龙潭丈室一笋穿入露满其上因赋之

一笋入屋照座寒,凌晨仍有清露漙。

益信露珠自根起,正如真水朝泥丸。

厦屋不应为汝穿,不肯屈节斜倚栏。

干霄拂云已在望,且复自保青琅玕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 托物言志 · 赞美
创作背景
即兴创作于龙潭寺丈室
这首诗是南宋孝宗年间楼钥造访明州龙潭寺,在寺院住持的丈室中见到竹笋穿破地面进入室内、笋身沾满清露的奇特景象后即兴创作而成。创作时作者正处于仕途平稳期,思想上深受程朱理学影响,擅长从日常事物中提炼哲理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐。每首固定八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合规范。该体裁在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌形式,具备格律严谨、节奏明快的艺术特点,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗以穿入丈室的竹笋为吟咏对象,既蕴含对竹笋刚直不屈、志存高远品格的赞美,也寄托了作者对自身品格修养的要求,暗含宋代士大夫普遍推崇的守正持节的价值追求,情感真挚内敛,兼具理趣与抒情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“漙”读作tuán,意思是露水多而圆润的样子。第二,“泥丸”是道教术语,指人额头的眉心位置,这里代指身体的顶端。第三,“青琅玕”原指青色的美玉,这里用来比喻竹笋青翠挺拔的样子。第四,“丈室”是指寺院住持居住的房间,也用来代指禅宗高僧的居所。第五,“干霄拂云”指冲上云霄、拂过云朵,形容生长态势极好。第六,“益信”指更加相信,体现了作者观察后的感悟过程。第七,“屈节”既指不弯曲竹节,也暗含不丧失气节的含义。第八,“厦屋”指高大的房屋,这里指寺院的丈室。
逐句白话翻译
第一句:一根竹笋穿进了丈室,让整个座席都染上了清寒的气息。第二句:凌晨的时候竹笋上还沾着满满的圆润清露。第三句:我由此更加相信露珠是从竹子的根部长出来的。第四句:就像人的真气会朝着额头的泥丸宫运行一样。第五句:高大的房屋本不该被你穿破的。第六句:可你不肯弯曲自己的节秆,斜斜地倚靠在栏杆边上。第七句:直冲云霄、拂过云朵的生长前景已经清晰可见。第八句:你暂且要好好保住自己这如青玉般的青翠姿质啊。
全诗核心主旨
这首诗是作者看到穿入丈室的竹笋后即兴创作的咏物诗。作者先描写了竹笋穿入室内、沾满清露的奇特景象。接着由竹笋带露的特点联想到露珠从根起的规律,类比道教真气运行的原理。之后又刻画了竹笋不肯屈节、斜倚栏杆的刚直姿态。最后作者寄语竹笋,要保持自己的高洁品性,未来一定能长成高耸入云的竹子。全诗借描写竹笋的特点,表达了对刚直守节品格的赞美,也寄托了作者对自身修养的要求,是一首兼具理趣与抒情性的宋诗作品。
跨学科 · 是什么
竹笋生长特性植物学
竹笋是禾本科竹亚科植物的幼芽,适合生长在温暖湿润、土层深厚的南方地区。竹笋的生长速度非常快,条件适宜时短短几天就能长到数米高。竹笋表面的清露不全是天降的露水,很大一部分是竹子根系吸收水分后,通过根压作用输送到植株表面形成的吐水现象。这种现象通常在凌晨气温较低、蒸腾作用弱的时候最为明显,也佐证了诗中“露珠自根起”的观察是符合科学规律的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏为每句四顿,按照“二二三”的结构断句。比如第一句读作“一笋/入屋/照座寒”,第七句读作“干霄/拂云/已在望”。诵读时整体语气要平和舒缓,前四句语速稍慢,读出看到奇景的思索感。后四句语气逐渐上扬,读出对竹笋品格的赞美之感。最后两句要读得坚定有力,突出全诗的核心主旨。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“正如XX”的类比句式,把观察到的事物特征和已知的道理结合起来。比如看到墙上的爬山虎向上生长,可以写“益信藤条向阳长,正如学子逐梦行”。也可以仿写“XX已在望,且复自保XX”的句式,用来表达对未来的期许和对本心的坚守。比如写备考的场景,可以写“金榜题名已在望,且复自保平常心”。仿写时要注意前后内容的关联性,类比要自然贴切,不要生硬拼接。
核心名句写作应用
“干霄拂云已在望,且复自保青琅玕”这两句适合用在鼓励他人、自我勉励的写作场景中。比如写关于坚守本心、追求理想的作文时,可以用这两句来结尾,升华主旨。也可以用在给同学、朋友的毕业赠言中,勉励对方在未来的发展中不要忘记初心。比如写“即将步入大学校园的你,未来的发展前景一片光明,正如古诗所说‘干霄拂云已在望,且复自保青琅玕’,愿你永远保持年少时的纯粹与热忱。”
关联知识图谱
《竹石》(郑燮)同主题
郑板桥的《竹石》也是以竹为吟咏对象的咏物诗,两首诗都赞美了竹刚直不屈的品格,都借竹的特点寄托了作者的人生追求,都是中国古典咏竹诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

干霄拂云已在望,且复自保青琅玕
这两句是全诗的核心名句,以直白的语言点明竹笋即将高耸入云的生长态势,寄语竹笋要保持自身如青玉般的高洁品性。后世常被用来勉励人坚守本心、追求远大志向,多次被各类品格修养类读物引用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待