寄谢景英参议

故人不见吾何适,欲见其人已异乡。

魂梦半年皆草草,鬓毛一别益苍苍。

筹边淮海何迟暮,乘障湖湘亦阻长。

及此居闲宜问讯,题书须待满林霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
创作背景考证
本诗为南宋诗人杨万里所作,创作于其罢职闲居吉州吉水时期,当时友人谢景英(谢谔)历任淮东参议官、湖南安抚司参议等职,辗转各地处理边务,二人半年未见,杨万里思念心切创作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,格律严谨,中间颔联、颈联要求对仗工整,是历代文人抒情言志的核心文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是与友人久别未见的浓烈思念,二是对友人辗转边地任职的担忧关切,三是感叹彼此年华老去的怅惘,以及闲居寄赠的珍重之意。

基础解读 READING

语文核心知识
参议
参议是宋代官职名,全称为参议官,是各路、州、军长官的幕僚,主要协助主官处理政务、军务等事务,谢景英当时担任的就是这类职务。
草草
草草在这里形容心神不定、魂不守舍的状态,诗人说自己半年来做梦都安不下心,满脑子都是想念友人的情绪。
乘障
乘障指守卫边塞的堡垒,这里指代谢景英在湖湘地区担任守边职务的工作,路途遥远险阻,诗人对他十分担忧。
首联释义
很久没见到老朋友我都不知道该去哪里才好,想要见他的时候才发现他已经去了遥远的外地任职。
颔联释义
半年来我连做梦都心神不宁,自从和他分别之后,我的鬓发也变得越来越花白了。
颈联释义
你在淮海地区筹划边防事务,不知不觉已经到了晚年,又要到湖湘地区去守卫边塞,路途遥远充满阻隔。
尾联释义
趁着现在我闲居在家,应该给你寄个信问候一下,我要等到山林里的树叶都挂满霜的时候再把这封信写好寄给你。
核心主旨
这首诗是诗人闲居在家时写给远方任职的友人谢景英的,主要表达了自己对友人的深切思念,感叹两个人分开之后都年华老去,也担忧友人辗转各地任职的辛苦,最后说要在深秋时节寄信问候友人,心意十分真挚。
跨学科 · 是什么
宋代参议官制度社会学
宋代的参议官属于幕职官,没有固定的品级,通常由中央派遣到地方,协助地方长官处理军事、行政等事务,多由有实务经验的官员担任。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照四三的节奏断句,比如‘故人不见/吾何适,欲见其人/已异乡’,语气要平缓低沉,读出思念的沉郁感,尾联可以稍微放缓,读出郑重的心意。
叠词句式仿写
可以模仿‘魂梦半年皆草草,鬓毛一别益苍苍’的结构,用两个叠词分别形容抽象的情绪和外在的状态,比如‘思念一春皆漫漫,容颜一别渐恹恹’,用来表达久别思念的情绪。
名句日常应用
‘魂梦半年皆草草,鬓毛一别益苍苍’可以用在写给久别未见的亲友的书信、消息里,也可以用在怀念旧友的散文、随笔中,用来表达深切的思念和时光流逝的怅惘。
关联知识图谱
《送陆务观福建提仓》同主题
两首都是杨万里写给友人的赠别寄赠诗,都以真挚的情感表达对友人的关切与不舍,风格平实自然。

名句 CLASSIC LINES

魂梦半年皆草草,鬓毛一别益苍苍
本句以直白真挚的笔触写出别后半年魂不守舍的思念状态,以及久别无会、鬓发渐白的怅惘,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待