同年翁处度招游北山次韵

不嫌屐齿碎莓苔,祇要吾人得得来。

见说飞泉高落涧,待寻曲水作流杯。

竹林素约群贤集,鸡黍相过一笑开。

政恐清游自忘返,不应空棹酒船回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 喜悦 · 闲适 · 雅趣 · 雅集
创作背景
南宋楼钥应同年翁处度邀约游北山次韵所作
本诗为南宋孝宗时期楼钥创作,作者与翁处度为同榜进士,翁处度邀约作者同游鄞县北山,作者依照翁处度原诗韵脚创作此和诗,创作时间约为乾道年间楼钥居乡任职时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求格律严谨、对仗工整,是古典诗歌中艺术性极强的体裁类型,历代文人多有创作。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕友人邀约的欣喜展开,既有对自然山水的亲近之意,也有对同好友人聚会畅叙的期待,整体情感明快舒展,无愁苦之辞,尽显宋代文人雅致从容的生活情趣。

基础解读 READING

语文核心知识
屐齿
屐齿是古代木屐底部的齿状凸起,古人游山时常穿木屐,齿状设计可以防滑,方便走山路。这里指木屐踩在地上的痕迹。
莓苔
莓苔就是生长在阴湿地方的苔藓,颜色翠绿,质地柔软,很少有人走的山路上会长满苔藓,说明北山环境清幽,平时游客不多。
得得来
得得来是唐宋时期的口语,意思是特意来、高高兴兴地来,语气非常活泼,体现出作者接到邀约后的欣喜心情。
流杯
流杯是古代文人的聚会游戏,大家坐在弯曲的溪水边,把酒杯放在水面上,酒杯漂到谁面前,谁就要喝酒作诗,是非常清雅的聚会活动。
逐句白话释义
第一句说不嫌弃木屐的齿踩碎路上的莓苔,第二句说只要我们这些好友能高高兴兴地来就好。第三句听说高高的飞泉落到山涧里,第四句打算找弯曲的溪水来玩流杯的游戏。第五句想起当年竹林下群贤聚会的旧约,第六句友人准备了家常饭招待我们,大家相见都笑得很开心。第七句只怕这次清游太开心会忘了回去,第八句说绝对不应该空着酒船就回来。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写作者接到同年友人翁处度的邀约,一起去北山游玩的事,整首诗都透着高兴的情绪,既写了对北山风景的期待,也写了和好友聚会的开心,表达了作者对这种清雅悠闲的文人生活的喜爱。
跨学科 · 是什么
莓苔的生物特性植物学
我们平时在潮湿的墙根、树下、石头上都能看到苔藓,它喜欢阴凉潮湿的环境,没有花也没有种子,靠孢子繁殖。北山的路上长满莓苔,说明那里环境好,很少有人去踩踏,所以苔藓才能长得很完整。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻松明快,每句七字按照二二三的节奏断句,比如“不嫌/屐齿/碎莓苔,祇要/吾人/得得来”,读“得得来”“一笑开”这些词的时候语气可以稍微上扬,读出开心的感觉,最后一句要读得洒脱一点,整首诗的语速不要太快。
基础句式仿写指导
可以仿写“不嫌……祇要……”的句式,用来表达自己更看重某件事的核心,不在乎次要的小问题,比如可以写“不嫌裤脚沾泥土,只要春郊得得来”“不嫌作业写得晚,只要弄懂知识点”,这个句式前后两句是转折关系,前半句说不在意的小事,后半句说更看重的核心内容。
核心名句应用场景与示例
“不嫌屐齿碎莓苔,祇要吾人得得来”这句话可以用在和朋友相约出去玩的场景,比如周末约好友去爬山,发朋友圈的时候就可以用这句,表达自己不在乎路上辛苦,只要能和好朋友一起玩就很开心的心情,也可以用来写自己去某个小众景点游玩的感受。
关联知识图谱
《兰亭集序》同典故
《兰亭集序》里记载了王羲之等人在会稽山阴的兰亭举行曲水流觞的活动,本诗里的“待寻曲水作流杯”就是用了这个典故,都指文人雅集的活动。
《过故人庄》同典故
孟浩然的《过故人庄》里有“故人具鸡黍,邀我至田家”的句子,本诗里的“鸡黍相过一笑开”和这句一样,都用“鸡黍”指代友人诚挚的招待。

名句 CLASSIC LINES

不嫌屐齿碎莓苔,祇要吾人得得来
该句直白率真地表达了作者赴约游山的欣喜迫切之情,语言浅白而意趣盎然。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待