兰花供寿国举兄

山丹吹出青藜火,金蝶窥丛何妸娜。

朱槿更作猩袍红,夸道风人尝印可。

没利从旁粲然笑,奄有诸香谁似我。

素馨萧然山泽臞,至香不数脂粉腴。

众芳固自有酝藉,要是傍人之庭除。

何如琉璃千顷水,涵碧淤泥不解污。

芙蕖幽兰独自倚修竹,生来未始受诸触。

深知抱此竟安用,用多亦岂芙蕖福。

若以滋味属厌人,虀粉此身人不足。

今夕何夕新风露,入秋一雨天西顾。

止斋有兄永难老,止斋之弟爱莫助。

但以清白传之万子孙,岁供兰花美无度。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 祝寿
创作背景
入秋祝寿创作
本诗创作于南宋时期入秋雨后的居家场景,是作者为兄长陈国君祝寿的专属作品,创作动因是摒弃俗套祝寿内容,以咏花为载体传递家族精神追求,经学界考证创作时间为陈傅良居乡时期,无其他争议性观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是我国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式灵活,不要求严格的平仄、押韵对仗,篇幅可长可短,便于抒发复杂厚重的情感,在唐宋时期得到广泛创作应用,历代文体地位仅次于近体格律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是为兄长祝寿的真挚亲情,祝愿兄长健康长寿;二是借咏花彰显高洁品格,表达家族世代传承清白家风的核心价值追求,历代主流解读均认可其超越普通寿诗的思想高度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青藜火是指青色的藜茎燃烧后的火光,这里用来比喻山丹花鲜红的颜色。妸娜同婀娜,形容姿态轻盈柔美的样子。猩袍是指古代官员穿的大红色官服,这里用来比喻朱槿花的鲜红色。没利是茉莉的古称,山泽臞是指居住在山野间清瘦的隐士,酝藉指的是含蓄的韵味,庭除就是庭院台阶的意思。虀粉是指把东西捣碎成粉末,这里比喻为了讨好别人牺牲自身。
逐句白话释义
山丹花开放就像吹出了青色藜草点燃的红火,金色的蝴蝶在花丛中穿梭姿态多么婀娜。朱槿花更是开得像猩红色官袍一样红艳,还夸说古代诗人曾经赞许过它的美貌。茉莉在旁边粲然一笑,说所有的香气都被我占了谁能比得上我。素馨花清冷落寞就像山野里清瘦的隐士,最顶级的香气根本不需要脂粉的浓郁味道。各种花本来各有各的韵味,可说到底都是种在别人的庭院里。哪里比得上千顷像琉璃一样的清水,碧绿的水色根本不会被淤泥污染。荷花和幽兰独自靠着修长的竹子生长,生来就从来没有受过俗世的沾染。深深明白抱着这样的品性到底有什么用,被用得多了难道还是荷花的福气吗。如果要用自身的滋味去满足别人,就算把自己磨成碎粉人们也不会觉得足够。今天是什么好日子啊有了新的风露,入秋下了一场雨我们抬头看向西边的天空。止斋的兄长永远不会老去,止斋的弟弟对兄长的爱戴无法用言语表达。只能把清白的品格传给千秋万代的子孙,每年都供奉美丽的兰花永远不会停止。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为兄长祝寿的作品,首先依次描写了山丹、朱槿、茉莉、素馨等各类花卉的特点,指出这些花虽然美艳却依附于人,随后对比突出了荷花、兰花不受俗世沾染的高洁品性,最后落到祝寿的主题上,没有用俗套的吉祥话,而是表达了要将清白的家风世代传承的核心心愿,既是对兄长的祝福,也是对家族后人的期许。
跨学科 · 是什么
诗句涉及的观赏植物植物学
山丹属于百合科百合属的多年生草本植物,花朵多为鲜红色,通常在夏季开放。朱槿又名扶桑,属于锦葵科木槿属,花朵多为大红色,花期很长几乎全年可开。茉莉是木犀科素馨属植物,香气浓郁,是常见的芳香类观赏花卉。素馨花也是木犀科素馨属,花朵为白色,香气清雅。芙蕖就是荷花,属于莲科莲属,生长在水中,出淤泥而不染。兰花是兰科兰属植物,自古以来就被视为高洁品格的象征,深受我国人民喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓沉稳,带有庄重的情感。开头几句写各类花卉的时候可以稍微带一点轻松的语气,读到描写荷花和兰花的部分语气要变得清越高远,读到最后祝寿和传家风的部分语气要坚定厚重。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句可以在第四个字后面稍作停顿,比如“山丹吹出/青藜火,金蝶窥丛/何妸娜”,长句可以调整停顿位置,比如“芙蕖幽兰/独自倚修竹,生来未始/受诸触”,遇到韵脚的地方可以稍微拉长读音,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗中用到了“XX固自有XX,要是XX”“何如XX,XX不解XX”的对比句式,非常适合用来描写事物突出核心特质,仿写的时候可以先列举普通事物的特点,再对比突出核心事物的优势。比如仿写可以写“众鸟固自有巧音,要是依人之樊笼。何如苍鹰击万里,凌云御风不解愁”,或者写“诸果固自有甘味,要是养人之膏粱。何如清茶饮一盏,涤烦解腻不伤身”,仿写的时候要注意前后对比的逻辑要通顺,突出的核心特质要明确,不需要严格押韵只要句式结构一致即可。
核心名句日常写作应用
核心名句“但以清白传之万子孙,岁供兰花美无度”适合应用在各类关于家风建设、品德传承、家庭教育类的写作场景中。比如写关于家训的作文的时候可以用:“很多大家族的传承密码从来不是万贯家财,正如古人所说‘但以清白传之万子孙,岁供兰花美无度’,精神的传承远比物质的传承更持久。”写关于品德修养的散文的时候也可以用,或者在写给长辈的生日祝福语里引用,既文雅又能传递美好的价值期许,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
兰文化同意象
本诗以兰花为核心意象象征高洁品格和清白家风,我国兰文化起源于先秦时期,历代文人都喜欢以兰花比喻君子品格,本诗是宋代咏兰文学的代表作品之一,和传统兰文化的核心内涵完全一致。
陈傅良同作者
本诗的作者是南宋时期著名文人陈傅良,他是永嘉学派的代表人物之一,作品大多务实关注社会现实和个人修养,本诗的创作风格完全符合他一贯的创作特点,收录在他的个人文集《止斋集》中。

名句 CLASSIC LINES

但以清白传之万子孙,岁供兰花美无度
直白点明全诗主旨,将兰花的高洁特质与清白家风的传承绑定。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待