题孟东野听琴图因次其韵

楼钥 · 宋

谁欤住前谿，夜深以琴鸣。

天高颢气肃，月斜映疏星。

橡林助萧瑟，泉声激琮琤。

弹者人定佳，能使东野听。

束带不立朝，遥夜甘空庭。

龙眠发妙思，神交穷杳冥。

不见弹琴人，画出琴外声。

郊寒凛如对，作诗太瘦生。

恨不从之游，抚卷空含情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感崇敬 · 怅惘

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言古体诗，属于古体诗的分支，每句固定五字，无近体诗的平仄、黏对、对仗强制要求，押韵宽松自由，是宋代题画诗常用的体裁类型，具备灵活承载叙事、写景、抒情多重内容的文体优势。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层：一是赞赏北宋画家李公麟《孟东野听琴图》的传神艺术造诣；二是推崇唐代诗人孟郊不慕荣利、安贫乐道的高洁品格；三是抒发诗人自身对古代贤人的追慕之情，以及无法与古人交游的怅惘遗憾。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 孟东野指唐代著名诗人孟郊，字东野，诗作多写寒士境遇，风格清瘦孤冷。2. 次其韵是旧时作诗的一种方式，指严格依照所和原诗的韵脚字及用韵顺序创作。3. 颢气指天地间清朗洁白的气，此处特指秋夜寒凉澄澈的空气。4. 琮琤原本形容玉石相互撞击发出的清越声响，此处用来比喻山泉流动的清脆声音。5. 龙眠指北宋著名画家李公麟，他号龙眠居士，擅长人物、鞍马、山水类题材创作。6. 郊寒是宋代文学家苏轼对孟郊诗风的经典评价，指代孟郊诗作清冷孤寒的整体特质。7. 束带不立朝指孟郊不愿屈身事权贵，不愿穿戴官服在朝堂供职的选择。8. 空庭指空旷寂静的庭院，此处烘托孟郊独处听琴的清冷氛围。

逐句白话释义

1. 是谁住在前面的溪水边，在深夜里弹奏起古琴。2. 天空高远清朗之气肃然，月亮西斜映照着稀疏的星辰。3. 橡树林为夜色更添萧瑟氛围，泉水流动发出清脆的声响。4. 弹琴的人一定技艺绝佳，才能让孟郊驻足凝神倾听。5. 孟郊不肯穿戴官服在朝堂任职，甘愿在漫漫长夜待在空旷的庭院里。6. 李公麟萌生了神妙的创作思绪，精神与古人事迹交汇直达幽深杳渺的境界。7. 画作上没有画出弹琴的人，却传神地表现出了琴声之外的悠远意境。8. 孟郊清寒的气质仿佛就在眼前，他的诗作也如他本人一样清瘦孤绝。9. 我遗憾不能跟随他们一同交游，抚摸着画卷只能空自饱含怅惘的情绪。

全诗核心主旨

1. 这首诗是南宋诗人楼钥为李公麟所绘《孟东野听琴图》创作的题画诗。2. 诗歌首先描绘了画作呈现的秋夜听琴的清冷场景。3. 其次赞颂了孟郊不慕荣利、安贫乐道的高洁品格。4. 同时肯定了李公麟画作传神入化的高超艺术水准。5. 最后抒发了诗人自己对古代贤人的追慕之情，以及未能与古人交游的怅惘遗憾。6. 全诗将赏画、咏人、抒怀三者融为一体，情感真挚，意境悠远。7. 作为宋代题画诗的代表作品，充分体现了宋代题画诗“诗画合一”的创作特点。8. 也传递出宋代文人对唐代寒士精神的推崇与认同。

