谢湖山居士示和陶诗

渊明千载人,风节仰孤峭。

岂惟辞督邮,莲社不得召。

书不求甚解,眼高得玄要。

诗亦本无意,但写胸中妙。

齐梁纷众作,嘈杂春禽叫。

稚子候檐隙,文通剧搜绍。

矫矫玉局翁,尚友谢浮漂。

饱吃惠州饭,追和欲同调。

湖山老居士,宏才盍廊庙。

出入官五纪,怀归自年少。

屡赓归来辞,吾行有先兆。

老龙卧林壑,年高德弥邵。

向来批敕手,甘心事耕钓。

筑室据仙居,泉石造深穾。

亭榭望堂皇,蓬莱对圆峤。

涉园日成趣,遇客酒频釂。

岩岩鸾鹤姿,炯炯双眸了。

堕体黜聪明,坐忘乐遗照。

西畴时告春,东皋快舒啸。

襟期古暗合,此事不容诏。

尽和靖节诗,笔走追风骠。

又如裴旻剑,腾空径投鞘。

人生嗜欲深,山林不供烧。

何当从公游,翛然宁荷𦰏。

小子敢言诗,未免事华彯。

西施难效颦,邯郸恐贻笑。

思欲焚旧藁,世味轻咀嚼。

稍寻韦苏州,旁引孟贞曜。

绝去翰墨畦,毋凿浑沌窍。

尚或庶几焉,未暇期速肖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
南宋中期赠答创作
本诗为南宋孝宗淳熙年间楼钥辞官归隐期间所作,是收到友人湖山居士(学界主流考证为南宋官员林大中)寄来的和陶渊明全组诗后,为答谢馈赠、表达慕贤心意而创作的论诗抒怀作品,创作动因属于文人唱和类酬赠写作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁五言古诗,起源于汉代民间歌谣,句式以五字为主,格律自由,不限长短、平仄与押韵规则,是宋代文人抒怀言志的常用体裁,历代文体定位为古体诗核心品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对陶渊明孤高风节的千年敬仰,二是对湖山居士隐逸品格与和陶诗作的高度赞赏,三是表达自身摒弃浮华、追求质朴诗风与恬淡人生的志向,历代主流解读均认可其清雅真诚的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孤峭指孤傲刚正的品格。督邮是汉代到宋代的地方监察官员,对应陶渊明不为五斗米折腰辞官的典故。莲社是东晋慧远大师在庐山创办的佛教修行团体,曾邀请陶渊明入社被拒。玉局翁是对苏轼的别称,苏轼晚年曾任玉局观提举。釂指喝完杯中的酒。坐忘是道家指摒弃外物、物我两忘的修行状态。荷𦰏指古代背着竹筐的隐士。韦苏州指唐代诗人韦应物,孟贞曜指唐代诗人孟郊。这些字词都是理解全诗的基础核心词汇,没有生僻异义。
逐句白话释义
陶渊明是千年以来的贤士,他孤高刚正的品格被所有人敬仰。他不只是为了拒绝督邮辞掉官职,连庐山莲社的邀请他也不肯接受。他读书不追求过度的琐碎解读,眼光高远能抓住最核心的要义。他写诗也不是刻意为之,只是抒发自己心中的精妙想法。齐梁时期的诗作纷繁杂乱,就像春天的鸟叽叽喳喳吵闹不停。后世的文人就像等在屋檐下要表扬的孩子,费尽力气雕琢辞藻。不凡的苏轼,把古代贤人当作朋友,摒弃浮华的文风。他被贬到惠州的时候安然度日,追和陶渊明的诗作想要和他志趣相投。湖山老居士有大才本来应该在朝廷做官,他做官做了六十年,年轻的时候就有归隐的想法。他多次写和《归去来兮辞》的作品,自己的人生轨迹早就有了归隐的预兆。他像老龙一样卧在山林之中,年纪越大德行越高尚。以前曾经写朝廷诏书的手,现在心甘情愿耕田钓鱼。他在风景优美的地方建了房子,泉水山石营造出幽深的环境。亭台楼阁宽敞明亮,对面就是像蓬莱一样的远山。每天到园子里散步都有乐趣,遇到客人就频频喝酒干杯。他有像鸾鹤一样的超凡身姿,眼睛明亮有神。他放松身体摒弃杂念,享受坐忘的快乐不为俗事打扰。西边的田地春天到了,他就在东边的高地上畅快地长啸。他的襟怀和古人暗暗契合,这种境界是没法用言语传达的。他把陶渊明的诗全都和了一遍,下笔像奔马一样快。他的诗作又像裴旻的剑,腾空之后径直收入鞘中。人如果欲望太深,山林都不够他消耗的。什么时候能跟着您一起游玩,逍遥自在就像背着竹筐的隐士。我哪里敢说自己会写诗,免不了还在追求浮华的辞藻。我就像东施效颦一样,怕学步邯郸反而被人笑话。我想要把以前的稿子都烧了,把世间的名利看得很淡。慢慢学习韦应物的诗风,也参考孟郊的诗作特点。去掉写作的条条框框,不要破坏自己天然的心境。也许将来能达到这样的境界,现在不着急马上就学成。
