过从子泽家

楚楚初篁脱绿苞,城居约略似荒郊。

土膏更得春风力,直引蔷薇上竹梢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
拜访友人即景创作
本诗作于南宋末年,诗人张榘拜访友人从子泽,见到其居所春日景致有感而作,创作时间无明确考证,大致在张榘任江南地方官的理宗淳祐至景定年间,创作动因纯粹是赏景即兴,无特殊时代背景关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求,是唐宋以来广为流行的诗歌体裁,具有篇幅短小、韵律和谐、易于记诵的特点,在古典诗词发展史上占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先“楚楚”形容新竹挺拔齐整的样子。“初篁”指刚生长出来的嫩竹。“绿苞”指包裹在竹笋外层的笋壳。“土膏”指肥沃湿润的泥土。“约略”是大致、大概的意思。所有字词都是中古汉语的常用义,没有生僻用法。不需要额外的专业注释,普通读者通读就能明白大致含义。这些字词的选择也贴合全诗浅白清新的风格。
逐句白话释义
第一句“楚楚初篁脱绿苞”的意思是挺拔齐整的嫩竹刚刚褪去了外层的绿色笋壳。第二句“城居约略似荒郊”的意思是友人在城里的居所环境清幽,大致就像荒郊野外一样充满野趣。第三句“土膏更得春风力”的意思是肥沃湿润的泥土得到了春风的助力,温度湿度都十分适宜植物生长。第四句“直引蔷薇上竹梢”的意思是生长的力量直接牵引着蔷薇藤蔓,一路爬到了高高的竹梢上。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。完整保留了原诗的内容和逻辑顺序,没有增减原意。普通读者可以通过释义快速理解全诗的字面意思。也能直观感受到诗中描绘的春日生机。
核心主旨概括
这首诗是诗人拜访友人从子泽时的即景之作。全诗聚焦于友人居所的春日景致展开描写。没有涉及复杂的身世感慨或者家国情怀的抒发。核心表达的是诗人看到春日蓬勃生机时的愉悦心情。也传递出诗人对这种充满野趣的城市居所生活的喜爱。整体风格清新自然,没有刻意的雕琢痕迹。读者能很容易感受到诗人当时闲适恬淡的心境。是一首典型的宋代写景抒情小诗。
跨学科 · 是什么
新竹、蔷薇的生物学特性植物学
诗中提到的初篁就是刚萌发的毛竹新株,多在春季清明前后脱壳生长。毛竹的生长速度极快,条件适宜时一天可以长高数十厘米。诗中提到的蔷薇是多花蔷薇,属于攀援性灌木,枝条上有钩刺。蔷薇在春季进入生长旺盛期,会主动依附周边的高大支撑物向上生长。它攀爬的目的是获取更充足的光照,利于自身开花繁殖。文学作品里常把这种自然生长现象赋予主动的情感色彩。这首诗里的描写也符合江南地区春季植物生长的实际情况。没有违背基本的生物学常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言绝句,诵读时每句采用“二二三”的断句节奏。第一句“楚楚/初篁/脱绿苞”语速稍慢,读出新竹的清新感。第二句“城居/约略/似荒郊”语气平缓,读出居所的清幽感。第三句“土膏/更得/春风力”语气上扬,读出春风的活力感。第四句“直引/蔷薇/上竹梢”语速稍快,读出生长的蓬勃感。整体诵读语气要轻快明亮,不需要过于沉重的情感投入。可以适当拉长尾字的韵脚,增强诗歌的韵律感。适合各个年龄段的读者诵读学习。
句式仿写指导
这首诗的三四句“土膏更得春风力,直引蔷薇上竹梢”是非常适合仿写的句式。句式结构为“甲事物+更得+乙事物+力,直引+丙事物+动作+方位”。仿写时首先要确定三个存在逻辑关联的事物,明确助力和被助力的关系。比如可以仿写为“青苗更得甘霖力,直引穗芒上云梢”。也可以仿写为“少年更得良师力,直引才名上锦榜”。仿写的句式既可以用来描写自然景物,也可以用来描写人事发展。不需要使用复杂的辞藻,贴合日常表达习惯即可。非常适合中小学生练习七言句式的写作。
名句应用指导
核心名句“土膏更得春风力,直引蔷薇上竹梢”的应用场景十分广泛。首先可以用在描写春日景物的写景类作文中,直接引用描写春日生机。其次可以用在表达借势发展主题的作文中,把外部利好条件比作春风和沃土。比如写企业发展借助政策东风的内容时就可以引用这句诗。也可以用在个人成长相关的写作中,表达自己获得他人帮助获得成长的意思。引用时不需要额外的复杂解释,读者很容易理解其中的含义。这句诗的风格积极向上,适合用在各类正面主题的写作场景中。是日常写作中非常实用的古典诗词名句。
关联知识图谱
《游园不值》(叶绍翁)同主题
《游园不值》是南宋诗人叶绍翁的经典七言绝句,和本诗创作年代接近。两首诗都是描写春日的自然景致,核心都是表现春日的蓬勃生机。两首诗的风格都十分清新浅白,没有华丽的辞藻修饰。都有流传极广的核心名句,后世应用场景广泛。两首诗都属于宋代写景小诗的代表作品,体现了宋诗浅中见趣的特点。读者可以将两首诗放在一起对比阅读,加深对宋代写景七绝的理解。二者的核心情感都是表达对春日生机的喜爱,没有复杂的情感寄托。关联的依据是两首诗的主题、体裁、风格都高度相似。

名句 CLASSIC LINES

土膏更得春风力,直引蔷薇上竹梢
此句语言浅白生动、富有意趣。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待