和沈帅持要张漕季长韵二首 其一

“杭”通“航”，指乘船航行。“一苇”指代小船，形容船很小就像一片芦苇叶。“甘盘”是商代的著名贤臣，这里用来指代德高望重的沈持要。“倦游司马”用汉代司马相如游历四方多年疲惫的典故，诗人用来指代自己。“滥觞”指江河发源的地方水量很小，只能浮起酒杯，这里指事物的起源。“三楚”指战国时期楚国的三片疆域，这里泛指江淮一带。“兰杜”是兰草和杜若两种香草，古代常用来比喻品行高洁的贤才。

第一句说我想要乘着小船靠近您身边，仰仗您的名望光彩。第二句说遗憾自己没有早一点来，在燕子归来的凉爽时节就与您相识。第三句说您就像古代的贤臣甘盘一样，暂且在这里任职主事。第四句说我就像倦于游历的司马相如，如今还漂泊在他乡异地。第五句说楚地的山川从沧海边延伸开去，山峰高耸几乎碰到天上的北斗星。第六句说张季长您来自岷山峨眉山一带，那是长江水最初发源的地方。第七句说我没有想到自己偶然成了漂泊在楚地的客居之人。第八句说竟然能有幸依附在你们这些贤者身边，就像普通的草木沾染上了兰草杜若的香气。

本诗是诗人写给两位上级同僚的唱和应答之作。首联直接表达自己对两位贤者的仰慕，遗憾没有早一点和他们结识。颔联用两个典故分别称赞对方的贤德，感慨自己多年宦游漂泊的境遇。颈联描写楚地的壮阔山水，同时点明张季长的籍贯来历。尾联表达自己偶然能够和两位贤才同游唱和的荣幸与欣喜之情。整体语气谦逊得体，情感真挚自然，是宋代酬唱诗的典型作品。