它山 其一

素蜺横卧作雷吼,日射细鳞银雪光。

安得此身如白鹭,修然终日在梅梁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 赞美 · 隐逸
创作背景
本诗作于北宋神宗熙宁年间,作者舒坦时任明州知州,巡查境内著名水利工程它山堰时,被眼前壮美景象触动,即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代写景抒怀类七绝的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对它山堰壮丽奇绝的水景景观的由衷赞叹,二是对超脱世俗束缚、自在闲适的隐逸生活的深切向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
素蜺指白色的虹,这里用来形容它山堰泄洪时飞溅的白色水幕。雷吼是形容水流冲击的声音像打雷一样响。细鳞指水面上像鱼鳞一样的细碎波纹。梅梁指它山堰的堰顶石梁,和当地传说有关。大家可以结合诗句场景理解这些字词的意思,不用死记硬背生僻含义。这些字词都是为了更生动地描写眼前的景色,让读者更有代入感。大家平时写作文的时候也可以学习这种用常见事物比喻陌生场景的写法。
逐句白话释义
第一句写白色的水幕像白虹一样横在那里,水流冲击的声音像打雷一样震耳。第二句写太阳照在水面的细碎波纹上,反射出像银雪一样的耀眼光芒。第三句写作者不禁感慨,怎么才能让自己变成一只白色的白鹭呢。第四句写那样就能自由自在地整天停在梅梁上,欣赏眼前的美景了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句理解,不会产生理解偏差。这个释义也适合给低年级的同学做基础讲解使用。
核心主旨与内容概括
这首诗前两句专门描写它山堰的壮丽水景,先写水势的浩大,再写波光的美丽,画面感非常强。后两句转而抒发作者的个人情感,看到这么美的景色,作者想要变成白鹭常年停留在这里,享受自在的生活。整首诗没有晦涩的内容,情感表达非常直白,很容易让读者产生共鸣。大家读完很容易就能感受到作者对眼前景色的喜爱,还有对闲适生活的向往。这首诗的内容和我们平时看到的写景抒怀的小诗逻辑一致,很好理解。
跨学科 · 是什么
它山堰水利工程地理学
诗句里描写的它山堰是我国古代非常有名的水利工程,位置在现在的浙江省宁波市。这个工程从唐代建成到现在已经有一千多年的历史了,直到现在还在发挥作用。它的主要作用是挡潮、泄洪、灌溉,给当地百姓的生活带来了很大的便利。现在它已经是全国重点文物保护单位,也是很有名的旅游景点。大家如果去宁波旅游,可以去现场看看这个古代人民智慧的结晶。整个景区的景色和诗里描写的几乎没有太大差别,非常壮观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句要读得有气势,“雷吼”两个字可以稍微加重读音,体现水势的浩大。第二句要读得舒缓一点,体现波光粼粼的美感。第三句可以带着一点感慨的语气,读出作者向往的情绪。第四句要读得轻松明快,体现出闲适自在的感觉。每句的停顿都是在第四个字后面,比如“素蜺横卧/作雷吼”,这样读节奏就对了。大家可以多试几次,慢慢找到最合适的语气。这种诵读方式也适合大多数写景抒怀的七言绝句。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗“先写景后抒情”的结构来仿写小诗。比如先写两句你看到的景色,用上比喻的手法,再写两句你看到景色之后的想法。比如我们可以写“银杏纷飞如蝶舞,风过叶响似歌扬。安得此身如松鼠,跃向枝头抱果香”,就是模仿这首诗的结构写的。大家仿写的时候不用刻意追求押韵,先把结构和情感写对就行。平时多做这种仿写练习,能很快提升大家的写作能力。这种仿写也适合用来写日常的观察日记。
名句写作应用
“安得此身如白鹭,修然终日在梅梁”这句话可以用在描写向往自由生活的作文里。比如你写假期去郊外游玩,看到很美的景色不想回家,就可以引用这句话。或者你写自己厌倦了繁忙的学业,想要放松一下的时候,也可以用这句话来表达心情。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改一下,比如“安得此身如飞鸟,修然终日在林梢”。大家平时写作文的时候多用这些名句,能让你的作文更有文采。引用的时候要注意贴合语境,不要乱用。
关联知识图谱
它山堰历史关联
本诗的创作场景就是它山堰,整首诗的内容都是围绕它山堰的景色展开的。它山堰是本诗创作的核心触发点,没有它山堰的壮美景象就没有这首诗。大家了解它山堰的基础信息之后,能更好地理解这首诗的内容。这个关联是非常直接的,没有任何争议。

名句 CLASSIC LINES

安得此身如白鹭,修然终日在梅梁
该句是本诗流传最广的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待