厅事落成老母置酒喜而成诗

数椽增葺苟全时,我爱吾庐喜得归。

儿辈粗能勤父蛊,老夫元不费心机。

年来每愧逾初望,病里尤知悟昨非。

从此萧然无一事,但当日舞老莱衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孝亲
创作背景
楼钥晚年归乡葺屋作此诗
这首诗作于南宋宁宗庆元二年(1196年),当时楼钥因受庆元党争影响辞官归乡,年近七旬,家中旧居厅事修葺完成,其九旬老母尚健在,特意设宴庆贺新屋落成,诗人即席写下这首诗记录当时的喜悦心情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐梁时期,到初唐完全定型成熟。每首固定为八句,每句七个字,要求中间两联对仗严格,平仄、押韵都有明确规范。这种体裁兼具韵律美与结构美,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含多层内涵,第一层是旧居修葺完成、终于安稳归乡的踏实喜悦,第二层是对儿辈能自立承担家事的欣慰释然,第三层是摆脱公务牵绊、能全心侍奉高龄母亲的孝思与满足,整体情感真挚平实,充满家庭的温暖感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
椽:指架在房梁上的木条,这里代指房屋。增葺:指对房屋进行增补修缮。父蛊:出自《周易》,指儿子能继承父亲的事业,纠正父亲的过失,这里指儿辈能承担家事。萧然:清净闲散、没有牵挂的样子。老莱衣:典故,指春秋时期的隐士老莱子七十岁还穿彩色衣服逗父母开心,后世代指孝养父母的行为。这些字词都是理解这首诗的基础,没有生僻含义,结合语境就能明白意思。
逐句白话释义
第一句:我添了几根木头把旧房子简单修缮好,总算有了安身的地方。第二句:我喜爱自己的旧房子,很高兴终于能回到家乡定居。第三句:儿子们已经差不多能好好承担家里的事务了。第四句:我这个老头子本来就不用再为家事费什么心思。第五句:这些年来我常常觉得日子过得已经超过了我当初的期望。第六句:生病的时候更是明白过去的选择没有错。第七句:从今往后我清净闲散没有任何俗事牵绊。第八句:只需要每天像老莱子一样逗老母亲开心就好。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人辞官归乡后,赶上家里旧房子修缮完成,老母亲摆酒庆贺的时候写的。全诗记录了诗人当时的喜悦心情,先是欣慰房子修好终于有了安稳的家,又高兴儿子们都已经能自立承担家事,自己不用再为生活操心,最后表达了自己往后没有其他追求,只想安心侍奉老母亲,安享晚年的朴素愿望。整体内容非常贴近生活,没有华丽的修饰,感情非常真实。
跨学科 · 是什么
中国传统孝文化社会学
孝是中国传统文化的核心伦理规范之一,指子女要尊敬、奉养父母,照顾父母的生活,让父母心情愉快。“老莱娱亲”是传统孝文化里非常有名的故事,是古代“二十四孝”之一,从古至今都是宣传孝亲思想的经典案例,中国人普遍都知道这个典故的含义。孝文化对中国人的家庭观念和行为方式影响非常深远,直到现在依然是重要的传统美德。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快温暖,带着喜悦的感觉。断句参考:数椽/增葺/苟全时,我爱/吾庐/喜得归。儿辈/粗能/勤父蛊,老夫/元不/费心机。年来/每愧/逾初望,病里/尤知/悟昨非。从此/萧然/无一事,但当/日舞/老莱衣。每句的停顿不要太长,语速适中,最后两句可以稍微放慢一点,读出悠然满足的感觉。不需要太夸张的语气,平实自然就符合这首诗的风格。
基础句式仿写指导
这首诗的尾句“从此萧然无一事,但当日舞老莱衣”的句式非常适合仿写,结构是“从此+状态描写+无一事,但当+具体行为”。比如写实现目标后的状态可以仿写:“从此清闲无一事,但当山间看云飞”。写退休后的生活可以仿写:“从此抽身无一事,但当含饴弄孙儿”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句写摆脱琐事的状态,后半句写自己想要做的具体事情,整体风格要平实自然,不需要太华丽的辞藻。
核心名句日常写作应用场景与示例
“从此萧然无一事,但当日舞老莱衣”这句名句适合用在孝亲主题、退休生活主题、人生选择主题的作文里。比如写自己的爷爷退休后的生活,可以用:“爷爷退休之后终于卸下了工作的重担,正应了那句诗‘从此萧然无一事,但当日舞老莱衣’,每天都陪着太奶奶散步聊天,一家人的日子过得特别温暖”。还可以用在表达自己人生追求的作文里,说明自己更看重家庭亲情,愿意花时间陪伴家人。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
老莱娱亲典故同典故
本诗尾句化用“老莱娱亲”的典故,表达诗人想要孝养母亲的心愿,这个典故是中国传统孝文化的经典符号,大众认知度很高,和本诗的核心情感直接相关。

名句 CLASSIC LINES

从此萧然无一事,但当日舞老莱衣
这两句直白抒发了诗人辞官后摆脱公务牵绊、一心侍奉母亲的人生追求,语言平淡却情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待