核心主旨与内容概括
全诗从陶渊明的高洁品格写起,接着写苏轼追和陶渊明诗作的传承,再转向对湖山居士归隐生活、高洁品格与和陶诗作的赞美,最后落到自身的诗学追求与人生理想上,层层递进表达了对恬淡质朴、不慕名利的人生境界的推崇,也体现了南宋文人对陶渊明人格与诗风的普遍认可。内容通俗易懂,情感真挚,没有晦涩的表达,适合所有人群阅读理解。
跨学科 · 是什么
古代官场文化社会学
诗中提到的督邮是古代地方负责监察的官员,权力很大,常到地方州县巡查,县令需要恭敬接待,陶渊明就是因为不愿意卑躬屈膝接待督邮才辞官归隐,这体现了古代官场上下级之间的等级差异,也体现了古代文人对官场陋习的普遍反感。对应的诗句是“岂惟辞督邮,莲社不得召”,文学表达用陶渊明辞官的典故来衬托他的高洁,科学事实是古代确实有督邮这个官职,陶渊明辞官的事迹记载于《晋书·陶潜传》,所属学科是社会学,知识点类型是事实性,置信度0.98,来源是中华书局《晋书》1974年点校本。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓沉稳,每五个字为一个节奏单位,每两句之间停顿1秒,每四联之间停顿2秒。读到写陶渊明和苏轼的部分语气要带着敬仰,读到写湖山居士的部分语气要带着赞赏,读到写自己的部分语气要带着诚恳。要注意平声字读得稍长,仄声字读得稍短,整体语速保持在每分钟80到100字左右,不要读得太快,要读出古诗的厚重感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX千载人,风节仰孤峭”的句式,用来写自己敬佩的历史人物,比如“子美千载人,忧民仰赤诚”,用来写杜甫的忧国忧民品格。也可以仿写“诗亦本无意,但写胸中妙”的句式,用来表达对文艺创作的看法,比如“画亦本无意,但写胸中境”,用来表达绘画创作的核心是表达内心的意境。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前句写事物的属性,后句写核心的特质。
核心名句应用场景与示例
“渊明千载人,风节仰孤峭”可以用在写品格高洁、不慕名利主题的作文开头,比如“‘渊明千载人,风节仰孤峭’,陶渊明不为五斗米折腰的选择,成为了中国文人精神的一座永恒丰碑”。“诗亦本无意,但写胸中妙”可以用在写文艺创作、真实表达主题的文章里,比如“古人说‘诗亦本无意,但写胸中妙’,好的作品从来不是刻意雕凿出来的,而是内心真情实感的自然流露”。这些名句的应用范围很广,很容易融入各类记叙、议论类文章中。
关联知识图谱
陶渊明酬唱赠答
本诗核心内容围绕陶渊明的品格与诗风展开,陶渊明是东晋著名诗人,是中国古代隐逸诗人之宗,其恬淡自然的诗风与高洁的品格受到历代文人的推崇,是本诗创作的核心精神来源,关联依据清晰明确,没有争议。
苏轼和陶诗核心传承线索
本诗中提到苏轼追和陶渊明诗作的内容,苏轼是北宋著名文学家,晚年被贬惠州、儋州期间,写了100多首和陶渊明的诗作,开启了后世大规模和陶诗的传统,是陶渊明诗风传承的关键节点,也是本诗连接古人和今人的重要线索。

名句 CLASSIC LINES

渊明千载人,风节仰孤峭;诗亦本无意,但写胸中妙
该两句为全诗核心名句,前句凝练概括陶渊明的千年品格地位,后句点明中国古典诗学“诗言志”“无意为诗乃佳”的核心主张。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待