腊月二十五日大人生朝

去年沙岸倚归舟,今日驱车古涿州。

彩服难陪莱子戏,巴词应付雪儿讴。

客途行及五千里,寿宴须开十二楼。

南望飞云天样远,太行山外久凝眸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思亲 · 祝寿
月份十二月
创作背景
宦游涿州时贺亲寿作
本诗为金代诗人路铎宦游赴任途经涿州时所作,时值家中长辈腊月二十五生辰,因路途遥远无法返乡贺寿,遂作此诗寄怀,表达对亲人的思念与祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型格律体裁之一,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,在唐宋金时期是文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是宦游异乡路途遥远无法为长辈贺寿的愧疚,第二层是对长辈生辰的真挚美好祝愿,第三层是对故土和亲人的浓烈思念之情,情感真挚平实,感染力极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
莱子戏指老莱子娱亲的典故,是古代著名的孝亲故事。雪儿原是唐代李密的歌妓,这里代指歌女。十二楼原指神话中仙人居住的楼阁,这里代指家里举办的隆重寿宴。凝眸指长时间集中目光眺望。这些字词都有固定的文化含义,理解之后才能读懂全诗的内容。大家可以结合日常接触的孝亲故事来对应理解这些典故的含义。这些字词的用法都是古代文学作品中常见的通用用法,没有生僻的特殊含义。
逐句白话释义
第一句的意思是去年我还靠着沙岸边的归乡船准备回家。第二句的意思是今天我就赶着车来到了古老的涿州城。第三句的意思是我就算穿着彩衣也没法效仿老莱子逗父母开心的孝行。第四句的意思是我只能写几句俚俗的词交给歌女吟唱祝寿。第五句的意思是我在旅途已经走了将近五千里的路程。第六句的意思是家里的寿宴肯定办得像仙家楼阁一样隆重热闹。第七句的意思是往南望去天上的飞云像天一样遥远无边。第八句的意思是我久久站在太行山外凝望着故乡的方向。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在外地赶路的途中,刚好遇到家里长辈的生日,但是因为距离太远没法回家祝寿的经历。作者先是对比了去年回家和今年远行的不同处境,接着表达了自己不能陪在长辈身边尽孝的愧疚心情,然后想象了家里寿宴热闹的场景,最后通过眺望故乡方向的动作,抒发了自己对亲人浓浓的思念和真诚的生日祝福。整首诗的内容非常贴近普通人的生活,情感也很真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
老莱娱亲典故社会学
老莱娱亲是中国古代著名的孝亲故事,属于传统二十四孝之一。故事讲的是春秋时期的隐士老莱子,年纪到了七十岁的时候,还穿着彩色的衣服,扮成小孩子的样子耍乐,逗自己的父母开心,用来让父母忘记衰老的烦恼。这个故事是古代孝敬长辈的典型范例,在中国古代社会流传非常广,大家都用这个故事来教育孩子要孝顺父母。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照2-2-3的节奏断句,比如第一句读成“去年/沙岸/倚归舟”。前四句诵读的时候语气保持平缓,清晰交代作者的处境就行。读到第五六句的时候语气可以稍微上扬,表现出对家乡寿宴的美好想象。读到最后两句的时候语速要放慢,语气放沉,突出作者思念亲人的沉郁情绪。大家诵读的时候可以配合眺望的动作,更容易带入作者的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾句“[方位词]望[景物][状态],[地名]外久凝眸”的句式,用来表达思念之情。比如思念家乡的朋友可以写“东望归帆江样阔,黄鹤楼前久凝眸”,想念远方的家人可以写“北望归鸿山样重,山海关前久凝眸”。仿写的时候要注意前后句的景物要和你想表达的思念方向对应,情感要贴合具体的场景,不要生硬套用格式。这种句式很适合用在写景抒情的作文里,能让句子更有古典韵味。
名句写作应用指导
核心名句“南望飞云天样远,太行山外久凝眸”可以用在表达异乡思念亲人的日常写作场景里。比如写春节因为工作或者学习原因不能回家过年的作文,就可以用这句诗来表达自己对家乡亲人的思念。或者写志愿者、医护人员坚守岗位不能和家人团聚的文章,也可以用这句诗来体现他们的奉献精神和背后的柔软情感。用的时候不用改动原文,直接引用或者化用都可以,能让文章的情感表达更有感染力。

名句 CLASSIC LINES

南望飞云天样远,太行山外久凝眸
这两句是本诗的核心名句,以具象的景物描写承载抽象的思亲之情,后世常被用来表达异乡漂泊者对故土亲人的深切思念,广泛出现在各类思乡主题的文学创作与日常表达中。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待