郑自明哀词

尤指过错、罪责；罹指遭受；好修指美好端正的品行；属镂是古代宝剑名，为吴王夫差赐伍子胥自刎的剑；牖下指代家中，也代指正常终老的场所；藐孤指逝者留下的年幼孤儿。这些字词都是理解本哀辞的基础核心词汇，多继承自先秦楚辞的常用语义。

母亲说我的儿啊，我不知道他到底有什么过错。妻子说我的夫君啊，我为什么要遭受这样的忧愁。兄弟都不因为这件事责怪他，朋友都称赞他品行美好端正。他为人恭谨却找不到遭祸的原因，只能勉强将其归为命运。你看有的人离开朝堂就带来悲戚，有的人系好帽带坦然接受天命。万千不同的命运都是各自招致，可伍子胥和屈原这两个人，又哪里失去了正当的品行呢。鬼神所仇视的，正直的人也会因此遭难。属镂剑忽然落到伍子胥面前，屈原投身江里就像落入了鱼腹做成的陷阱。意外的灾祸在家中发生，回头看哪里该悲伤，反而该庆幸。我感叹你有什么可受伤的呢，只是我心里的悲痛控制不住。希望上天护佑你年幼的孤儿，天道终究是有定数的。

本哀辞先从母亲、妻子、兄弟、朋友四类人的评价切入，证明郑自明品行端正毫无过错，却无端遭遇灾祸离世，再连用伍子胥、屈原两位古代贤良遭祸的典故，说明贤良蒙祸是古来就有的不公现象，最后抒发作者的痛悼之情，同时祈愿上天护佑逝者的遗孤，相信天道最终会给出公正的结果。