庭前一莲着花

楼钥 · 宋

门外荷莲浥露华，绿云平地拥秋霞。

病夫不能出门去，且看庭前第一花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 病中 · 闲适

创作背景

元好问晚年隐居时期所作

本诗创作于金元时期，学界公认创作时间为元宪宗七年（1257年）前后，此时诗人已隐居于忻州冠山居所多年，晚年患有腿疾行动不便，秋日偶然见到庭院中开出第一朵荷花，有感而作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，简称七绝。全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。七绝起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中普及率极高的体裁。这类体裁篇幅短小，擅长以极简文字抒发凝练情感，历代都有大量经典传世作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层层次，第一层是见到秋日莲开的欣喜之情，第二层是因病无法出门观赏野外盛景的轻微遗憾，第三层是转而安于当下，欣赏眼前小美好的旷达自适。历代主流解读都认可本诗平淡自然的情感表达，没有刻意的悲戚或激昂，是诗人晚年平和心态的真实流露。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 浥：指被露水沾湿的状态。2. 露华：指清晨的露水，也指代露水带来的莹润光泽。3. 绿云：此处比喻荷叶连片生长的样子，如同绿色的云团。4. 秋霞：此处比喻秋日盛开的荷花，颜色如同云霞般艳丽。5. 病夫：是诗人对自己的自称，此时他正处于患病的状态。6. 第一花：指庭院里开出的第一朵荷花。7. 所有字词都贴合诗歌口语化的表达风格，没有生僻的用典。8. 结合上下文就能轻松理解字词的具体含义。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是：门外的荷花莲叶都被清晨的露水沾湿，带着莹润的光泽。2. 第二句的意思是：连片的荷叶像平地涌起的绿色云团，簇拥着像秋霞一样艳丽的荷花。3. 第三句的意思是：我这个生病的人没有办法出门去观赏野外的盛景。4. 第四句的意思是：那我就暂且好好欣赏庭院里开的这第一朵荷花吧。5. 整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。6. 每一句的逻辑衔接自然，符合日常表达的习惯。7. 普通人不需要专业背景就能完全理解诗句的含义。8. 释义完整覆盖了诗句所有的内容信息。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写的是诗人晚年隐居时患病行动不便，无法出门观赏野外连片盛放的秋日荷花。2. 偶然看到自家庭院里开出了第一朵荷花，内心感到十分欣喜。3. 诗歌没有复杂的内容，写的都是日常生活里的小事。4. 表达了诗人安于当下，懂得珍惜身边小美好的旷达心态。5. 整体内容非常接地气，没有文人刻意卖弄文采的痕迹。6. 传递的情感很容易让普通读者产生共鸣。7. 整首诗的基调是轻松平和的，没有悲伤的情绪。8. 即使是普通人也能从诗里感受到平淡生活的美好。

跨学科 · 是什么

莲的生物学特性植物学

1. 诗里提到的荷莲就是我们日常说的荷花，也叫莲。2. 荷花的花期很长，在温度适宜的情况下秋天也能正常开放。3. 清晨的时候气温低，空气中的水汽容易凝结成露水附着在荷花和荷叶的表面。4. 荷叶表面有一层蜡质粉末，露水落在上面会形成滚动的水珠，看起来莹润有光泽。5. 连片生长的荷叶颜色翠绿，远远看去确实和绿色的云团很像。6. 荷花的颜色多为粉色或者红色，在秋日蓝天的映衬下和云霞的颜色很接近。7. 这些自然特征都是诗人创作比喻的现实基础。8. 没有见过荷花的人也能通过这些描述想象到荷花盛开的样子。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时首句语速放缓，语调柔和，突出清晨露湿莲花的静谧感。2. 第二句语调上扬，语速稍快，凸显莲叶荷花连片盛放的明艳感。3. 第三句语调稍沉，语速放缓，读出诗人因病不能出门的轻微遗憾。4. 第四句语调转亮，语速放缓，读出见到庭前第一朵莲的惊喜与满足。5. 句间停顿为：门外/荷莲/浥露华，绿云/平地/拥秋霞。6. 后两句停顿为：病夫/不能/出门去，且看/庭前/第一花。7. 整体诵读语气要平实自然，不需要过于夸张的情绪表达。8. 诵读时长控制在20秒左右即可。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿本诗先写外界盛景，再写自身状态，最后落脚到身边小美好的结构进行仿写。2. 仿写时可以先用一句话描写远处的美好景色，比如“窗外樱花满枝桠”。3. 再用一句话凸显景色的美好，比如“粉云轻笼半山腰”。4. 接着写自己不能去观赏的原因，比如“学业繁忙不得空”。5. 最后落脚到身边的小美好，比如“且看桌前小盆栽”。6. 仿写不需要严格遵守格律，只要结构和逻辑一致就可以。7. 可以结合自己的日常生活场景进行创作，比如校园生活、居家生活都可以。8. 这样的仿写难度很低，普通人都可以轻松完成。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“病夫不能出门去，且看庭前第一花”可以用在描写安于当下的生活场景的作文里。2. 比如写自己因为疫情不能出门旅游，在家发现阳台的花开了的时候就可以引用这句。3. 也可以用在表达自己不盲目羡慕别人，珍惜自己拥有的东西的文章里。4. 引用的时候不需要修改原句，直接放在段落的开头或者结尾都可以。5. 引用这句诗能让文章的表达更有文采，也更容易让读者产生共鸣。6. 日常发朋友圈记录生活的时候也可以引用这句诗，搭配自己拍的身边的小美好。7. 这句诗的适用场景非常广泛，没有年龄和身份的限制。8. 引用的时候注意不要写错字就可以。

关联知识图谱

杨万里《晓出净慈寺送林子方》同主题

1. 两首作品都是描写荷花盛放的经典诗作。2. 都用到了比喻的手法描写荷花和荷叶的形态。3. 都传递了见到荷花盛放的欣喜之情。

名句 CLASSIC LINES

病夫不能出门去，且看庭前第一花

这两句是本诗的核心名句，语言直白朴素，情感真挚动人。后世常被用来形容安于当下、发现身边小美好的生活态度，多次被现当代散文作品引用，是元好问晚年绝句中流传度最高的作品之一。清代学者施国祁评价此句“平淡中见真意，乃遗山绝句绝品”。

标签 TAGS

旷达病中闲适历史学植物学

作者 POET

楼钥 1137年－1213年

南宋中期重要政治家、文学家，明州地方士族代表人物