月夜书怀二首其一

陈傅良 · 宋

送客门初掩，收书室更虚。

新篁高过瓦，凉月下临除。

妇病才扶杖，儿馋或馈鱼。

今朝吾已过，莫问夜何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感安贫乐道 · 旷达

创作背景

本诗作于南宋孝宗至光宗年间，是诗人陈造辞官隐居高邮时期的作品，当日诗人送别来访客人后，收拾好书卷环顾家中，见新竹生长、凉月当空，又看到病后初愈的妻子、馋嘴得鱼的幼子，一时有感写下此作，创作动因完全来自日常真实生活场景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，成熟于唐代，每首八句，每句五字，要求严格符合格律规范，在宋代依旧是文人常用的抒情体裁，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

这首诗核心情感是诗人晚年隐居生活中淡然自适的满足感，没有对功名的渴求，也没有对困顿生活的抱怨，只专注于当下的日常细碎，传递出不问来日、活在当下的旷达人生态度，是宋代士人隐逸文化中常见的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“新篁”指的是刚刚长出不久的嫩竹子，是古典诗词中常见的清雅意象，多用来象征蓬勃生机。2.“除”在这里指房屋门前的台阶，是古代汉语中“除”的常用义项，现代汉语中已经很少使用这个含义。3.“馈”的意思是赠送，这里描述的是有亲友给家中送鱼，馋嘴的孩子能吃到鱼的场景。4.“过”在本诗中是安然度过的意思，和我们现在常用的“过错”“经过”的含义有明显区别。5.本诗整体用词非常平实，没有生僻的通假字，也没有复杂的古今异义现象，普通读者不需要查字典就能读懂大部分内容。6.这些简单的字词组合在一起，反而更能传递出真实的生活气息，让读者很容易产生代入感。7.掌握这些重点字词的含义，就能准确理解全诗的基本内容，不会出现理解偏差。8.大家在阅读的时候，可以结合生活场景来体会这些字词的使用语境，记忆会更深刻。

逐句白话释义

1.第一句“送客门初掩”说的是我刚刚把客人送走，关上了家里的大门。2.第二句“收书室更虚”说的是把散放在桌上的书卷收拾好，房间显得更加空旷安静了。3.第三句“新篁高过瓦”说的是院子里新长出来的竹子长势很好，高度已经超过了房屋的瓦片。4.第四句“凉月下临除”说的是带着凉意的月亮升在天空，月光洒落在门前的台阶上。5.第五句“妇病才扶杖”说的是我的妻子生病刚好，现在已经能拄着拐杖慢慢走路了。6.第六句“儿馋或馈鱼”说的是我嘴馋的小儿子，有时候会收到亲友送来的鱼吃。7.第七句“今朝吾已过”说的是今天这一天我已经安安稳稳地度过了。8.第八句“莫问夜何如”说的是不用去问接下来的夜晚会是什么样子。

核心主旨概括

1.这首诗描写的是诗人晚年隐居生活中一个普通的夜晚场景，没有写宏大的事件，也没有抒发激烈的情绪。2.全诗围绕送客之后的所见所感展开，先写周围的环境，再写家人的状态，最后抒发自己的人生感悟。3.诗人没有抱怨生活的清贫，也没有担忧未来的日子，反而对当下的平淡生活感到非常满足。4.整首诗传递出一种安住当下、不忧过往也不虑将来的旷达人生态度，非常有治愈力量。5.这种关注日常细碎美好、不执着于功名利禄的生活态度，不管是在古代还是在当代，都能引起很多人的共鸣。6.大家读这首诗的时候，可以联想到自己生活里的平凡小确幸，更能体会到诗里的温暖感。7.它没有说教的意味，只是把诗人自己的生活状态和心境直白地展现出来，反而更有感染力。8.核心主旨就是告诉我们，珍惜当下拥有的小美好，就是很幸福的生活。

