题僧法传为沈仲一画听松图

陈傅良 · 宋

古松不知几千年，直干欲上干青天。

樛枝下与人世接，冷风过之万壑喧。

猿惊鹤怪樵牧遁，百鬼愁绝谁傍边。

纷纷海内丝竹耳，何处缥缈来臞仙。

整襟拱听移永日，置琴弗顾僮欹眠。

松风有际意无尽，庄骚不数惟易玄。

嗟乎深山大泽松不乏，斯人往往千载之陈编。

笔端若有夜半力，一日忽在轩楹前。

止斋虚静对立久，晴昊亦为生苍烟。

毕宏韦偃骨已朽，画工一世脂粉便。

北湖居士安得此，奄有二子云山传。

北湖居士云山传，吾诗孰与杜老起九原。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感托物言志

创作背景

题画创作

本诗为宋末元初诗人方回所作的题画诗，是为僧人法传绘制、赠予沈仲一的《听松图》而创作，创作动因是诗人观赏画作后被画中听松的超然意境触动，遂作诗题咏。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是古代诗歌体裁的一种，每句字数为七字，格律限制较为宽松，可灵活调整篇幅长短，押韵规则也相对自由，适合抒发复杂厚重的情感，在唐宋时期得到广泛应用，是古代题画诗常用的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，首先是对《听松图》画工精妙的高度赞赏，其次是对松风所代表的高洁超然意境的推崇，最后是抒发了诗人鄙弃世俗浮靡、追求玄远高洁精神世界的志趣，历代解读对这一情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 句中“干青天”的“干”是动词，意为触碰、冲犯，形容古松树干高耸的姿态。2. “樛枝”指向下弯曲生长的树枝，体现古松苍劲盘曲的形态。3. “万壑”泛指众多连绵的山谷，用来渲染松风吹过的宏大声响。4. “丝竹耳”指代只习惯听世俗管弦音乐的普通人，暗含对世俗趣味的鄙弃。5. “臞仙”原指清瘦的仙人，这里指代画中专心听松的主人公。6. “永日”就是一整天的意思，说明画中人听松的专注投入。7. “易玄”指《周易》蕴含的玄奥高深的哲学道理，用来凸显听松意境的厚重。8. “毕宏韦偃”是唐代两位以画松闻名的著名画家，这里用来对比凸显画作的水平之高。9. “九原”指阴间、黄泉，结尾表达希望杜甫复生为这幅画题诗的推崇之情。

逐句白话释义

1. 古老的松树不知道已经生长了几千年，笔直的树干高耸得仿佛要碰到青天。2. 弯曲下垂的树枝向下延伸和人世相接，冷风吹过松枝的时候，千万个山谷都响起喧闹的声响。3. 猿猴被声音惊动，仙鹤感到怪异，樵夫牧民都纷纷躲开，百鬼都感到忧愁绝望，谁也不敢靠近旁边。4. 天下的普通人大多只习惯听世俗的管弦音乐，哪里来的缥缈清瘦的仙人来到这里。5. 他整理好衣襟恭敬地听了一整天，放在一边的琴都顾不上弹，身边的小童都已经斜靠着睡着了。6. 松风吹过的范围有边际，但是它蕴含的意趣没有尽头，相比起《周易》的玄奥，《庄子》《离骚》都不算什么了。7. 可叹深山大泽里从来不缺少松树，但是能懂这种意趣的人往往都只记载在千年前的旧书里。8. 画家的笔端仿佛有夜半得来的神奇力量，某天忽然就把这样的美景画到了轩廊之前。9. 诗人对着画站了很久，晴朗的天空也仿佛生出了苍茫的烟雾，唐代画松名家毕宏韦偃早已去世，当代画师大多只追求艳丽的风格，北湖居士能得到这样传承名家精髓的画作十分难得，可惜杜甫已经离世，不然定能为这幅画写下绝妙的题诗。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是一首典型的题画诗，内容围绕僧人法传所画的《听松图》展开。2. 开篇先描写画中古松的苍劲姿态和松风吹过的宏大声响，渲染出清冷雄浑的氛围。3. 接着描写画中听松主人公的专注状态，突出他不为世俗趣味所动的高洁品性。4. 中间点出松风意境的玄远厚重，将其和传统经典的哲学价值并列，拔高了画作的思想内涵。5. 随后诗人感慨世间能懂这种高洁意趣的人已经很少，凸显了画作意境的难得。6. 接着称赞画家的技艺高超，仿佛把深山中的古松直接搬到了眼前。7. 随后诗人把这幅画和唐代画松名家毕宏、韦偃的作品相比，高度肯定了画作的艺术价值。8. 结尾表达了对这幅画的极度推崇，甚至希望杜甫复生能为这幅画题诗。9. 整首诗既精准还原了画作的内容，又融入了诗人自身的志趣追求，是题画诗中的优秀作品。

