送赵晦之丞彭泽 其一

淮甸归来涉学深,孤云又出亦何心。

公余岩下读书去,远继风流石橘林。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丞在这里指县丞,是古代辅佐县令的地方官职。彭泽是古代县名,位于现在的江西省九江市。淮甸指淮河流域的平原地区。孤云在这里用来比喻独自远行的赵晦之。风流指古代前贤的风雅事迹与高尚品格。涉学深就是学识积累十分深厚的意思。公余就是处理完公务之后的闲暇时间。石橘林指彭泽当地和前贤相关的古迹。
逐句白话释义
第一句的意思是你从淮河流域归来之后,学识已经积累得非常深厚了。第二句的意思是如今你又像一片孤云一样出门远行,心里是怀着怎样的想法呢。第三句的意思是到了彭泽之后,处理完公务的闲暇时间,你可以到山岩之下读书修身。第四句的意思是希望你能够远远继承石橘林中前贤流传下来的美好品格与风雅传统。
核心主旨与内容概括
这是一首写给友人的赠别诗,全诗没有抒发离别时的伤感情绪,整体风格十分明朗。作者先是赞许了友人的深厚学识,之后针对友人即将去彭泽任职的情况,提出了美好的期许,希望友人能够向当地的前贤学习,做一个有品格、有追求的好官。全诗语言质朴,情感非常真诚。
跨学科 · 是什么
陶渊明任彭泽令典故历史学
彭泽是古代非常有名的地方,东晋时期著名诗人陶渊明曾经在这里担任过县令。陶渊明做官的时候不愿意为了俸禄巴结上司,留下了不为五斗米折腰的佳话,是古代有操守的贤吏代表。大家提到彭泽的时候,常常会联想到陶渊明的高尚品格。这个典故大家在很多古诗里都能看到,是非常常见的文化常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速可以稍慢,语调平稳开阔,不需要带有伤感的情绪。每句的断句都按照二二三的节奏划分,第一句读的时候要带着赞许的语气,第二句可以略带轻微的疑问语气,第三句语气平缓,第四句要读得恳切有力,突出期许的感觉。整首诗的重音可以放在涉学深、亦何心、读书去、石橘林这几个位置。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的句式来写赠别相关的内容,句式结构是XX归来XX深,XX又出亦何心。比如写给去支教的朋友就可以写“山乡归来见闻深,今朝又出亦何心”,写给去外地读书的同学可以写“故里学成功底深,行囊又整亦何心”。仿写的时候要注意前后内容的关联,前半句写对方之前的积累,后半句引出对方即将出发的状态就可以。
名句写作应用
“公余岩下读书去,远继风流石橘林”这句诗可以用在很多日常写作的场景里,比如写给新入职的前辈或者同事的寄语,就可以用这句来表达希望对方能够传承单位的优良传统,在工作之余也不忘提升自己。写给去基层任职的朋友的赠言,也可以用这句来表达对对方的期许,鼓励他向优秀的前辈学习。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同地点相关作品
《饮酒·其五》是陶渊明辞官归隐彭泽之后创作的经典作品,和本诗都和彭泽、陶渊明的事迹直接相关。两首作品都体现了对高洁品格的追求,是中国古代和彭泽相关的最具代表性的文学作品,大家学习的时候可以放在一起对比阅读,能更好地理解彭泽相关的文化内涵。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待