跨学科 · 是什么

新篁（毛竹）的植物学特征植物学

1.诗里提到的“新篁”就是我们常说的毛竹，是中国南方地区非常常见的禾本科竹亚科植物。2.毛竹的生长速度非常快，在温度适宜、水分充足的春季，一天最多可以长高50厘米，是世界上生长速度最快的植物之一。3.普通的民居瓦片高度一般在3-5米左右，新长出来的毛竹只需要半个月左右就能长到这个高度，所以诗里写的“新篁高过瓦”是完全符合现实情况的。4.竹子在传统文化里一直是君子的象征，代表着清雅、高洁、有节，诗人写院子里的新竹，也暗含着对自己品格的要求。5.毛竹的用途非常多，可以用来做建筑材料、家具、工艺品，竹笋还可以食用，是南方居民非常喜爱的植物。6.高邮地处江淮平原，气候温暖湿润，土壤肥沃，非常适合毛竹的生长，当地很多人家的院子里都会种竹子。7.大家平时见到新长出来的嫩竹子，可以观察一下它的生长速度，就能更直观地理解诗里描写的场景。8.这种把现实存在的植物和文学表达结合起来的写法，让全诗的内容更加真实可信，更有生活气息。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗的整体语气是平和舒缓的，诵读的时候不需要太大的声音，语速也可以放慢一点。2.首联“送客门初掩，收书室更虚”可以读得轻一点，读出房间安静的感觉，“掩”和“虚”字可以稍微拉长一点音。3.颔联“新篁高过瓦，凉月下临除”要读得有画面感，“高”和“下”字可以稍微重读，突出景物的动态感。4.颈联“妇病才扶杖，儿馋或馈鱼”要读得温暖一点，语速再放慢一些，读出对家人的关切感。5.尾联“今朝吾已过，莫问夜何如”要读得旷达一点，“已过”和“莫问”可以稍微重读，读出通透的感觉。6.每句之间的停顿时间可以稍微长一点，给人留出想象的空间，符合这首诗闲适的氛围。7.大家诵读的时候可以想象自己就是诗人，刚刚送走客人，站在院子里看月亮，代入感会更强。8.按照这个方法诵读，就能准确传递出这首诗的情感基调，不会出现节奏或者语气上的错误。

基础句式仿写指导

1.这首诗用的是白描手法，直接描写场景和感受，没有华丽的修饰，非常适合大家学习仿写。2.大家可以先选一个自己熟悉的日常小场景，比如放学回家、吃完晚饭、周末打扫卫生之类的，作为仿写的内容。3.前两句可以先写你做了什么事，周围的环境是什么样的，比如“饭后碗才洗，擦桌室更明”，就是模仿首联的结构。4.接下来两句可以写你看到的景物，比如“风过花摇影，云移月上庭”，模仿颔联的写景结构。5.再接下来两句可以写身边人的状态，比如“奶奶闲织袜，弟弟闹吃糖”，模仿颈联写家人的结构。6.最后两句写你自己的感受，比如“今日闲无事，安然待启明”，模仿尾联抒情的结构。7.仿写的时候不用刻意追求押韵，只要把自己的真实感受写出来就好，不用堆砌华丽的辞藻。8.多练习几次这种写法，你就能写出非常有真情实感的小诗，提升自己的写作能力。

名句日常写作应用

1.核心名句“今朝吾已过，莫问夜何如”非常适合用在日常写作里，用来表达活在当下的人生态度。2.当你写关于“珍惜当下”“不焦虑未来”“平凡的幸福”之类主题的作文时，可以直接引用这句诗。3.比如你写周末和家人一起在家吃饭，感受到平淡生活的美好，结尾就可以写“正如宋代诗人陈造所说‘今朝吾已过，莫问夜何如’，珍惜当下的每一刻小美好，就是最幸福的生活。”4.也可以用在你克服了一天的困难，感到很满足的时候，比如你考完试顺利完成了一天的任务，就可以用这句诗来表达自己放松的心情。5.这句诗非常接地气，没有晦涩的内容，不管是写记叙文还是议论文都适用，不会显得生硬。6.大家平时写日记的时候也可以用这句诗，记录自己平凡又满足的一天，非常贴切。7.引用的时候不用特意解释诗句的含义，大部分读者都能读懂它的意思，反而更能引起共鸣。8.多积累这种通俗易懂又有内涵的名句，能有效提升你作文的文化底蕴，让文章更有感染力。

关联知识图谱

徐玑《山居》同体裁|同主题

1.徐玑是南宋江湖诗派的代表诗人之一，和陈造属于同一时期的文人，创作风格也非常接近。2.《山居》是徐玑创作的一首五言律诗，同样描写隐居乡村的日常场景，抒发淡然自适的生活态度。3.两首诗都用白描手法写日常细碎的美好，没有华丽的修饰，都传递出安住当下的旷达心境。4.大家读完这首诗之后，可以去读徐玑的《山居》，能更深刻地理解南宋时期士人隐居的生活状态和思想状态。5.两首诗的核心情感是一致的，都没有对功名利禄的渴求，只专注于当下的生活乐趣。6.这种创作风格是南宋江湖诗派非常典型的风格，对后世的诗歌创作有很大的影响。7.把两首诗放在一起对比阅读，能更容易把握这类诗歌的共同特点，提升自己的古诗词鉴赏能力。8.这两首诗都是宋代隐逸诗的代表作品，非常适合普通读者阅读学习。

名句 CLASSIC LINES

今朝吾已过，莫问夜何如

这句是本诗的核心名句，直白易懂却意蕴深厚，完全摒弃了古典诗词常见的雕琢修饰，用最朴素的语言传递出通透的人生态度，后世常被用来表达不忧过往、不虑将来、安住当下的生活理念，在当代依旧有很高的传播度。

标签 TAGS

安贫乐道旷达历史学哲学地理学植物学

作者 POET

陈傅良 1137-1203

南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

月夜书怀二首 其一