送蕃叟弟赴江西帅幕分韵得独字

生平未省友松竹,爱言从宦输幽独。

子也诸侯老宾客,襆被仅缘升斗禄。

为问江神何世情,霁月光风送帆幅。

天意元来向事功,谨毋遐心自金玉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别赴任分韵创作
本诗为南宋淳熙年间,陈傅良送别族弟陈武(字蕃叟)赴江南西路安抚使司幕僚任时,亲友聚会分韵赋诗,作者分得"独"字所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,每首共8句,每句7字,全诗押入声一屋韵,格律符合近体诗规范,是宋代送别诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对族弟赴任的送别祝福,以及对晚辈修身立业、践行事功的恳切期许,情感真挚厚重,无悲戚离愁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蕃叟是作者族弟陈武的字,帅幕指安抚使司的幕僚,分韵是古人聚会作诗时分配韵字的活动,襆被指用包袱裹着的行李,升斗禄指微薄的俸禄,霁月光风指雨过天晴后的明净景象,遐心指贪图安逸的松懈心思,自金玉指把自己当成金玉一样珍惜不肯吃苦。
逐句白话释义
我生平从来没想过和松竹为伴做隐士,常说做官不如独享幽静的隐居生活。你做了安抚使手下多年的幕僚,收拾简单行李就为了那点微薄的俸禄上路。想问江神这世间是怎样的情理,明净的风和清朗的月光一路送你帆船前行。上天的本意从来都是向着肯做实事建功立业的人,你千万不要有松懈偷懒的心思,也不要把自己看得太珍贵不肯吃苦。
核心主旨与内容概括
全诗是作者为赴江西任职的族弟写的送别诗,没有常见送别诗的悲伤情绪,反而恳切劝勉弟弟要勤勉务实,好好建功立业,不要贪图安逸、自视清高,体现了作者对晚辈的期许和务实的人生态度。
跨学科 · 是什么
南宋幕僚制度历史学
诗句里的帅幕就是宋代安抚使的属官幕僚,这类官员大多是由主官自行征召的,品级不高,俸禄也比较少,主要负责协助主官处理地方军政事务。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗通用的223断句节奏,比如"生平/未省/友松竹",整体语气平稳厚重,读到最后两句劝勉的内容时可以稍微加重语气,体现恳切的态度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先铺垫个人观点再引出劝勉内容的结构,比如写送别朋友实习的内容,可以先写自己对工作的看法,再引出对朋友的祝福和期许,语言朴实真诚即可。
核心名句应用场景
"天意元来向事功,谨毋遐心自金玉"可以用在勉励他人勤奋工作的场景,比如给新入职的同事写赠言,或者写关于奋斗、务实主题的作文时引用,也可以用来自我激励。
关联知识图谱
中国古典送别诗同体裁
本诗属于古典送别诗范畴,和大多数侧重离愁的送别诗不同,本诗以劝勉为核心,是送别诗里的特色品类。
南宋永嘉学派同流派|同思想
本诗作者陈傅良是永嘉学派的核心代表人物,诗作中推崇事功的观点正是永嘉学派的核心思想主张。

名句 CLASSIC LINES

天意元来向事功,谨毋遐心自金玉
该句体现了永嘉学派的事功思想。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待