晚移舟塘次值风而回华叟兄有诗次韵
经春屏迹与谁同，苦雨衣篝亦自烘。
方此欲为官况事，依然不值世情风。
蒙茸水国蒲荷荡，馥郁田家橘柚丛。
最是一年行乐处，翻成咄咄坐书空。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱 · 失意 · 怅惘 · 田园
创作背景
庆元党禁罢官闲居唱和
本诗创作于南宋庆元年间，作者因庆元党禁被罢官闲居乡野，某次春末乘船出行遇风折返，收到友人华叟寄来的同题诗作，遂次韵唱和创作本诗，是即时感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是宋代文人常用的创作体裁。全诗共八句五十六字，颔联、颈联严格对仗，格律严谨，符合平水韵押韵规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对世俗人情不顺、宦途受挫的怅懑与无奈，第二层是对江南乡野田园繁茂风物的喜爱与亲近，两类情绪形成鲜明反差，是历代解读的共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
屏迹指避人隐居，不与外界交往。雨篝指用来烘衣物的竹笼。官况事指与仕途、官场相关的事务。世情风指世俗人情、官场风气。蒙茸形容草木繁茂杂乱的样子。馥郁形容香气浓厚。咄咄坐书空是古代典故，指人失意时的愤懑状态。这些字词都是读懂本诗的基础核心词汇。
逐句白话释义
整个春天我隐居在家，没有志同道合的人相伴。被连绵苦雨打湿的衣物，我自己放在竹笼边烘干。刚想要处理一些和官场相关的事务，却还是遇上了不顺心的世俗风气。水乡里蒲草荷花长满了池塘，农户家的橘树柚树香气浓郁。这本该是一年里最适合游玩寻乐的时节，反倒变成了我坐在那里愤懑地对着空气写字的处境。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人春末隐居乡野时，一次乘船出行遇风折返的经历。诗人看到江南水乡美好的田园风光，联想到自己仕途不顺的处境，内心充满了事与愿违的怅惘。这首诗是诗人酬和友人的作品，真实展现了他罢官闲居时期的生活状态与内心情绪。全诗语言平实，情感真挚，没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
蒲荷、橘柚生物特性植物学
蒲荷指蒲草和荷花，都是南方淡水水域常见的水生植物，春末夏初进入生长旺盛期，外形繁茂翠绿。橘柚是芸香科柑橘属植物，在浙江南部广泛种植，春末挂果，香气浓郁。文学描写里这两类植物常用来代表江南田园的美好风光，和科学层面的生长特性完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用七言诗的标准2-2-3断句节奏，每句最后一个字拖长音。首联语气平缓，读出闲居的孤寂感。颔联语气稍沉，读出不顺的失落感。颈联语气轻快，读出田园风光的美好。尾联语气加重放缓，读出最后的怅懑情绪。整体诵读速度不宜过快，要突出情绪的转折变化。
基础句式仿写指导
可以仿写尾联"最是一年XX处，翻成XX"的转折句式，用来表达事与愿违的情绪。比如写春游遇雨可以仿写为"最是一年踏青处，翻成伞下听雨眠"，写比赛失利可以仿写为"最是一年夺冠处，翻成含泪看旁人"。仿写时要注意前后两句的反差感，前句写预期的美好，后句写现实的落差，对仗不需要太严格，语义通顺即可。
名句日常写作应用
核心名句"最是一年行乐处，翻成咄咄坐书空"可以用在描写事与愿违、理想落空的场景中。比如写日记记录自己计划很久的旅行因为突发疫情取消时，可以引用这句来表达自己的失落情绪。写作文描写人生不如意的经历时，也可以引用这句来增强情感表达的张力，不需要额外解释典故，普通读者都能理解其含义。
关联知识图谱
殷浩罢官书空同典故
本诗尾联使用的"咄咄书空"典故，源自《世说新语》中殷浩被罢官后终日书空作"咄咄怪事"的历史事件，诗人借用这个典故来抒发自己宦途失意的愤懑情绪，二者核心表意完全一致。
名句 CLASSIC LINES
最是一年行乐处，翻成咄咄坐书空
这两句使用殷浩书空的经典典故，以乐景衬哀情的手法突出事与愿违的落差，情感表达极具张力。
标签 TAGS
作者 POET
陈傅良 1137-1203
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待