挽尤延之尚书 其四

壮岁从游两鬓霜,重来函丈各堪伤。

那知卒业今无及,极悔论心昨未尝。

相约归期须次第,独存病骨更凄凉。

他年赖有门生记,托在碑阴永不忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋文学家楼钥所作《挽尤延之尚书》组诗第四首,尤延之即南宋名臣、「中兴四大诗人」之一的尤袤,绍熙五年(1194年)尤袤去世,楼钥早年曾入其门下从游,故作此组诗祭奠恩师。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁,历代被视为近体诗的代表性文体之一。
情感 · 解读
本诗核心抒发对恩师尤袤离世的沉痛悼念,饱含早年从游的追忆、未能继续问学的悔恨、约定落空的失落,以及永记恩师教诲的郑重承诺,情感真挚沉郁,是古代悼师类诗歌的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「函丈」是古代对老师的尊称,原指师生讲学时的坐席间距。「卒业」此处指完成从学、接受完整教诲。「论心」指坦诚交谈、倾吐内心想法。「次第」指先后顺序,此处指两人约定先后辞官归隐。「病骨」是诗人自指,指代自己抱病的身体。「门生」是诗人自称,古代求学于他人者自称门生。「碑阴」指墓碑的背面,古人常将门生故吏姓名刻在碑阴纪念。「挽」指哀悼死者的诗或文。
逐句白话释义
年轻时我跟随您求学,如今再相见我们都已两鬓斑白。这次我再来拜访您的讲席,我们两人心中都满是哀伤。哪里能想到如今再也没有机会完成向您求学的心愿。我万分后悔昨日相见时没能和您好好坦诚谈心。我们之前还约定好要先后辞官归隐家乡。如今只剩我拖着抱病的身体,心中更觉无限凄凉。以后的年月里幸亏还有我们这些门生记得您的恩德。我们会把您的事迹刻在墓碑背面永远铭记。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人楼钥悼念恩师尤袤的作品。全诗围绕诗人与恩师的交往经历展开。首先回忆了早年跟随恩师求学的过往岁月。接着抒发了恩师突然离世,自己没能继续问学的深切悔恨。又提及两人之前约定归隐的承诺如今已成空谈的落差。最后表达了自己作为门生会永远铭记恩师恩德的决心。全诗没有华丽的辞藻,全部情感都发自肺腑。充分展现了诗人与恩师之间深厚的师生情谊。
跨学科 · 是什么
尤袤身份考证历史学
诗中提到的尤延之就是南宋著名文人尤袤。尤袤字延之,号遂初居士,是南宋无锡人。他是南宋「中兴四大诗人」之一,与陆游、杨万里、范成大齐名。他曾官至礼部尚书,去世后谥号「文简」。他也是著名的目录学家,曾编有《遂初堂书目》,是我国最早的私家目录著作之一。他的诗歌风格平淡自然,多描写日常生活与个人志趣。他与楼钥同为南宋孝宗、光宗朝的名臣,两人交往密切。楼钥年轻时曾跟随尤袤学习,对尤袤十分敬重。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照「二二三」的节奏断句即可。首联「壮岁从游/两鬓/霜,重来函丈/各堪/伤」语速稍缓,读出追忆的沉重感。颔联「那知卒业/今无/及,极悔论心/昨未尝」语速稍快,读出强烈的悔恨情绪。颈联「相约归期/须次/第,独存病骨/更凄/凉」语速放缓,读出凄凉失落的情绪。尾联「他年赖有/门生/记,托在碑阴/永不/忘」语速沉稳,读出郑重坚定的语气。整首诗的整体语调要偏低沉,避免过于明快。诵读时可以适当加重「伤」「悔」「凄凉」「永不忘」这些关键词的读音。句与句之间的停顿可以稍长,突出情感的层层递进。
直抒胸臆句式仿写
本诗颔联和颈联都采用了直抒胸臆的句式,直接表达内心的情绪。仿写时可以先铺垫事实,再直接表达自己的情感。比如可以仿写「那知相聚今无及,极悔交心昨未尝」,表达错过与亲友相聚的悔恨。也可以仿写「相约同游须次第,独留故地更凄凉」,表达故地重游物是人非的伤感。仿写时要注意前后句的对仗关系,词性要尽量对应。不需要使用过于华丽的修辞,真实表达情绪即可。这类句式非常适合用来写回忆类、悼念类的文章。可以让文章的情感表达更加直接真挚,更有感染力。
核心名句写作应用
「他年赖有门生记,托在碑阴永不忘」适合用在纪念师长的文章中。比如写自己的老师退休或者去世,想要表达对老师的感激和铭记时就可以使用。例如在教师节的作文中可以写:「老师们的教诲我们永远记在心里,正如古诗所说『他年赖有门生记,托在碑阴永不忘』,我们会用实际行动回报老师的栽培。」也可以用在纪念前辈学者的文章中,表达后辈对前辈学问与人品的传承。还可以用在感恩主题的演讲稿中,增强感染力。使用时要注意场景必须和师生情、感恩师长相关,不要用在不相关的场合。引用时可以直接引用整句,也可以化用其中的含义。能够让文章的情感表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
《遂初堂书目》酬唱赠答
本诗悼念的对象是尤袤,《遂初堂书目》是尤袤编撰的私家目录著作,是宋代目录学的代表性成果。
《攻媿集》同作者|文献作品集
本诗作者是楼钥,《攻媿集》是楼钥的诗文合集,收录了本诗在内的楼钥全部存世作品。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待