刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其三

阁下相期久,山中把酒稀。

未能容我去,又复送君归。

柱史宁终隠,威颜暂咫违。

壮心谁与语,看剑一灯微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 壮志 · 孤寂 · 怅惘 · 期许 · 送别
创作背景
南宋绍熙年间刘光祖贬官送别
本诗作于南宋光宗绍熙年间,时任右史的刘光祖(字德修)因上书谏言触怒朝廷被贬出京,离京前刘光祖作和诗赠予东谿、杨子直等人,楼钥见到诗作后走笔次韵创作本组送别诗,本首是组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的一种,成熟于初唐时期,全篇共八句每句五字,要求严格的平仄、押韵、对仗规范,在唐宋时期是文人常用的创作体裁,历代都有大量经典五言律诗作品传世。
情感 · 解读
这首诗为送别被贬友人刘光祖而作,既包含与好友分别的不舍怅惘,也暗含对友人终将被朝廷重用的期许,同时也流露出作者与友人同道无人共抒壮怀的孤寂情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代诗歌创作的一种和诗方式,要求创作的诗歌严格依照原诗的韵脚字和用韵顺序。右史是中国古代的史官官职,主要职责是记录帝王的言行举止。柱史是柱下史的简称,这里是对刘德修右史官职的美称。隠是通假字,通“隐”,意思是隐居、不被朝廷任用。威颜指皇帝的威严容颜,咫违指短时间的分别。把酒指手持酒杯饮酒,走笔指提笔快速创作。
逐句白话释义
我和您在朝中相互期许已经很久了,难得有机会一同在山中举杯饮酒。我还没能求得辞官归隐的许可,现在又要送别您离开京城返回故乡。您这样的贤臣怎么会一直隐居不被任用呢,这次只是暂时离开皇帝身边短时间分别。满腔的壮志豪情还能和谁诉说呢,只有对着孤灯看着佩剑心绪难平。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人楼钥送别被贬友人刘德修的作品。诗歌开篇先交代两人相交已久的情谊,接着写送别友人的不舍情绪。中间表达了对友人才能的肯定,相信友人很快就能得到朝廷的重新任用。最后两句抒发了作者和友人一样壮志难酬,无人共抒抱负的孤寂心情。整首诗情感真挚,既包含送别友人的怅惘,也有对友人的美好期许。
跨学科 · 是什么
宋代谏官制度社会学
宋代的文官制度十分发达,右史这类谏官有直言进谏的职责。宋代有不杀士大夫的祖制,因此因谏言被贬的官员通常不会遭到重罚,大多会在一段时间后被朝廷重新召回任职。这首诗里的“暂咫违”正是基于这样的制度背景,作者相信友人很快就能回到朝中任职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,符合送别诗的情感基调。前两句语速稍慢,读出两人相交已久的厚重感。三四句要读出不舍的情绪,重音放在“又复送君归”的“送”字上。五六句语气要稍微上扬,读出对友人的期许感,重音放在“宁终隠”的“宁”字上。最后两句语速放慢,语气低沉,读出孤寂的情绪,重音放在“一灯微”的“微”字上。
句式仿写指导
这首诗的“未能容我去,又复送君归”采用了转折对仗的句式,前后两句语义形成转折,结构对仗工整。仿写的时候可以先写自己的某种未实现的愿望,再写当下要面对的另一件事,前后形成反差。比如可以仿写为“未能同赏春,又复送君行”,符合这种转折对仗的句式特点。
名句应用指导
"壮心谁与语,看剑一灯微"可以用在描写壮志难酬、无人理解的场景中。比如写自己想要干一番事业却找不到志同道合的人时,可以用这句话来形容自己的孤寂心境。也可以用在送别志同道合的友人之后,抒发无人共抒抱负的失落情绪。比如作文里写“好友离职奔赴远方之后,我每每想起未完成的项目,都不免生出‘壮心谁与语,看剑一灯微’的感慨”。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
两首都是送别友人的经典诗作,都在送别不舍之外包含对友人的美好期许,情感基调积极厚重,是历代送别诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

壮心谁与语,看剑一灯微
"壮心谁与语,看剑一灯微"是本诗的核心名句,以孤灯之下独自看剑的场景,刻画了壮志难酬的文人形象,意境沉郁苍凉,被后世视为南宋送别抒怀诗中的经典佳句,常被用来形容无人共抒抱负的孤寂心境。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待