福岩寺回望岳市
福岩宝地几千年，宫殿朦胧锁暮烟。
游客回头怀想望，自知身在寂寥天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊
创作背景
乾道三年南岳纪游
本诗创作于南宋孝宗乾道三年（公元1167年），是作者游览南岳衡山福岩寺时所作，当时作者与友人同游衡山诸胜，登顶后回望山下岳市有感而发，属于同期创作的70余首衡山纪游诗之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，形成于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在宋代获得广泛创作应用，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为游山时脱离俗世喧嚣的澄澈心境，既有对古寺清幽氛围的认同感，也有登高回望尘世时产生的疏离感，暗含理学追求的心境澄澈境界，历代解读均将其归为山水纪游类的淡泊抒怀作品。
基础解读 READING
语文核心知识
宝地
“宝地”在这里指福岩寺所在的地方，是佛教中对修行胜地的尊称，也指风水极佳的地方，句中用来形容福岩寺的地位神圣，历史悠久，没有生僻含义，是古代文学中对宗教胜地的常见称谓。
暮烟
“暮烟”指傍晚时分山间的雾气，也指居民做饭产生的炊烟混合形成的朦胧烟气，句中用来形容傍晚时分福岩寺周边朦胧的景象，是古典诗词中描写傍晚山景的常见意象，普通读者均可直接理解其含义。
寂寥天
“寂寥天”指清净空旷、远离尘嚣的高处环境，句中用来形容福岩寺所在的山腰位置清幽安静，和山下热闹的岳市形成鲜明对比，暗含心境上的清净澄澈，没有晦涩的引申义。
逐句白话释义
第一句的意思是福岩寺这个神圣的地方已经存在了几千年。第二句的意思是傍晚的烟雾朦胧笼罩着寺庙的宫殿建筑。第三句的意思是游览的人回过头望向山下的岳市，心里生出很多感想。第四句的意思是这才明白自己正处在清净空旷、远离喧嚣的高地上。
核心主旨与内容概括
本诗是一首山水纪游小诗，写诗人游览南岳福岩寺时的所见所感。前两句写福岩寺的悠久历史和傍晚的朦胧景色，后两句写诗人回望山下热闹集市时的感受，表达了自己身处清幽之地的舒畅心情，整体内容浅显易懂，没有复杂的典故。
跨学科 · 是什么
衡山福岩寺地理区位地理学
福岩寺位于今湖南省衡阳市南岳区衡山中部山腰，地处衡山花岗岩地貌核心区域，周边山地落差较大，水汽易在山腰聚集形成雾气，是南岳知名的古寺游览点，距离山下的南岳古镇直线距离约3公里，登高即可俯瞰全镇景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓，语气要平和。第一句“福岩宝地/几千年”重读“几千年”，拉长尾音体现历史厚重感。第二句“宫殿朦胧/锁暮烟”轻读“锁暮烟”，读出朦胧感。第三句“游客回头/怀想望”语速稍慢，体现思考的状态。第四句“自知身在/寂寥天”语调平缓放松，读出澄澈的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景+情”的结构，先写眼前看到的具体景象，再写自己的感受。比如先写公园的场景“园中桂树十年栽，香气随风满院来”，再写自己的感受“行客停步深吸气，始觉秋光满入怀”，仿写时注意每句七字，一二四句押韵即可，不需要严格遵守格律要求。
名句应用指导
“游客回头怀想望，自知身在寂寥天”可以用在描写登高望远的场景作文中，比如写爬泰山时俯瞰山下城市的感受，或者写自己远离喧嚣的乡村生活的心情。例如：“站在黄山光明顶望向山下的云海与村镇，我忽然想起古人的诗句‘游客回头怀想望，自知身在寂寥天’，平日的烦恼一下子都消散了。”
关联知识图谱
《鹿柴》（王维）同主题
《鹿柴》是唐代王维的山水诗代表作，同样描写山林清幽的景象，抒发远离尘嚣的淡泊心境，和本诗的核心主题高度契合，都是山水诗中借景抒怀的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
游客回头怀想望，自知身在寂寥天
该句直白道出登高望世的心境，被用来形容脱离尘俗的澄澈状态。
标签 TAGS
作者 POET
林用中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待