李尧卿挽词

首先解释重点字词：阴有功指积累了很多别人不知道的功德，也就是阴德。持论指发表观点、议论。素业指先辈留下的事业、德行。宋清是唐代著名的善者，以施药救人闻名。河东代指唐代文学家柳宗元，他的郡望是河东，世称柳河东。

逐句翻译如下：在乡里的社集里我们长久相伴，我知道你私下里积累了很多阴德。你经常施药救治别人，为此感到十分开心；你发表议论的时候，以和别人观点雷同、随波逐流为耻。你留下的德行事业有几个儿子继承，人的一生就像一场梦一样空幻。我读着《宋清传》感到十分凄凉，惭愧自己没有像河东柳宗元那样的健笔，来为你写传记录你的事迹。

这首诗是作者为悼念去世的同乡友人李尧卿所写。全诗围绕李尧卿的高尚品格展开，赞美了他乐善好施、不随流俗的优点，表达了作者对友人离世的沉痛悼念，还有对人生虚幻的感慨，以及自己没有出色文笔为友人立传的愧疚心情。