廨舍小轩

楼钥 · 宋

衮衮群山尾，横窗更此岑。

尘埃遮物外，风物宛山阴。

作吏何妨隠，寻山不用深。

居然一丘壑，便足快登临。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感旷达 · 闲适

创作背景

南宋地方官任上创作

本诗为南宋文人韩元吉任地方官期间所作，具体创作时间学界考证为绍兴二十八年（1158年）左右，诗人时任福建建州通判，在官署内搭建小轩，观景有感而作，为其日常闲适生活的真实记录，无特定政治事件触发背景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，到唐代初盛唐完全定型。全诗共八句四十个字，要求中间两联对仗，平仄、押韵符合严格格律规范。历代均有大量优秀作品传世，是古典诗词中应用最广泛的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为宋代文人特有的吏隐志趣，打破为官与隐逸对立的固有认知，表达只要内心有隐逸追求，身处官署也能获得闲适的旷达心境，情感平和通透，无愤懑或消极情绪，是宋代文官群体普遍心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

廨舍指古代官员办公的官署。小轩是官署里搭建的小型带窗廊屋。岑指小而高耸的孤丘。物外指世俗生活之外的清净境界。山阴指今浙江绍兴一带，古代以山水秀丽著称。作吏就是担任官职。一丘壑指山丘与沟壑，代指隐居的山水环境。登临指登高游览观赏风景。

逐句白话释义

连绵不绝的群山延伸到末端。横对着窗户的还有这一座小小的山丘。世俗的尘埃隔绝了外界的纷扰。这里的风光景物宛然就像山阴的秀丽山水。担任官职也不妨碍过上隐逸的生活。想要寻访山水胜景也不用去深山远地。眼前就有这么一片小小的丘壑林泉。足够让人享受登临游览的畅快心情。

核心主旨概括

这首诗是南宋诗人韩元吉在官署的小轩中观景有感而作。诗人看到窗外的小山丘生发出了独特的人生感悟。他打破了人们固有的为官与隐逸不可兼得的刻板印象。提出只要内心有隐逸的志趣，哪怕身处官署也能获得隐居的闲适。全诗整体风格清新自然，没有刻意的雕饰。直白地抒发了诗人旷达随性的人生态度。也展现了宋代文人特有的吏隐文化心态。能够让读者感受到诗人平和舒展的精神世界。

跨学科 · 是什么

诗中山地地貌特征地理学

诗中描写的群山连绵后出现小型孤丘的地貌是我国南方丘陵地区的典型特征。这种地貌多形成于地壳运动后的外力侵蚀作用。高大的山脉经过长期的风化、流水侵蚀逐渐被切割。末端就会形成零散分布的小型独立山丘。福建、浙江等南方省份这类地貌分布十分广泛。诗人任职的南方地区正好符合这种地貌特点。诗中的描写完全符合当地真实的地理环境特征。没有夸张虚构的文学修饰成分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗整体要保持平缓闲适的语气。语速不需要过快，要体现出诗人悠然的心态。首联“衮衮/群山/尾，横窗/更此/岑”按照221的节奏断句。颔联“尘埃/遮/物外，风物/宛/山阴”按照212的节奏断句。颈联“作吏/何妨/隠，寻山/不用/深”按照221的节奏断句。尾联“居然/一/丘壑，便足/快/登临”按照212的节奏断句。读颈联的时候可以略微加重“何妨”“不用”两个词的语气。尾联的“快”字要读出轻松畅快的感觉。

基础句式仿写指导

可以模仿诗中“作吏何妨隠，寻山不用深”的转折式对仗句式。这个句式的结构是“行为A+何妨+目标1，行为B+不用+条件2”。前后两句形成对偶，表意上打破常规认知，提出新的观点。仿写的时候首先要确定前后对应的两个关联的行为。然后写出打破固有认知的转折表意。比如可以仿写为“伏案何妨乐，读书不用多”。也可以仿写为“居陋何妨雅，交友不用奢”。仿写的时候要注意前后句的对仗工整，表意清晰自然。

核心名句写作应用

“作吏何妨隠，寻山不用深”这句名句可以用在表达随遇而安的人生态度的写作场景中。也可以用在讨论精神追求和现实环境关系的文章里。比如写关于生活中不需要刻意追求远方的美好，当下也有风景的主题时可以引用。也可以用在表达不被外在环境限制，内心丰富就能获得快乐的文章里。比如作文片段可以写：古人说“作吏何妨隠，寻山不用深”，我们不需要跑到千里之外才能找到放松的去处，楼下的小公园、阳台的几盆花草，都能给我们带来闲适的心情。也可以用在讨论工作和爱好平衡的主题中。表达哪怕身处繁忙的工作中，也能保留自己的精神小天地。引用的时候要贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

中国古代吏隐文化同思想

吏隐是中国古代贯穿多个朝代的文人处世思想。最早可以追溯到汉代东方朔的“朝隐”观念。到唐代已经有很多诗人创作过表达吏隐观念的作品。宋代这种观念得到了更广泛的传播和认可。这首诗中的表述正是吏隐观念的典型体现。和历代很多吏隐主题的作品都有思想上的关联。能够帮助我们更好地理解中国古代文人的精神追求。是中国传统文化中非常有特色的一种思想观念。

名句 CLASSIC LINES

作吏何妨隠，寻山不用深

该句直白点明吏隐主题，打破传统隐逸认知，极具理趣。

标签 TAGS

旷达闲适历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

楼钥 1137年－1213年

南宋中期重要政治家、文学家，明州地方士族代表人物