或以诗送来禽次韵奉酬 其二
隔水佳人久不逢，祇应我懒或君慵。
感时相馈情何厚，却说云泥笑杀侬。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 闲适
创作背景
次韵酬和友人赠礼
本诗为南宋诗人陈傅良的酬和之作，创作于其闲居永嘉时期，友人寄诗并赠送来禽，诗人依照原诗韵脚创作此诗作为回应，属于文人日常交游类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南朝乐府歌行，至唐代正式定型。全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中普及率极高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对久未相逢友人的思念，对友人赠礼厚意的真切感念，还有友人自谦地位差距时的轻松调侃，整体情感真挚自然，充满闲适随性的生活意趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵次序作诗酬和，是古代文人赠答的常见创作方式。来禽是古代对林檎的称呼，俗称沙果，是一种可食用的水果。祇通“只”，是仅仅的意思。慵指闲散、慵懒。云泥指天上的云和地上的泥，比喻两方地位差距悬殊。侬是古代吴方言，意思是“我”。
逐句白话释义
第一句的意思是隔着水岸的好朋友已经很长时间没有相逢了。第二句的意思是想来之所以久未见面，不是我太懒散就是你太闲适没有时间。第三句的意思是非常感念你在这个时候馈赠给我礼物，这份情谊实在是太过深厚。第四句的意思是你竟然说我们之间地位相差悬殊，这话真是要把我给笑坏了。
核心主旨概括
这首诗是诗人为了答谢友人赠送礼物并寄来诗作的次韵酬和作品。全诗围绕文人日常交游的小事展开，既抒写了对友人许久未见的思念之情，也表达了对友人馈赠厚意的真切感念，最后以轻松诙谐的调侃收尾，充分展现了诗人和友人之间随性融洽的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
来禽的物种属性植物学
来禽是中国古代对林檎的常见称呼，这个名字的由来是因为这种果实成熟后会吸引很多禽鸟前来啄食，所以得名来禽。它属于蔷薇科苹果属，和苹果是同科同属的植物，果实个头比普通苹果小，成熟后果皮呈红色或黄色，口感酸甜多汁，含有丰富的维生素和膳食纤维，具有较高的食用价值。早在魏晋时期我国就已经有种植林檎的记载，唐宋时期是非常受文人喜爱的馈赠果品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，每句的诵读断句为“二二三”的节奏，具体断句是“隔水/佳人/久不逢，祇应/我懒/或君慵。感时/相馈/情何厚，却说/云泥/笑杀侬。”诵读时整体语气要轻松明快，前两句可以略带些许遗憾的语气，第三句语气要转为真诚温暖，最后一句要带着笑意读出调侃的感觉，整体语速不需要太快，突出闲适的氛围。
基础句式仿写
可以仿写本诗“感时XX情何厚，却说XX笑杀侬”的转折句式，前半句表达对对方行为的感念，后半句用轻松的调侃回应对方的自谦或者客气，仿写时要注意前后句的情感转折自然，用词要贴合日常场景，不要过于生硬。参考仿写示例：收到朋友亲手写的书法作品时可以写“感时赠我书千幅，却说字丑笑杀侬”，收到朋友亲手做的点心时可以写“感时馈我糕千块，却说味差笑杀侬”。
名句写作应用
核心名句“感时相馈情何厚，却说云泥笑杀侬”可以用于日常写作中描写亲友馈赠的场景，比如写友情主题的记叙文时，收到许久未见的老朋友寄来的礼物，就可以引用这句诗来表达自己收到礼物时的感动，以及回应对方客气时的轻松氛围。也可以用于写日常随笔中记录生活里的小确幸，体现平凡生活里的温馨情谊。
关联知识图谱
古代诗歌酬和手法同手法
本诗是典型的次韵酬和之作，次韵是古代文人赠答诗歌的常见创作手法，要求和诗必须严格按照原诗的韵脚和用韵顺序创作，是文人之间表达尊重和情谊的方式。
名句 CLASSIC LINES
感时相馈情何厚，却说云泥笑杀侬
该句是本诗的核心名句，直白抒发了对友人赠礼情谊的感念，又以诙谐的调侃收束全诗，语浅情真，极具生活气息，后世常被用于描写亲友馈赠的温馨场景。
标签 TAGS
作者 POET
陈傅良 1137-1203
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待