适斋慕香山之高续达哉行集香山诗句次韵

脱衣典酒曲江边,不作闲游即醉眠。

大抵浮荣何足道,生理何曾得自全。

朝廷雇我作闲人,髣髴缗钱二三千。

一种共君官职冷,收得身来已五年。

五年炎凉凡十变,老后谁能惜酒钱。

尘缨世网重重缚,七十八十百病缠。

千万人中无一人,自喜天教我少缘。

六十三翁头雪白,贫家强健亦天怜。

每愧尚书情眷眷,与君一醉一陶然。

其间气味都相似,犹在病羸昏耄前。

月夜徐行石桥上,累累栋宇相连延。

岁种薄田一顷余,薄产处置有后先。

更无俗物当人眼,游鱼鱍鱍莲田田。

为君举酒歌短歌,不妨兼有散花天。

基础信息 BASIC

体裁
情感旷达 · 闲适
创作背景
集白居易诗句创作
本诗是作者仰慕白居易(号香山居士)旷达闲适的人生态度,以《达哉行》为主题次韵创作的集句诗,所有诗句均直接取自白居易的不同诗作。创作目的是借白居易的诗句抒发自身冷官闲居、远离仕途纷扰的人生感悟,全文贴合白居易的诗风,无生硬拼接痕迹。学界目前未考证到明确的创作年份,仅能确定创作于作者仕途后期、年逾六十之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于集句诗体裁,是截取前人已有的诗句拼接成篇的特殊诗歌创作形式。本诗全部诗句均取自唐代诗人白居易的作品,句式为齐言七言,不受近体格律束缚,属于古体诗范畴。集句诗起源于晋代,宋代之后创作逐渐兴盛,要求创作者对前人诗作极为熟悉,拼接后要文意连贯、浑然一体。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱官场尘俗束缚后的旷达襟怀,抒发了仕途冷遇后安贫乐道、醉心山水田园的闲适情志。诗人借白居易的诗句表达了对虚浮荣华的看淡,对自身晚年强健、远离俗务的庆幸,以及与知己共聚畅饮的愉悦感。历代主流解读均将本诗归为隐逸闲适类作品,情感基调平和旷达,无愤懑悲凉的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“典酒”指抵押随身物品换取酒水。“浮荣”指虚浮的功名富贵。“缗钱”指古代用绳子穿成串的铜钱,一缗等于一千文。“尘缨世网”指世俗官场的束缚。“鱍鱍”形容鱼儿在水中游动的样子。“田田”形容荷叶生长得茂密连片的样子。“散花天”是佛教典故里的天女,有散花供佛的传说。这些字词都是唐代诗歌里的常用表达,含义通俗易懂。
逐句白话释义
在曲江边脱下衣服抵押换酒,有空闲的时候不是出门闲游就是喝醉了睡觉。虚浮的功名富贵根本不值得一提,人生在世从来都没办法完全掌控自己的命运。朝廷给了我一个闲官的职位,每个月的俸禄大概有两三千缗钱。我和你一样都是官职清冷不受重视,能够抽身离开官场的纷扰已经有五年了。五年里寒暑交替一共变了十次,年纪大了之后谁还会舍不得买酒的钱呢。世俗的束缚像网一样把人层层捆住,人到了七八十岁就会被各种疾病缠上。成千上万的人里都没有一个像我这样的,我自己庆幸上天让我和世俗的事务缘分很浅。我现在是六十三岁的老头头发全白了,家里贫穷但是身体强健也是上天的怜惜。常常愧疚尚书你对我情谊深厚,和你喝一次醉一次十分快乐舒畅。我们两个人的志趣性格都十分相似,现在的状态也比那些生病虚弱衰老糊涂的人好很多。在有月亮的晚上慢慢走在石桥上,一排排的房屋接连不断延伸向远处。每年种一顷多产量不高的田地,微薄的家产处置起来也有先后的顺序。再也没有庸俗的事物碍眼,水里的鱼儿自在游动荷叶长得茂密连绵。我为你举起酒杯唱一首短歌,旁边就算有天女散花也不算过分。
核心主旨与内容概括
全诗通过集合白居易的诗句,完整展现了诗人年逾六十、任闲职远离官场纷扰的生活状态。诗人先是表达了对虚浮功名的不屑,再回顾了自己离开官场核心圈层五年的经历,接着描述了自己如今身体强健、生活安稳、远离俗务的闲适生活,最后抒发了和知己相聚畅饮的愉悦心情。全诗核心是表达诗人看淡世俗名利、安贫乐道、享受当下闲适生活的旷达人生态度。
跨学科 · 是什么
曲江地理定位地理学
诗句里提到的曲江位于现在的陕西省西安市东南方向,是唐代长安最有名的游赏胜地。唐代的时候曲江周边有芙蓉园、大雁塔等著名景点,是皇室、官员、普通百姓休闲游玩的主要场所,也是新科进士举行杏园宴的地方。现在的曲江是西安著名的文化旅游景区,还保留了大量唐代的历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要采用平和舒缓的语气,符合全诗旷达闲适的情感基调。每句七言按照“四三”的节奏断句,比如“脱衣典酒/曲江边,不作闲游/即醉眠”。读到描写田园生活和畅饮场景的句子时语气可以稍微轻快一点,读到感慨世务束缚的句子时语气可以稍微低沉一点。整体语速不要太快,要读出古诗的韵律感。
句式仿写指导
可以学习本诗里“不作…即…”的句式,用来描写日常的生活状态,比如“放假在家的日子,不作远游即读书,十分惬意”。也可以学习“…何足道”的句式,用来表达对某类事物的不屑,比如“这点小挫折何足道,我们下次肯定能成功”。仿写的时候要注意句式对仗,语义通顺,符合日常表达逻辑。
名句写作应用
核心名句“与君一醉一陶然”适合用在描写好友相聚、佳节团圆、久别重逢的写作场景里。比如写同学聚会的作文时可以用“毕业十年大家再次相聚,推杯换盏间满是青春的回忆,真可谓与君一醉一陶然”。也可以用在描写家人团圆过节的场景,比如“中秋之夜全家围坐在一起赏月吃月饼,与君一醉一陶然的幸福感油然而生”。
关联知识图谱
白居易(香山居士)同作者
本诗所有诗句均直接取自唐代诗人白居易的不同诗作,作者创作本诗的初衷也是仰慕白居易的旷达人生态度。白居易是唐代新乐府运动的倡导者,诗风平易通俗,多写民生疾苦和闲适生活,和本诗的情感基调高度契合。

名句 CLASSIC LINES

与君一醉一陶然
本句原出自白居易《与梦得沽酒闲饮且约后期》,是流传度极高的经典名句。本诗复用该句,契合全文与知己共聚畅饮的语境,成为全诗情感高潮的核心表达。历代常将该句用于表达好友相聚、抛却俗务、畅饮尽欢的愉悦心境,后世大量文学作品、日常场景中均有引用,文化影响力极为深远。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待