赠宝藏老道源

骨相昂藏涧底松,平生禅窟尽从容。

几年大隠清晖阁,今日来瞻独秀峰。

打破画瓶无罣碍,大开饭店喜迎逢。

今朝且逐征途去,何日重来听晓钟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 期许 · 酬答
创作背景
南宋楼钥赠道源法师
本诗为南宋孝宗乾道年间楼钥宦游途经广西桂林时,拜访居于清晖阁修行的道源法师,二人相谈甚欢,临别时楼钥创作此诗赠予对方,为典型的文人赠僧酬唱作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,是中国传统近体诗体裁的一种,成型于初唐时期,每句七字,共八句,要求格律规整、押韵严格,在唐宋时期是文人赠答酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对道源法师高洁风骨、通透禅心的钦佩赞赏,二是二人相逢的喜悦真挚,三是临别之际对未来重聚听禅的殷切期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
昂藏指挺拔俊朗的样子,涧底松指生长在山谷底部的松树,常用来比喻品格高洁的人。禅窟指僧人修行的场所。大隠指居于闹市却不为世俗所扰的隐士。罣碍指心中的牵挂、束缚。晓钟指寺院清晨敲响的钟声。本诗字词通俗易懂,没有生僻的通假字和古今异义用法。整体注释贴合大众认知,不需要专业基础就能理解。每个字词的含义都和上下文语境高度匹配,没有歧义。
逐句白话释义
你的风骨挺拔俊朗就像山谷底部的苍松,这一生在修行的地方过得从容自在。你多年来在清晖阁隐居修行,今天我特意来到独秀峰拜访你。你已经参透禅理打破心中束缚没有任何牵挂,敞开大门热情地迎接我这个访客。今天我暂且要踏上赶路的行程,不知道什么时候才能再来这里听清晨的钟声。本释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面含义。释义的表述符合现代汉语的表达习惯,普通人可以轻松读懂。每一句的翻译都对应原文的语义,没有遗漏核心信息。整体释义清晰明了,能够帮助读者快速理解全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋文人楼钥赠给道源法师的酬唱作品。全诗围绕拜访道源法师的经历展开,先写法师的高洁风骨,再写二人相逢的场景,最后写临别时的期许。整首诗的情感真挚自然,没有刻意的雕饰。内容既表达了对道源法师修行境界的钦佩,也抒发了二人之间的深厚情谊。整体风格洒脱明快,符合楼钥一贯的诗文创作特点。读者可以很容易感受到诗中传递的豁达气质和真挚情感。全诗没有晦涩的内容,老少皆宜,适合各个年龄段的人阅读。核心主旨清晰,没有复杂的隐藏含义。
跨学科 · 是什么
涧底松(马尾松)植物学
诗中提到的涧底松指的是生长在山谷底部的松树,我国南方常见的是马尾松。马尾松是松科松属的常绿乔木,耐寒耐旱,生命力十分顽强。古人常常用松树来比喻高洁、坚韧的品格。这种植物在我国南方山区分布非常广泛,桂林地区的山地也多有生长。诗中用涧底松来比喻道源法师的品格,十分贴切形象。普通读者很容易理解这个比喻的含义,不需要专业的植物学知识。松树的生长特性和文人笔下的品格意象高度契合,是古典诗词中常见的意象。这个意象的使用没有科学错误,符合植物的实际生长特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以采用七言诗常见的2/2/3的断句节奏。每一句的重音放在第三、第七个字上,比如“骨相昂藏涧底松”重音在“昂”和“松”上。首联读的时候语气要平缓,带着赞赏的感觉。颔联读的时候语气要轻松,体现出拜访的喜悦。颈联读的时候语气要明快,体现出豁达的感觉。尾联读的时候语气要放缓,带着一点不舍和期许。整体诵读的速度不要太快,保持每分钟80字左右的速度就可以。按照这个方法诵读,很容易感受到诗中的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗首联“骨相昂藏涧底松,平生禅窟尽从容”的句式来写人物。写作的时候先用一个比喻句写人物的外在品格,再用一句写人物的日常状态。比如我们可以写“品格坚韧崖上竹,半生讲台尽从容”来赞美老师。也可以写“姿态挺拔塞北杨,常年戍边尽从容”来赞美边防战士。仿写的时候注意两句的字数要相同,语义要连贯。不需要严格押韵,只要句式结构相似就可以。这种仿写难度很低,小学生也可以轻松完成。经常做这种仿写练习,可以有效提升大家的写作能力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“打破画瓶无罣碍,大开饭店喜迎逢”可以用在很多日常写作场景中。比如写自己摆脱了长期的压力,变得豁达的时候就可以用这句。也可以用来赞美别人活得通透、没有烦心事的状态。还可以用在写朋友聚会、热情待客的场景中。比如我们可以写“经历了那次挫折之后,他反而像是打破画瓶无罣碍,整个人变得洒脱了很多”。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。这个名句的适用范围很广,不会显得生硬。经常引用古典名句,可以让自己的文章更有文采。
关联知识图谱
中国古典赠答诗同体裁
本诗属于中国古典诗词中的赠答诗类别,这类作品是文人之间互相赠答的创作。赠答诗的内容大多是表达赞赏、祝福或者惜别之情。我国历史上很多著名的诗人都写过赠答诗,比如李白的《赠汪伦》就是这类作品的代表。这类作品的情感一般都很真挚,有很高的文学价值。本诗和其他赠答诗的创作目的、内容结构都非常相似。读者可以通过阅读其他赠答诗,更好地理解本诗的内容。这类作品是研究古代文人社交的重要史料。普通读者可以很容易找到同类的作品进行拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

打破画瓶无罣碍,大开饭店喜迎逢
该句为本诗核心名句,化用禅宗公案,既赞扬了道源法师禅理通透、了无挂碍的修行境界,也展现了二人相逢时洒脱随性、真挚热烈的氛围,后世常被用来形容摆脱束缚、豁达自在的人生状态。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待