次韵蒋德言游太白玉几两山 其四

落花影里步春阑,飞鸟翩翩相与还。

若得把茅成小隠,等闲来往两山间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 隐逸
创作背景
次韵友人游山抒怀
本诗是南宋诗人楼钥为和友人蒋德言游太白玉几两山的诗作而作的次韵组诗第四首,创作于诗人闲居明州期间。诗人与友人同游两山后,被山野闲适景致感染,遂步友人原诗韵脚创作本组诗,主要抒发游赏感受与人生志趣,属于典型的宋代士人交游唱和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,每句七字,全诗共四句。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,是古典诗词中流传最广的体裁之一。该体裁篇幅短小,节奏明快,擅长以极简笔墨抒发情志,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对山野闲适隐居生活的向往,以及游赏山水后产生的远离世俗尘嚣的淡然心境。诗人没有直白表露对世俗生活的厌倦,而是通过对自然场景的描摹与隐居愿景的抒发,委婉传递出松弛舒展的人生追求,情感平和冲淡,毫无愤激之气,符合宋代士人中庸平和的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是春阑,意思是春天快要结束,也就是暮春时节。第二个重点词是相与还,意思是结伴一同返回。第三个重点词是把茅,意思是搭建茅草小屋。第四个重点词是小隠,指的是隐居在山野之中的生活状态。第五个重点词是等闲,意思是随意、随便,没有拘束。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,理解起来难度不大。大家只要掌握这几个字词的意思,就能通顺读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,暮春时节,我在落花的影子里慢慢行走。第二句的意思是,天空里的飞鸟翩翩飞舞,结伴一起往巢穴的方向返回。第三句的意思是,如果我能够在这里搭建一间小小的茅草屋,过上隐居的生活。第四句的意思是,我就可以不受拘束,轻轻松松地在这两座山之间随意往来游玩。这个翻译没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面意思,大家可以直接对照理解原文内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人春天和朋友一起游览太白山、玉几山的所见所感。诗人先是描写了自己在暮春落花中行走、看到飞鸟结伴归巢的闲适场景,之后顺势抒发了自己想要在这里隐居、随时来山间游玩的心愿。整首诗的内容非常简单,没有复杂的典故,也没有浓烈的情绪,传递出的是一种轻松淡然的生活态度。大家读的时候很容易就能感受到诗人对山野闲适生活的喜爱,以及对无拘无束生活的向往。
跨学科 · 是什么
太白山地理特征地理学
太白山是宁波东部的知名山脉,属于天台山脉的延伸部分。这座山的海拔不算很高,但是植被非常茂密,四季都有不同的自然景观。当地气候温暖湿润,春季花期较长,暮春时节确实会有大量落花的景观。山区周边自古以来就有少量居民居住,也有不少士人在此修建隐居的住所。大家现在去宁波旅游,还可以到太白山景区游览,看到和诗人当时所见相近的山水景观。这座山现在也是宁波当地知名的郊野游憩目的地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要读得太有冲击力。第一句的停顿是“落花影里/步春阑”,重音放在“步”字上,读出慢慢行走的感觉。第二句的停顿是“飞鸟翩翩/相与还”,重音放在“翩翩”上,读出飞鸟轻盈的状态。第三句的停顿是“若得把茅/成小隠”,语气可以稍微加重一点,读出向往的感觉。第四句的停顿是“等闲来往/两山间”,最后三个字语速放慢,读出轻松闲适的感觉。大家多读几遍就能掌握正确的诵读节奏,感受到诗歌的韵律美。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的后两句结构,也就是“若得+具体愿望,等闲+具体行为”的句式。这个句式非常适合用来抒发自己对某种美好生活的向往,表达起来直白又有诗意。比如大家可以仿写“若得窗前栽竹满,等闲坐看月移栏”,表达自己想要在窗前种满竹子、闲看月亮的心愿。也可以仿写“若得湖滨置小院,等闲坐看水云宽”,表达想要在湖边居住的心愿。大家仿写的时候要注意前后两句的逻辑要连贯,后一句是前一句愿望实现之后的具体行为,这样写出来的句子才通顺自然。
核心名句应用场景
“若得把茅成小隠,等闲来往两山间”这句诗非常适合用在描写乡村游、山居生活的作文或者朋友圈文案里。比如大家去山里游玩,感受到山野的闲适,就可以用这句诗来表达自己想要留在山里生活的想法。比如写游记的时候可以这样用:“走在山间的小路上,看着两边的青山绿树,我突然理解了古人那句‘若得把茅成小隠,等闲来往两山间’的心情,要是能在这里住上一段时间也太舒服了。”大家在表达对慢生活的向往的时候,用这句诗会比直白说“我想住在山里”更有文采,也更有感染力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都是以隐逸生活为核心主题,都通过描写自然山水抒发对闲适隐居生活的向往,情感基调都平和冲淡,具有很高的相似性。陶渊明的作品是中国隐逸诗的源头,本诗的创作明显受到了陶渊明隐逸诗风的影响。大家读完本诗之后可以去读陶渊明的这首作品,能更好理解中国传统隐逸文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

若得把茅成小隠,等闲来往两山间
本句直白抒发了诗人对隐居生活的向往,语淡而意远。该句常被用来表达对山野闲适生活的追求。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待