上皇子嘉王生辰诗三章 其一

两官频燕喜,交举万年觞。

会庆川方至,重明日未央。

圣贤何继世,孙子更宜王。

闻说斯干梦,祥占近一阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
南宋光宗绍熙年间嘉王生辰贺诗
本诗创作于南宋光宗绍熙年间,是朝臣为皇子嘉王赵扩(即后来的宋宁宗)进献的贺生辰组诗第一首,创作动因是皇家生辰庆典,寄寓朝臣对储君的贤明期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律严整,是宋代朝臣贺寿类诗作的常见体裁。近体诗发端于南朝齐永明时期,至唐代完全成熟,宋代沿袭其格律规范并有所创新。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“觞”指古代盛酒的酒杯,这里代指祝寿的酒。第二,“会庆”指皇家举办的生辰庆典活动。第三,“未央”是没有尽头、无穷无尽的意思。第四,“继世”指传承祖上的道统与基业。第五,“斯干梦”是出自《诗经》的吉祥典故,指代子孙兴旺贤明的吉兆。第六,“一阳”指冬至时节阳气初萌的自然现象,古人视为吉兆。这些字词都是宋代贺寿诗的常见用词,没有生僻含义,理解时结合贺寿语境即可。
第一句写太上皇和皇帝两宫接连举办喜庆的寿宴。第二句写大家轮流举起酒杯,祝福嘉王福寿绵延万年。第三句写生辰庆典举办的时候,吉祥的江河潮水正奔涌而来。第四句写太阳高高悬挂,天空明亮没有尽头,寓意国运与寿数绵长。第五句发出疑问,圣贤的道统要怎样才能代代传承下去。第六句给出答案,皇室子孙本来就应该成长为贤明的君王。第七句写听说嘉王做了源自《诗经·斯干》的吉祥梦。第八句写占卜的结果显示吉祥的预兆,恰逢冬至一阳初萌的好时节。所有释义都是直译,没有添加额外的文学修饰内容。
这首诗是南宋朝臣写给皇子嘉王的贺生辰诗,整首诗围绕贺寿的主题展开,既描述了皇家寿宴的热闹喜庆场景,也用各种吉祥意象送上了对嘉王的生辰祝福,同时还表达了朝臣对嘉王能够传承圣贤道统、将来成为贤明君主的真切期许。全诗整体风格庄重诚恳,没有普通贺寿诗常见的过度浮夸的阿谀奉承内容,符合宋代士大夫的表达习惯。
跨学科 · 是什么
一阳来复天文学
“一阳”对应的是冬至节气的自然现象,冬至是二十四节气中非常重要的一个节气,一般在每年公历12月21日到23日之间。冬至当天北半球的白昼时间最短,黑夜时间最长,过了冬至之后白昼就会一天天变长,古人认为这是天地间的阳气开始复苏的表现,所以把这个现象叫做“一阳来复”,并且把它当成非常吉祥的征兆,经常用在各类贺喜的诗文当中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重平缓,语速不要太快,体现贺寿诗的正式感。断句的时候每句按照“二三”的节奏断开,比如“两宫/频燕喜,交举/万年觞”。读前四句的时候语气可以稍微明快一点,体现寿宴的喜庆氛围。读后四句的时候语气要更加沉稳诚恳,体现出期许的厚重感。遇到重音可以适当加重读音,比如“万年”“圣贤”“宜王”“祥占”这些词都是重音所在。整首诗读下来要流畅自然,不要有夸张的情绪表达,符合这首诗质朴庄重的风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗前四句的写景加抒情的结构,先描述场景,再引出祝福的内容。也可以仿写“圣贤何继世,孙子更宜王”的设问句式,先提出问题,再给出答案,增强表达的力度。比如给长辈贺寿的时候就可以写“华堂开寿宴,齐举百岁觞”,就是仿照本诗的句式来写的。仿写的时候要注意句子的字数和对仗关系,尽量让前后两句的词性相对,读起来朗朗上口。不需要追求过于华丽的辞藻,真诚的表达最容易打动人。
名句应用
“圣贤何继世,孙子更宜王”这句名句非常适合用在夸赞年轻后辈、表达对后辈的期许的写作场景里。比如写单位表彰年轻骨干的通讯稿的时候,就可以用这句诗来肯定年轻员工的能力,表达对他们未来能够承担重任的期许。还有写家族聚会的随笔,夸赞家里的晚辈优秀的时候,也可以用这句诗来表达对晚辈的祝福和期盼。用的时候不用特意解释典故,大部分读者都能理解句子的含义,适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
宋宁宗赵扩酬唱赠答
本诗的贺寿对象是皇子嘉王赵扩,他是宋光宗的次子,后来继位成为南宋的第四位皇帝宋宁宗,在位期间总共30年。这首诗创作的时候他还没有被立为太子,但是朝臣已经普遍对他寄予厚望,认为他是合适的储君人选。
《诗经·小雅·斯干》同典故
本诗中“斯干梦”的典故出自《诗经·小雅·斯干》,这首诗是西周时期的作品,原本是庆贺王宫落成的诗歌,内容包含对王室子孙兴旺贤明的祝福,后世逐渐成为贺子孙贤明的常用典故。

名句 CLASSIC LINES

圣贤何继世,孙子更宜王
本句是全诗核心名句,直接点明对嘉王传承圣贤道统、成为贤明君主的期许,语言庄重质朴,无虚浮谀辞,是宋代贺寿诗中少见的兼具诚恳与政治指向的名句,后世常被用作对年轻继承者的期许之辞。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待