读范吏部三高祠堂记

三高指春秋范蠡、西晋张翰、唐代陆龟蒙三位隐逸先贤。具区、笠泽都是太湖的古称。垂虹指吴江垂虹桥，是宋代江南知名石拱桥。彜鼎指古代祭祀用的青铜礼器，代指卓著功业。渔蓑指渔人的蓑衣，代指隐逸生活。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇，没有生僻通假字和古今异义用法。

三位先贤的高风像天一样高，他们的神灵或许还可以招来。小山词之后再也没有这样的作品，太湖水面空阔一片寂寥。我多次在垂虹桥下荡起双桨，看着沧浪江水独自惆怅。笔下写不出三峡奔流那样的文思，贸然招请先贤恐怕他们会远走。您前身是陶朱公今天是董狐一样的良史，襟怀磊落能吞下江湖。三篇妙文天下闻名，大字深刻在江边。我来读诗感到凛凛生气，好像先贤就在江水之中。扁舟独钓切着鲈鱼，带着茶灶笔床回到甫里。您本是喜爱山林丘壑的人，现在正被功名利禄催促。谢安隐居时被人说难免要出仕，且看山林将要生出风云。等你将来功绩刻满彝鼎，请求辞官回来坐在这佳境。不要嫌弃俗士身上的三斗尘，容许我穿着渔蓑整理烟艇。

本诗是楼钥读了范成大所写的三高祠堂记之后创作的作品，先写自己对三位隐逸先贤的追慕之情，再夸赞范成大的文章写得好，最后表达对范成大的期许，希望他将来建立大功业之后，能回到这里归隐，自己也能和他一起过闲适的隐逸生活。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，是宋代题赠类古诗的代表性作品。