送翁诚之尉慈溪 其一

徐刘文采后,邹鲁典刑间。

为母求三釜,令人见一班。

时平无事立,地僻得官闲。

好索梅花笑,题诗海上山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
送别友人赴任
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,是永嘉学派代表人物陈傅良为送别友人翁诚之赴任明州慈溪县尉所作。翁诚之此次出仕的直接动因是奉养母亲,陈傅良有感于其品行创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。每句五个字,全诗共八句,要求平仄协调、押韵规范,中间两联需对仗,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,一是对友人翁诚之孝亲重义、家学渊源的真挚赞美,二是对友人赴任慈溪县尉后保持高洁品格、闲适自适的美好期许,整体情感真挚豁达,无普通送别诗的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 尉:这里作动词用,指担任县尉官职,县尉是宋代县级官府的低级官吏,主管治安事务。2. 邹鲁:指邹国和鲁国,是孔子、孟子的故乡,后世代指礼乐教化昌盛的地方。3. 三釜:古代低级官吏的俸禄,一釜约合六斗四升,三釜代指微薄的官俸。4. 一班:即一斑,指事物的一小部分,这里指人的品行的部分体现。5. 海上山:指慈溪境内的滨海山地,慈溪地处东海之滨,境内多沿海山丘。
逐句白话释义
1. 你出身于徐、刘这样的文人名士之后,成长在礼乐教化昌盛的家风之中。2. 你为了奉养母亲才求取微薄的官俸,单从这件事就足以看出你高洁的品行。3. 如今时局太平没有繁杂的公务需要处理,慈溪地处偏远你做官也能过得闲适自在。4. 你大可以在当地赏玩梅花寻得乐趣,对着滨海的山峦题写诗句享受清闲。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陈傅良写给友人翁诚之的送别诗,围绕友人赴任慈溪县尉一事展开,先赞美友人的家学渊源和孝亲品行,再宽慰友人赴任地公务清闲,最后寄予友人保持高洁志趣、享受自在生活的美好期许,整体风格平实真挚,情感豁达明快。
跨学科 · 是什么
宋代县尉制度社会学
县尉是中国古代县级官府的官职,宋代的县尉主要负责一县的治安、捕盗事务,品级较低,俸禄也不高,是宋代文官体系中的基层职务,通常由初入仕途的文人担任。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体节奏要平缓明快,无需带悲伤情绪。2. 断句参考:徐刘/文采后,邹鲁/典刑间。为母/求三釜,令人/见一班。时平/无事立,地僻/得官闲。好索/梅花笑,题诗/海上山。3. 前两联语气平实郑重,读出赞美之意,后两联语气轻快豁达,读出期许之感。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗尾联“好索梅花笑,题诗海上山”的结构,先写具体的动作行为,再点明行为的场景,表达闲适自在的情感。例如仿写:“好掬清泉饮,横琴石上眠。”
名句日常应用指导
“好索梅花笑,题诗海上山”这句可以用在表达对闲适生活的向往的场景中,也可以用在赠送给即将前往外地工作、生活的亲友的祝福语中,表达希望对方过得自在开心的期许。例如写作时可以用:“即将前往海滨小城任职的他,心中满是‘好索梅花笑,题诗海上山’的轻松期待。”
关联知识图谱
中国古代送别诗同体裁
本诗属于中国古代送别诗范畴,这类诗歌以送别亲友为核心主题,通常会包含对友人的赞美、祝福或是离别的不舍情绪,是古典诗歌中最常见的题材之一。
古典诗词梅花意象同意象
本诗中的梅花是古典诗词中常见的高洁品格意象,类似的应用还有王安石《梅花》中的“墙角数枝梅,凌寒独自开”,都用梅花映衬人的高洁志趣。

名句 CLASSIC LINES

好索梅花笑,题诗海上山
这句是本诗的核心名句,语言清新豁达,既贴合慈溪滨海的地理特征,又以梅花意象映衬高洁品格,后世常被用来表达对闲适自在生活的向往,以及对高洁志趣的追求。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待