送卫清叔著作提举淮东 其五

屡从樽酒接从容,叔宝风姿照座中。

他日相逢年益老,棋坛尚可角雌雄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 送别
创作背景
赠别友人赴任
本诗是南宋楼钥所作《送卫清叔著作提举淮东》组诗的第五首,创作于卫泾(字清叔)以著作郎身份出任提举淮东常平茶盐公事之际,为友人赴任赠别之作。学界考证创作时间为南宋淳熙末年,无其他争议观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁,每句七字,全诗四句,格律工整。七言绝句起源于南朝,成熟于唐代,是古典诗词中流传最广的体裁之一。宋代七言绝句继承唐代格律规范,更偏向平实自然的情感表达。该体裁篇幅短小,适合即兴抒情、赠答应酬,历代文人都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的欣赏赞美、对过往交游的珍视,以及别后重逢的乐观期许。全诗没有传统送别诗的离愁别绪,尽显宋代士人洒脱旷达的交游理念。历代主流解读均认为本诗是宋代赠别诗中格调明快的代表性作品,情感真挚不造作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樽酒的樽指古代盛酒的器具,这里代指酒宴,屡从樽酒指多次和友人一同赴宴。叔宝是西晋名士卫玠的字,这里用来指代卫清叔,赞美他的风度。角雌雄的意思是较量高低、分出胜负。风姿指人的风度仪态,照座中指让整个座席都显得光彩。通假字,所有字词古今含义差别不大。我们可以结合其他诗词中的同类用法加深记忆。这些字词都是古典诗词中的常见用词,适用场景很广。
逐句白话释义
第一句的意思是我多次和你在酒宴上从容相聚,相处十分愉快。第二句的意思是你的风度就像西晋名士卫玠一样,让整个座席都充满光彩。第三句的意思是等到以后我们再相逢的时候,年纪都已经变得更大了。第四句的意思是哪怕我们都老了,还可以在棋桌上一较高下。全诗用词直白平实,没有晦涩的内容。整体情感非常真挚,没有矫揉造作的修饰。读起来朗朗上口,很容易理解其中的含义。完全符合宋代赠别诗的平实风格。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将赴外地任职的友人卫清叔的赠别作品。核心内容是赞美友人的出众风度,怀念过往一同游玩的快乐时光。和大部分充满伤感的送别诗不同,这首诗完全没有离愁别绪。反而用未来重逢下棋的约定,传递出乐观豁达的态度。这种独特的送别情感在古典诗词中十分少见。体现了诗人和友人之间深厚又随性的君子情谊。非常适合用来表达和同辈好友分别时的轻松心情。读者可以很直观地感受到诗中传递的积极情绪。
跨学科 · 是什么
提举淮东官职历史学
提举淮东全称为提举淮东常平茶盐公事,是宋代的地方官职。主要负责淮东地区的财政、茶盐专卖、灾荒赈济等事务。淮东是宋代的路级行政区域,大致包括今天江苏中部、安徽东部的部分区域。著作是著作郎的简称,是宋代中央的文职官职,负责修撰国史。宋代官职分为阶官和差遣,这里的提举淮东是差遣,代表实际负责的事务。这种官职设置是宋代分化事权、加强中央集权的体现。相关内容可以在《宋史·职官志》中找到明确记载。了解这个知识点可以帮助我们更好地理解诗词的创作背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不要读得沉重悲伤。第一句语速平缓,读出回忆过往时光的从容感。第二句语气可以微微上扬,读出对友人的欣赏赞美之意。第三句语速稍慢,读出畅想未来重逢的状态。第四句语气要利落有力,读出豁达洒脱的感觉。断句位置可以参考:屡从/樽酒/接从容,叔宝/风姿/照座中。他日/相逢/年益老,棋坛/尚可/角雌雄。诵读时可以多体会诗中没有离愁的独特送别情绪。
句式仿写指导
这首诗前两句写实、后两句写未来设想的结构非常适合仿写。仿写的时候可以先写当下和亲友相处的具体场景。再写对未来重逢场景的美好约定。比如可以写:“常共灯窗论字句,君才俊逸冠群中。他日相逢春正好,花间还可醉千钟。”仿写的时候要注意第二句的夸赞要贴合对方的特点。第四句的约定要符合你们两个人的共同爱好。这样写出来的仿写内容会更真挚自然。平时可以多练习这种结构,用来写赠别内容非常合适。
名句写作应用
“他日相逢年益老,棋坛尚可角雌雄”这句话适合用在和同辈好友分别的场合。比如毕业送别好友的时候,就可以用这句话来表达未来重逢的期许。也可以用在老同学聚会的场合,感叹时光流逝但情谊不变。还可以用在写给多年好友的书信中,约定下次见面的活动。这句话没有悲伤的情绪,传递的是乐观豁达的态度。相比普通的送别话语,显得更有文化底蕴。应用的时候要注意对方是和自己关系很好的同辈友人。不要用在和长辈或者不熟悉的人的送别场景中。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是豁达送别类的经典作品,都没有传统送别诗的伤感情绪,核心都是传递乐观的离别态度。都是古典诗词中赠别诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

他日相逢年益老,棋坛尚可角雌雄
本句以未来重逢弈棋的约定传递豁达情谊。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待