跨学科 · 是什么

橡林意象植物学

1. 诗句中提到的橡林就是橡树组成的树林，橡树属于壳斗科栎属的落叶乔木。2. 橡树在秋季会逐渐落叶，秋冬季节的橡树林枝叶稀疏，整体氛围清冷萧瑟。3. 我国大部分地区的橡树分布于山地丘陵区域，秋季常与清冷的秋夜场景搭配出现。4. 文人创作中常常用橡林来烘托孤寂、清冷的环境氛围，符合本诗的整体基调。5. 橡树的木质坚硬，在古代常被用来制作器具，也是常见的野生植被类型。6. 这句诗里的橡林既是对画作场景的如实描摹，也暗合孟郊清寒的个人气质。7. 从植物学特征来看，秋冬季节的橡林确实更容易给人带来萧瑟的感官感受。8. 这一意象的选择也体现了画家与诗人对场景氛围的精准把控能力。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体基调清冷悠远，诵读时语速要放缓，语调要偏低沉平缓。2. 前四句写景部分诵读时要突出景物的清寒感，每句停顿1次，尾音稍拖。3. “橡林助萧瑟，泉声激琮琤”两句要重读“萧瑟”“琮琤”两个词，突出听觉感受。4. “弹者人定佳，能使东野听”两句语速稍快，读出肯定的语气。5. “束带不立朝，遥夜甘空庭”两句要重读“甘”字，突出孟郊的高洁选择。6. “不见弹琴人，画出琴外声”是核心名句，诵读时要稍作停顿，放慢语速，重读“琴外声”。7. 最后两句抒情部分语调要放柔，读出怅惘的情绪，尾音渐弱。8. 全诗整体诵读时长控制在1分30秒左右，节奏要舒缓舒展，符合古诗的韵律感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写“不见XX，画出XX”的转折句式，用来表达文艺作品的传神特质。2. 示例1：“不见淌水痕，画出涛声响”，用来评价画水的画作意境悠远。3. 示例2：“不见种花人，写出满庭香”，用来评价写花卉的诗文意境生动。4. 还可以仿写“XX助XX，XX激XX”的并列写景句式，用来描摹场景的多感官感受。5. 示例1：“松风助清冷，竹影动参差”，用来描绘山居的清幽场景。6. 示例2：“虫鸣助寂夜，灯影摇恍惚”，用来描绘深夜读书的场景。7. 仿写时要注意前后句的意象搭配和谐，感官感受对应统一。8. 这种句式适合用在写景类的作文中，能提升文字的画面感与表现力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“不见弹琴人，画出琴外声”适合用在评价艺术类作品的作文中。2. 可以用来评价画作、雕塑、摄影等视觉艺术作品的意境悠远，传神入化。3. 示例：这次美术展上的那幅《空山新雨》，真可谓“不见弹琴人，画出琴外声”，虽然画面上没有人物，却满溢着山林清润的气息，让观者仿佛置身其中。4. 也可以用来评价文学作品的留白艺术，夸赞作品言有尽而意无穷。5. 示例：鲁迅先生的《故乡》结尾处对路的论述，颇有“不见弹琴人，画出琴外声”的妙处，没有直白点明未来的方向，却给读者留下了无限的思考空间。6. 还可以用在赞美他人技艺高超，能够创造出超出形式本身的意境的场景中。7. 使用时要注意贴合“形式之外有余味”的核心语义，不要误用在无关的场景中。8. 这句名句的文化认可度高，用在作文中能提升文字的文化底蕴。

关联知识图谱

孟郊人物关联

1. 孟郊是本诗所题画作的核心主人公，也是诗人楼钥追慕的古代贤人。2. 孟郊的“郊寒”诗风与高洁品格是本诗情感抒发的核心依托。3. 画作展现的正是孟郊秋夜听琴的经典场景，对应孟郊不慕荣利的人生选择。4. 楼钥在诗中多次直接提及孟郊的人生选择与诗风特质，可见对其推崇程度。5. 孟郊作为唐代寒士的代表人物，也是宋代文人普遍推崇的先贤对象。6. 这一关联是理解本诗主旨的核心基础，能够帮助读者快速把握诗歌的情感内核。7. 孟郊的相关诗作也与本诗的用韵形成呼应，体现了“次韵”的创作特点。8. 了解孟郊的生平与诗风，能够更深入地理解本诗的意象选择与情感表达。

名句 CLASSIC LINES

不见弹琴人，画出琴外声

本句为全诗核心名句，精准点出《孟东野听琴图》的传神特质，以虚写实打破视觉艺术边界，将无法直接呈现的琴声意境具象化，是中国古代“诗画合一”审美观念的经典表达，后世常被用来评价意境悠远的文艺作品。

标签 TAGS

崇敬怅惘历史学植物学

作者 POET

楼钥 1137年－1213年

南宋中期重要政治家、文学家，明州地方士族代表人物