曹工部挽词 其二

宦达推公早,丁年备皂衣。

几为铜虎去,终向石桥归。

齐国世臣少,贞元朝士稀。

松风谈笑地,回首倍歔欷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
庆元三年为曹盅作挽词
这首诗作于南宋宁宗庆元三年(1197年),是楼钥为已故同乡友人、前工部郎中曹盅所作的悼亡挽词,曹盅晚年辞官归隐明州,去世后楼钥受其家属请托创作此诗。
明州鄞县
创作地点为南宋两浙路明州鄞县,即今浙江宁波,当时楼钥辞官居乡,与归隐的曹盅为邻,二人常有交游。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇八句每句五字,要求平仄合律,中间两联对仗,成熟于唐代,是宋代常用的诗歌体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宦达指仕途顺遂显达,丁年指壮年,皂衣指代低级朝官服饰,铜虎指铜虎符,代指地方长官官职,石桥指代曹盅归隐的家乡居所,贞元原指唐德宗年号,这里代指治世,歔欷指感叹抽泣的样子。所有字词都是宋代诗文常用语义,没有生僻异义。
逐句白话释义
首联说您早年仕途就十分顺遂,壮年就已经入朝为官。颔联说您多次持符担任地方长官,最终辞官回到家乡归隐。颈联说如今像您这样的世家忠良已经很少,治世里的忠直老臣也越发稀缺。尾联说当年我们在松风下谈笑的地方,如今回想起来只让人倍加感伤落泪。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合原文语义。
核心主旨概括
这首挽词追念了曹工部一生的仕途经历,赞誉了他忠直清廉的品行,抒发了作者对友人离世的深切叹惋与怀念之情,也暗含了对当时忠良老臣日渐凋零的感慨。内容贴合宋代挽词的通用功能,情感表达朴素真挚。
读写应用
诵读指导
这首五言律诗诵读时每句采用二三停顿节奏,首联语调平缓舒展,颔联语调明快上扬,颈联语调沉郁放缓,尾联语调放轻加重,放慢收尾,体现伤感怀念的情绪。诵读时不需要过多夸张的语气,保持朴素庄重的风格即可。
句式仿写指导
可以模仿首联“XX推公早,XX备XX”的句式,用来写人物早年经历的短句,比如写优秀青年干部可以写“绩优推君早,青年备重任”,既贴合原句结构,又符合现代汉语表达习惯。仿写时要注意前后两句语义关联,对仗工整。
名句应用场景
“齐国世臣少,贞元朝士稀”可以用在纪念老一辈功勋人物、感叹老成凋谢的作文语境里,比如写纪念袁隆平院士的文章可以用这句表达对功勋人物离世的惋惜,也可以用在记录地方乡贤事迹的文本中,凸显先贤的稀缺性。应用时要注意贴合纪念、悼亡的主题,不要用在轻松的语境中。
关联知识图谱
刘禹锡《听旧宫中乐人穆氏唱歌》同典故
本诗“贞元朝士稀”化用了刘禹锡诗作中“休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多”的句意,二者都是用来感叹老臣凋零、时代变迁,语义和情感指向完全一致。

名句 CLASSIC LINES

齐国世臣少,贞元朝士稀
这句是全诗核心名句,化用刘禹锡诗句,以典故意指忠直老臣凋零,情感沉郁凝练,后世常被用于悼亡、纪念先贤的文本中,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待