祝通判挽词 其二

花县弦歌化,莲城水竹居。

旧寮情义厚,近别信音疏。

不作三刀梦,空垂别驾车。

新阡何处是,东望倍欷歔。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
花县是古代对县治的美称,指代祝通判任职的县域。弦歌化指以礼乐教化治理地方,形容治理有方。莲城是祝通判生前居住的地方的美称。三刀梦是指代官员升迁的典故。欷歔就是抽泣叹息的意思,形容悲伤的状态。旧寮就是老同事、旧同僚的意思。新阡指的是新修建的墓园、墓碑。别驾车是古人送别时的相关仪轨,这里指代送别逝者的仪式。
逐句白话释义
第一句写祝通判任职的县里,礼乐教化推行得非常好,百姓安居乐业。第二句写他居住的莲城环境清雅,周围有流水和竹林相伴。第三句写我和他是老同事,两个人的情义非常深厚。第四句写上次分别之后,我们之间的书信往来就渐渐变少了。第五句写他再也没有实现升迁的愿望,生命就戛然而止了。第六句写我们徒然地准备了送别相关的仪轨,却再也见不到他本人了。第七句写他新修的墓园在什么地方呢。第八句写我向着东边远望,止不住地抽泣叹息,满心都是悲伤。
核心主旨与内容概括
这首诗是悼念已故同僚祝通判的挽词,全诗先回顾了祝通判生前的为官政绩和清雅的个人品格,接着回忆了两人作为同僚的深厚情谊,又惋惜他还没来得及实现仕途的抱负就骤然离世,最后通过东望墓园的动作,直接抒发了失去故交的深切哀伤。整首诗没有太过华丽的修饰,情感非常真挚朴实,能够让人感受到作者对逝者的真切怀念。
跨学科 · 是什么
宋代通判官职历史学
通判是宋代设置的地方官职,主要职责是协助知州处理地方政务,同时还有监察地方官员的权力。这个官职是宋代为了加强中央集权,防止地方官员权力过大而设置的,属于地方中层官员序列。诗里的祝通判就是担任这个官职的官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,不要读得太明快。首联读的时候语调平稳,读出对逝者的肯定感。颔联读的时候语气要柔和,读出回忆旧交的温情。颈联读的时候语调要下沉,读出惋惜的感觉。尾联读的时候语速放慢,最后“倍欷歔”三个字拖长一点,读出哀伤的感觉。断句的时候按照每句2-2-1的节奏来断就可以,比如“花县/弦歌/化,莲城/水竹/居”。
基础句式仿写指导
这首诗首联的并列对仗句式可以用来仿写,结构是“事物+评价/状态+动作,事物+环境/属性+状态”。比如我们写一个老师的贡献,可以仿写为“杏坛雨露润,陋室笔墨香”,前半句写老师教书育人的功绩,后半句写老师日常的生活状态,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,意象对应,情感统一就可以。
核心名句写作应用
“花县弦歌化,莲城水竹居”这句可以用来写夸赞地方官员政绩、称赞普通人品格清雅的场景。比如我们写一篇赞颂基层干部的文章,就可以用“他任职的小县早就实现了‘花县弦歌化’,百姓安居乐业,他自己的住处却很简朴,颇有‘莲城水竹居’的清雅风范”,这样用既典雅又能准确表达对人物的肯定,非常适合在记人、赞颂类的作文里使用。
关联知识图谱
王濬三刀梦同典故
本诗里的“不作三刀梦”用到了三刀梦的典故,这个典故是古代指代官员升迁的经典典故,和本诗里惋惜逝者仕途未竟的内容直接相关,是理解诗句含义的核心知识点。
宋代挽悼诗同体裁
本诗属于宋代挽悼类诗歌范畴,这类诗歌都是宋代士人用来悼念逝者的作品,风格普遍庄重沉郁,情感真挚,是宋代诗歌里非常重要的一个类别。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待