跨学科 · 是什么

古松的生物特性植物学

1. 诗中提到的古松属于松科松属的常绿乔木，是我国分布非常广泛的树种。2. 松树的适应性极强，能在寒冷、干旱、贫瘠的环境中生长，所以经常能生长数百年甚至上千年。3. 我国现存已知最古老的松树是位于河南登封的“将军柏”，树龄超过4500年，和诗中描述的“几千年”的时间跨度契合。4. 松树的树干挺拔笔直，材质坚硬，所以古人常用来象征高洁、坚韧的品格。5. 松树枝叶中含有油脂，风吹过的时候会产生独特的声响，也就是诗中描写的“万壑喧”的效果。6. 松树在传统文化中是“岁寒三友”之一，是文人墨客非常喜爱的吟咏对象。7. 除了观赏价值和文化寓意，松树还有很高的实用价值，木材可以用来建筑、制作家具，松脂可以用来制作松香、松节油。8. 不同品种的松树分布区域不同，我国南方和北方都有适合当地气候的松树品种。9. 因为松树寿命长、姿态苍劲，所以经常出现在传统山水画中，是非常经典的绘画题材。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 本诗是七言古诗，诵读的时候整体节奏要舒缓厚重，契合诗中清冷雄浑的意境。2. 开篇描写古松的两句语速稍慢，重音落在“几千年”“干青天”上，突出古松的苍劲高耸。3. 描写松风声响的两句语速稍快，重音落在“万壑喧”上，读出松风的宏大感。4. 描写听松仙人的两句语速放缓，语气要轻，突出画面的缥缈感。5. 描写听松状态的两句语速平稳，重音落在“移永日”“僮欹眠”上，突出听松的专注。6. 点明主旨的“松风有际意无尽”一句要重读，放慢语速，突出意境的悠远。7. 后面称赞画作的部分语气逐渐上扬，体现出诗人对画作的赞赏之情。8. 结尾两句语速放慢，重音落在“杜老起九原”上，读出对画作的极致推崇。9. 全诗的停顿以每句的四三分顿为主，比如“古松不知/几千年，直干欲上/干青天”，符合七言诗的诵读习惯。

句式仿写指导

1. 本诗中有很多适合仿写的句式，大家可以学习用夸张的手法描写景物的特点。2. 比如“古松不知几千年，直干欲上干青天”的句式，可以用来描写其他高大古老的景物。3. 仿写的时候先点明景物的古老或者高大，再用夸张的手法写它的姿态，比如“古柏不知几百载，繁枝欲遮云间”。4. 还可以学习诗中用侧面烘托的手法来突出事物的特点，比如用猿惊鹤怪来烘托松风的声响之大。5. 仿写的时候可以先写要表现的事物，再写周边事物的反应，来突出它的特点，比如“瀑布飞流下绝壁，鸟雀惊飞猿猱避”。6. 也可以学习诗中“XX有际意无尽”的句式，用来形容艺术作品或者自然景物的意蕴悠长。7. 比如仿写“琴声有际意无尽，千古知音最难寻”，就能很好地表现音乐的悠远意境。8. 仿写的时候要注意贴合事物本身的特点，不要使用不符合事物属性的夸张和烘托。9. 多练习这类句式的仿写，能有效提升写景抒情类作文的表达效果。

核心名句写作应用

1. 本诗的核心名句“松风有际意无尽，庄骚不数惟易玄”适合用在很多写作场景中。2. 当你要描写自然景物带来的深刻感悟的时候，就可以使用这句诗。3. 比如写登山听到松涛的感悟，或者游览园林听到风吹树叶的感受，都可以引用这句来表达意境的悠远。4. 当你要评价一部艺术作品的意蕴深厚的时候，也可以使用这句诗。5. 比如评价一部优秀的电影、一本好书、一幅画作，都可以用这句来形容它余韵悠长、值得反复品味。6. 当你要表达对某种精神境界的推崇的时候，也可以化用这句诗的内涵。7. 比如写关于淡泊名利、追求精神富足的主题作文，就可以化用这句来表达自己的志趣。8. 引用的时候要注意结合上下文的语境，不要生硬堆砌，避免和文章内容脱节。9. 平时多积累这类名句的应用场景，能有效提升作文的文化底蕴。

关联知识图谱

《题西林壁》同体裁

1. 《题西林壁》是北宋苏轼所作的七言题画诗，和本诗属于同一体裁。2. 两首诗都是在观赏作品后有感而发创作的，都融入了作者自身的思考。3. 《题西林壁》是为西林寺的墙壁画作题诗，本诗是为《听松图》题诗，创作场景相似。4. 两首诗都没有停留在对画面内容的简单描述，而是都提炼出了更深层次的哲理内涵。5. 《题西林壁》蕴含的是“当局者迷旁观者清”的哲理，本诗蕴含的是追求高洁精神世界的志趣。6. 两首诗都是古代题画诗中的经典代表作，被历代读者广泛传诵。7. 阅读同体裁的作品，能帮助我们更好地理解题画诗的创作特点和艺术魅力。8. 大家在学习本诗之后，可以拓展阅读《题西林壁》，对比两首诗的异同。9. 这类作品的学习，也能帮助我们提升欣赏画作和古典诗歌的能力。

名句 CLASSIC LINES

松风有际意无尽，庄骚不数惟易玄

这句是本诗的核心名句，精准点出了听松意境的玄远厚重，将松风承载的精神内核与《庄子》《离骚》《周易》等传统经典的思想价值并列，后世常被用来形容艺术作品余韵悠长、意蕴深厚的特点，历代诗评对这句的艺术价值评价极高。

标签 TAGS

托物言志植物学

作者 POET

陈傅良 1137-1203

南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家