除浙西宪舟过钓台有感

一再登临万事非,裹头还已雪垂垂。

敢论笔力今无恨,欲附碑阴始不疑。

台阁有人堪共政,江山如此且随宜。

论功汉鼎吾何有,自是风流百代师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 期许
创作背景
赴任浙西宪途中经严子陵钓台所作
本诗创作于南宋末年,作者方回被朝廷授予浙西路提点刑狱公事一职,乘船赴任途中经过富春江严子陵钓台,重游故地触景生情创作此诗。本次任命是方回仕途生涯中较为重要的职务升迁,创作时作者已年近六十,此前经历了南宋末年的朝堂动荡,故有“万事非”的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古代近体诗的核心体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整、押韵规范,是宋代士大夫日常抒怀、酬唱最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是感叹自己多年来数次登临钓台,人生境遇已经发生巨大变化,年华老去的淡淡怅惘。二是追慕东汉隐士严光不慕功名利禄的高风亮节,对前贤的人格魅力表达了由衷的崇敬。三是表达自己赴任浙西宪官职之后,愿意与同僚共理政务、不负江山百姓的履职期许,同时也有对自身功业未立的谦逊态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“除”在古代指朝廷授予官职,不是罢免的意思。“浙西宪”是宋代官职“浙西路提点刑狱公事”的简称,掌管一路的司法、监察事务。“钓台”指东汉隐士严光的垂钓台,是著名的文化古迹。“裹头”指古代男子成年后束发裹头,这里代指作者自己。“雪垂垂”形容头发像雪一样白,指代年事已高。“碑阴”指石碑的背面,古人常把后人的题名刻在碑的背面。“台阁”在这里指朝廷的中央机构、宰辅大臣。“汉鼎”原本指汉朝的传国鼎,这里代指朝廷的功业、国家的功绩。
逐句白话释义
第一句的意思是这已经是我第二次或者多次登临钓台了,世间的万事万物都已经发生了巨大的变化。第二句的意思是我现在已经年纪老大,头发都像雪一样白了。第三句的意思是我不敢说自己的文章笔力已经没有什么遗憾了。第四句的意思是想要把自己的名字附刻在钓台的碑阴上,才敢说自己的心意没有什么可怀疑的。第五句的意思是现在朝廷里有合适的人才可以一起共同处理政务。第六句的意思是面对这么美好的江山,我姑且顺应时势做好自己该做的事。第七句的意思是说到为朝廷建功立业,我哪有什么功劳可言。第八句的意思是严子陵的风流品性自然是百代以来人们的老师。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者接到朝廷任命,赴浙西担任司法长官的途中,坐船经过严子陵钓台时的所见所感。作者重游故地,感叹年华老去、世事变化,又追慕严光不慕功名利禄的高尚品格,同时也表达了自己上任之后想要好好履职、和同僚一起好好治理地方的想法,还有对前贤的崇敬和自己不居功的谦逊态度。整首诗的情感真挚厚重,既有对前贤的敬意,也有对自身职责的清醒认知,没有空洞的口号,情感非常真实。
跨学科 · 是什么
严子陵钓台地理属性地理学
严子陵钓台是富春江风景名胜区的核心景点,属于浙西低山丘陵地貌,周边森林覆盖率超过90%,富春江此处河段水质常年达到二类饮用水标准。钓台分为东西两台,都是半山腰的磐石,台上现有历代题刻超过100处,是国家级重点文物保护单位。现在这里也是浙江省知名的文旅融合景区,每年都有大量游客前来参观游览,感受古代隐逸文化的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉稳厚重,速度不要太快,符合中老年士大夫抒怀的情感基调。第一句“一再登临/万事非”在“登临”后面稍作停顿,“万事非”三个字语气稍重,带出感慨的情绪。第二句“裹头还已/雪垂垂”在“还已”后面停顿,“雪垂垂”语气稍微放轻,带一点怅惘的感觉。第三四句要读出自谦的语气,第五六句语气要稍微上扬,带出积极的期许。最后两句“论功汉鼎/吾何有,自是风流/百代师”停顿的时候在“汉鼎”“风流”后面,最后“百代师”三个字语气要坚定厚重,读出对前贤的崇敬之情。
基础句式仿写指导
这首诗里的“论功XX吾何有,自是XX百代师”的句式非常适合用来写赞颂某个领域的前辈、榜样的句子。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前半句是自谦或者说自己的不足,后半句是赞颂榜样的地位。比如赞颂老师的时候可以写“论功育德吾何有,自是杏坛百代师”。赞颂医生的时候可以写“论功救死吾何有,自是仁心百代师”。仿写的时候要注意后一个XX是对应领域的称呼,要符合押韵的规律,读起来朗朗上口,情感要真诚,不要太刻意堆砌辞藻。
核心名句写作应用
“论功汉鼎吾何有,自是风流百代师”这句诗非常适合用在赞颂那些淡泊名利、品行高尚的人物的作文里。比如写张桂梅老师的事迹的时候,可以在结尾引用这句诗,用来赞颂她不慕名利、扎根山区教育的高尚品格,说她是当代教育工作者的榜样。也可以用在自己获得荣誉、表彰时候的表态发言里,表达自己的谦逊态度,说自己的功劳不算什么,那些前辈榜样才是真正值得学习的对象。引用的时候要注意符合语境,不要用在过于功利的场合,避免显得虚伪。
关联知识图谱
严光同典故|人物关联|历史关联
严光字子陵,是东汉光武帝刘秀的少年好友,刘秀建立东汉之后多次征召严光入朝做官,严光都拒绝了,隐居在富春江畔垂钓为生,死后葬在钓台旁边,是中国古代最知名的隐士代表人物之一,后世把他看作不慕荣利、品行高洁的象征。

名句 CLASSIC LINES

论功汉鼎吾何有,自是风流百代师
这两句是本诗的核心名句,作者以自问自答的形式,表达了自己不敢以功业自居的谦逊态度,以及对严光不慕荣利、品性高洁的高度赞誉。该句流传甚广,是历代歌咏严子陵钓台的经典诗句,常被后世用来赞颂淡泊名利的高尚人格,也常被钓台相关的文旅内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待