次韵十诗 见客

车辙长多长者临,相过肯笑席门深。

寒暄固有三分话,臭味还倾一寸心。

客至自应闲不厌,年来寖觉老难禁。

应酬既了无余事,面壁何妨学少林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋楼钥晚年闲居创作
本诗是《次韵十诗》组诗中的第七首,创作于楼钥南宋嘉定年间致仕归乡之后,创作动因是诗人日常待客有感,随手记录闲居生活状态与个人心境,无明确的酬唱赠予对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,全篇共8句,每句7字,需严格遵循平仄、押韵、对仗规则。该体裁成熟于初唐,在唐宋时期成为文人抒情言志的主流诗歌体裁之一,具有格律严整、韵律和谐的艺术特点。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层层次:一是对待知己好友的真诚恳切,二是对世俗应酬的淡然通透,三是晚年致仕后向往禅意宁静的闲适追求,整体呈现出饱经世事之后的松弛豁达的处世态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是席门,指用草席做门,代指贫寒简陋的居所。第二个词是臭味,这里读作xiù wèi,指气味相投,和现代汉语里指难闻气味的含义完全不同。第三个词是寖觉,意思是渐渐感觉到。第四个词是面壁,是佛教禅宗的修行方法,指面对墙壁静坐修行。大家理解这些字词的时候,要结合诗句的语境,不要用现在的含义直接套用。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握之后就能读懂诗句的基本意思。
逐句白话释义
第一句的意思是我家门口常常有车辙印记,经常有地位尊贵的长者来访。第二句的意思是客人们到访的时候,不会笑话我家的门简陋寒酸。第三句的意思是见面的时候本来会先说三分客套的寒暄话。第四句的意思是遇到志趣相投的知己,就会掏出全部真心来相待。第五句的意思是有客人来的时候我本来就应该悠闲接待,不会觉得厌烦。第六句的意思是近年以来我渐渐感觉到年纪大了,应酬越来越吃不消。第七句的意思是等应酬完所有的事情,没有剩下别的琐事。第八句的意思是我不妨像少林禅师那样面对墙壁静坐修禅。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年辞官回家闲居的时候,日常接待客人的普通生活场景。诗人先是写了自己家里经常有客人来,自己对待普通客人和知己朋友的不同态度。接着写了自己年纪大了,慢慢觉得应酬有点累,但是还是会耐心接待客人。最后写了自己应酬完之后,就可以安心追求自己喜欢的宁静生活,修禅静坐。整首诗的语言非常朴实,就像在说家常话一样,能让人感受到诗人豁达通透的生活态度。我们读这首诗的时候,能感受到古人对待社交和生活的朴素智慧。
跨学科 · 是什么
席门典故历史学
“席门”这个说法出自《史记》里记载的陈平的故事。陈平年轻的时候家里很穷,家门是用草席做的,但是依然有很多有才能的人愿意和他交往。诗人用这个典故来形容自己的居所简陋,但是依然有很多朋友来访。这个典故已经有两千多年的历史,是古典诗词里经常用到的经典典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候,每一句可以按照“二二三”的节奏来断句,比如“车辙/长多/长者临,相过/肯笑/席门深”。读颔联“寒暄/固有/三分话,臭味/还倾/一寸心”的时候,语气可以稍微加重一点,突出这两句的核心观点。读尾联“应酬/既了/无余事,面壁/何妨/学少林”的时候,语气可以放缓一点,读出悠闲淡然的感觉。整体的诵读速度不需要太快,保持平缓稳重的节奏就可以,符合这首诗朴实闲适的风格。
句式仿写指导
大家可以模仿“寒暄固有三分话,臭味还倾一寸心”的对比句式来写句子。这个句式的特点是先写普遍的一般情况,再写特殊的例外情况,形成鲜明的对比。比如我们可以写“平时固有三分懒,遇着正事十分勤”,或者写“待客固有三分礼,对友还倾一片真”。仿写的时候注意前后两句的词性要对应,字数要相等,表达的意思要有反差,这样写出来的句子会更有表现力。
名句写作应用示例
“寒暄固有三分话,臭味还倾一寸心”这句名句可以用在写人际交往、朋友相处主题的作文里。比如写“古人说‘寒暄固有三分话,臭味还倾一寸心’,我们平时和陌生人交往的时候保持合适的分寸是礼貌,但是遇到志同道合的朋友,就应该拿出全部的真诚来相待,这样才能收获真正的友谊。”也可以用在回忆老朋友的文章里,用来形容和知己之间不用客套、真诚相待的关系。

名句 CLASSIC LINES

寒暄固有三分话,臭味还倾一寸心
该句是本诗流传最广的核心名句,精准刻画了传统社会人际交往的两种状态,后世民间俗语“逢人且说三分话”即脱胎于该句表述,常被用来形容待人接物的分寸感与知己相交的真诚感。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待