送王南强赴绍兴签幕四首 其四

闻之浙河东,见之湘水南。

未归却相送,既喜复不堪。

行矣乞自便,帅幕或可参。

君方乘日长,勉为停朝骖。

我池有螃蟹,我园有黄柑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感送别
创作背景
送别友人赴任创作
本诗为宋末元初诗人林景熙送别友人王南强赴绍兴任签幕职务时所作,二人此前曾在湘水之南相遇相知,此次王南强前往浙东赴任,林景熙在温州作组诗四首相送,本首为组诗第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁的五言古诗,每句由五字构成,格律限制宽松,押韵灵活,是古代送别诗常用的体裁类型,历代文人多以五言古诗创作赠别类作品,表达真挚随性的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是为友人得任新职的欣喜之情,二是与友人临别分别的不舍之意,三是对友人赴任后的殷切期许,以及邀约友人日后重聚的真挚期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“签幕”指宋代州府的幕僚官职,全称为签书判官厅公事。“浙河东”指今天浙江东部地区,绍兴属于浙东管辖范围。“湘水南”指湘江以南的湖南地区。“朝骖”指早晨出行的车马,这里代指赴任的行程。
逐句白话释义
第一二句是说我早先在浙东就听过你的名声,后来我们在湘水之南正式相见相识。第三四句是说我自己还没回到家乡,反而先来送你远行,心里既为你高兴又觉得难过不舍。第五六句是说你此行路上要多保重自己,到了绍兴的帅幕任职可以多建言献策。第七八句是说你正值年富力强的时候,要努力在任上做出成绩。第九十句是说我家池子里有螃蟹,园子里有黄柑,等着你日后回来相聚品尝。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人送别友人赴任的赠别作品,整体内容围绕送别场景展开,首先回忆了二人相交的经历,接着表达了对友人的不舍与赴任的期许,最后以自家的风物邀约友人日后重聚,整体情感真挚自然,没有过度的修饰,展现了二人深厚的友情。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平和舒缓,前两句语速稍慢,读出回忆的感觉。第三四句“既喜复不堪”处要稍作停顿,读出情感的转折。第五到八句语气要稍微上扬,读出对友人的期许感。最后两句语气要放缓放柔,读出邀约的真挚感。每句五字按照二三的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的句式,用日常的具体事物来表达情感,不需要用华丽的辞藻。比如写送别朋友的时候,可以写“我窗有白梅,我柜有好酒”,用具体的事物来表达等待朋友回来相聚的心意,这样写出来的内容会更加真实有感染力。
核心名句写作应用
“我池有螃蟹,我园有黄柑”这句可以用在写送别朋友、邀约朋友相聚的场景里。比如你送好朋友去外地读书或者工作的时候,就可以用这句话来表达你等着他回来相聚的心意,比直接说“我等你回来”更有画面感,也更有温度。
关联知识图谱
古典送别诗同体裁
本诗属于古典送别诗的范畴,这类作品主要围绕送别亲友的场景创作,核心情感多包含不舍、期许、祝福等内容,是古典诗词中常见的主题类型,历代都有大量经典的送别诗作品流传。

名句 CLASSIC LINES

我池有螃蟹,我园有黄柑
该句是本诗的核心名句,打破传统送别诗的抒情套路,以自家居所的家常风物入诗,情感质朴真挚,极具生活气息,后世评注多赞誉该句情感表达天然无雕饰,是宋末送别诗中的特色名句。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待