送陈持中赴四明节推二首 其一

“四明”指今浙江宁波一带，因境内四明山得名。“节推”是宋代节度推官的简称，为州级幕职官。“东州”代指浙东地区，是陈持中赴任的区域。“编磬”是古代由多个石磬组成的打击乐器，多用于正式礼仪场合。“鄮山”是位于今宁波鄞州的山，属于四明山支脉。“分袂”就是分别、告别的意思。

第一句是说整个浙东地区没有人不认识你的大名，你早已经名声在外。第二句是说晚年我们宗族终于出了你这样数一数二的一流人才。第三四句用编磬配合金奏和谐悦耳、清冰从山谷中取出、玉壶中盛着清朗秋意三个场景，比喻你才学完备、品格高洁。第五六句是说我刚高兴和你相见，马上就要和你分别，想说的话太多却不知道从何说起，只能倚着高楼目送你离开。第七八句是说四明鄮山那里有三四位我的好友，你到任后可以让他们观察你的施政，多和他们交流探讨，你说这样好不好？

本诗是南宋诗人陈宓的赠别之作，写给即将赴四明担任节度推官的同族子弟陈持中。全诗既充满了对陈持中才学与品格的赞许之情，也抒发了短暂相聚就要分别的不舍之感，更对他到任后的施政方向与交友选择提出了非常真诚的嘱托，是一首情感真挚的赠别诗。