即事

壮志摧颓貌亦衰,岂知官舍傍岩隈。

此身不是京尘里,饭了沿山看腊梅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
月份十二月
创作背景
严州任上创作
本诗作于南宋淳熙十三年(公元1186年),作者时任严州知州,官舍紧邻山畔,远离京城朝堂的党争纷争,公务之余闲暇时间充裕,遂作此即兴小诗记录日常闲居心境。创作时作者已62岁,此前多年因主战主张不受朝堂重用,多次被外放任职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。历代文人多喜用这一体裁抒写即兴感怀,篇幅短小却意蕴悠长,兼具抒情性与表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱官场尘俗纷扰后的旷达闲适,同时暗含壮志消磨后的淡然自适。诗人虽有报国理想受挫的失落,却能从日常山水风物中找到精神寄托,整体情感基调冲淡平和,无悲戚愤懑之感,是宋代士大夫阶层“穷则独善其身”价值取向的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
摧颓的意思是消沉颓丧,在这里指诗人的报国壮志没有实现,情绪有些低落。貌亦衰指的是容貌也变得衰老,符合诗人创作时六十二岁的年龄特征。岩隈指的是山边弯曲的地方,这里用来形容官舍靠着山的位置。京尘字面意思是京城的尘土,实际指代京城官场的纷扰、喧嚣和复杂的人事关系。饭了就是吃完饭后的意思,是非常口语化的表达。腊梅指的是冬季开花的蜡梅,花色多为黄色,有浓郁的香气,是冬季常见的观赏花木。
逐句白话释义
第一句的意思是,我的报国壮志已经消磨消沉,连容貌也变得衰老了。第二句的意思是,我怎么也没想到,现在任职的官舍竟然紧靠着山边的角落。第三句的意思是,如今我总算不用再待在京城那尘土飞扬、纷争不断的环境里了。第四句的意思是,每天吃完饭后,我就沿着山路慢慢走,欣赏漫山盛开的腊梅。整组释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面意思,方便大众理解诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人即兴记录日常状态的作品,开篇先交代了自己壮志消磨、容貌衰老的现状。接着写自己现在任职的官舍靠着山边,环境非常清幽。后两句转向写当下的生活状态,远离了京城官场的纷扰,每天吃完饭就能去山里看腊梅,过得非常闲适。整首诗没有复杂的情感转折,也没有激烈的情绪表达,平平淡淡地写出了诗人摆脱俗务后的松弛状态,传递出一种平和旷达的生活态度。
跨学科 · 是什么
腊梅科普植物学
诗句里提到的腊梅也叫蜡梅,是蜡梅科蜡梅属的落叶灌木,和我们常说的梅花并不是同一科属的植物。腊梅的花期一般在每年的农历十二月也就是腊月,所以才被叫做腊梅。它的花多为黄色,有非常浓郁的香气,耐寒能力很强,就算是下雪天也能正常开放。腊梅在我国的栽培历史超过一千年,是冬季非常受欢迎的观赏花木,从古至今都受到人们的喜爱。文学作品里经常把腊梅当做高洁、坚强的象征,用来代表不与世俗同流合污的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和松弛,不要有太强烈的情绪起伏。第一句“壮志摧颓貌亦衰”读的时候语速稍慢,语气略带一点低沉,读出那种壮志消磨的怅惘感。第二句“岂知官舍傍岩隈”读的时候“岂知”两个字可以稍微加重一点,读出意料之外的惊喜感。第三句“此身不是京尘里”读的时候语气要变得轻快,读出那种摆脱束缚的放松感。第四句“饭了沿山看腊梅”读的时候语速可以再慢一点,语气要非常悠然,读出那种闲适自在的感觉。句与句之间的停顿可以稍长一点,营造出松弛的氛围。
句式仿写指导
这首诗的三四句“此身不是京尘里,饭了沿山看腊梅”是非常适合仿写的句式,整体结构是先交代自己当下的状态,再写一个具体的日常小事,传递出一种松弛的心境。仿写的时候可以先写自己摆脱了什么困扰,比如“此身不是题海间”,然后再写一个自己喜欢的放松小事,比如“写完作业看云舒”。仿写的时候要注意语言要质朴自然,不要用太华丽的辞藻,要符合日常表达的习惯,用平实的语言传递出真实的感受。也可以根据自己的生活场景调整内容,比如写工作后的状态、放假后的状态都可以。
名句应用指导
“此身不是京尘里,饭了沿山看腊梅”这两句可以用在描写告别喧嚣、回归闲适生活的场景里。比如你写自己放假回到老家,远离了城市里快节奏的工作和复杂的人际关系,每天吃完饭就去乡下的小路上散步,就可以引用这两句诗来形容自己的状态。或者写自己辞职后休整的生活,摆脱了职场的纷扰,有时间做自己喜欢的事情,也可以用这两句来表达自己的心境。引用的时候不需要做太多的解释,读者很容易就能理解你想要传递的那种松弛自在的感受,能让你的文字更有韵味。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》是陆游的另一首经典闲适诗,同样写于外放任职期间,都表达了诗人远离官场纷扰、寄情田园山水的闲适心境,风格都质朴自然,充满生活气息。两首诗都是陆游闲适类诗作的代表作,核心情感内核高度一致,适合放在一起对比阅读。
王安石《梅花》同意象
王安石的《梅花》同样以冬季开放的梅花为核心意象,都突出了梅花耐寒、高洁的特征,两首诗都借梅花的特质传递作者的个人品格追求。梅花作为古典诗词中最常见的意象之一,不同诗人的创作有共通的文化内涵,也有各自的情感侧重。

名句 CLASSIC LINES

此身不是京尘里,饭了沿山看腊梅
这两句是本诗的核心名句,语言质朴自然,毫无雕琢痕迹,精准道出了摆脱俗务后的松弛心境。历代诗评多赞其“有真趣,无俗韵”。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待