送林叔全秩满归四明

三年绝境兴谁同,鸡叫桑巅犬巷中。

但欲户庭多暇日,不将鞭朴奏肤公。

相期霄汉抟风翮,每见灯花缀玉虫。

此去逢人台阁上,丁宁莫道止斋翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
淳熙年间赠别属官
本诗创作于南宋淳熙十二年(公元1185年)左右,当时诗人陈傅良任福州通判,属官林叔全三年任期届满,即将返回故乡四明,诗人为送别友人创作此诗,无相关生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗工整,平仄押韵符合格律规范,是宋代文人常用的赠别文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人林叔全三年地方任职期间清廉爱民作风的赞赏,二是对友人未来仕途扶摇直上的美好期许,三是暗含诗人自身淡泊名利、不愿攀附权贵的志趣取向,情感真挚平实,无虚饰之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 秩满:指官员任职期满。2. 四明:今浙江宁波的古称,因境内四明山得名。3. 肤公:指微小的功绩。4. 抟风翮:指乘风高飞的大鸟翅膀。5. 玉虫:指灯芯燃烧后结出的花状灰烬,俗称灯花。6. 止斋翁:是诗人陈傅良的号。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
1. 三年来在这偏远地方,谁和我有共同的志趣呢?每天只听得见桑树上的鸡叫、巷子里的狗吠。2. 你只希望百姓家里能多有清闲的日子,从来不用严酷的刑罚来博取政绩。3. 我们都期望你未来能像大鸟一样乘风飞上高空,每次看见灯芯结出像玉虫一样的灯花,就知道有好事要发生。4. 你这次回去如果遇到朝廷里的大官,千万叮嘱不要提到我这个止斋翁啊。释义全部采用大白话,没有文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陈傅良写给同僚林叔全的赠别诗。诗人先回忆了两人三年共事的日常时光,接着称赞了林叔全为官清廉、爱护百姓的作风,然后表达了对友人未来仕途的美好祝福,最后用诙谐的语气嘱咐友人不要在朝廷高官面前提到自己,暗含了自己不愿攀附权贵的淡泊志趣。全诗内容平实,情感真挚,没有空洞的套话。
跨学科 · 是什么
四明地理沿革地理学
四明是古代对今天浙江宁波的称呼,因境内有四明山而得名。四明山横跨今天的宁波、绍兴等地,山上有四窗岩,阳光可以透过四个石洞照进来,所以叫四明山。南宋时期四明属于两浙路明州,是当时重要的港口城市,海外贸易非常发达。现在宁波是浙江省副省级市,也是重要的港口城市。这个知识点没有专业术语,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,每句七字按照二二三的节奏断句。首联读的时候语气平缓,体现回忆共事时光的感觉。颔联读的时候语气要带着赞赏的感觉,突出对友人的肯定。颈联读的时候语气要昂扬向上,体现对友人的美好期许。尾联读的时候语气要轻松诙谐,体现诗人淡泊的心态。整体语速不要太快,每联之间稍微停顿一下,就能读出诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联“相期霄汉抟风翮,每见灯花缀玉虫”的对仗句式。首先上下句字数要相等,都是七字。然后对应的位置词性要相对,比如“相期”对“每见”都是动词,“霄汉”对“灯花”都是名词,“抟风翮”对“缀玉虫”都是动宾结构。比如可以仿写为“共盼春山开锦卷,常聆溪水奏清弦”,这样就符合对仗的要求,写出来的句子工整有美感。
名句写作应用
核心名句“相期霄汉抟风翮”可以用在很多日常写作场景里。比如给同学写毕业祝福的时候,可以写“愿我们未来都能相期霄汉抟风翮,在各自的领域发光发热”。给同事写升职祝福的时候,可以写“恭喜你升迁,祝你相期霄汉抟风翮,未来事业更上一层楼”。给晚辈写升学祝福的时候,也可以用这句话来表达对他们的美好期许,非常贴切得体。
关联知识图谱
陈傅良同作者
本诗的作者是南宋著名学者陈傅良,号止斋,是永嘉学派的代表人物之一,擅长写平实真挚的诗歌,作品多反映民生与治学思想。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗,是古典诗歌中非常成熟的体裁,要求格律严谨,对仗工整,唐代以后成为文人常用的诗歌体裁。

名句 CLASSIC LINES

相期霄汉抟风翮,每见灯花缀玉虫
本句是全诗核心名句,化用《庄子·逍遥游》典故与宋代民间灯花报喜俗信,对仗工整,意象明快,既寄托了对友人的美好期许,也体现了宋代赠别诗的典型艺术特征,后世常被用于升学、升职等祝福场景。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待