夜得岳后庵僧家园新茶甚不多辄分数碗奉伯承

芽吐金英风味长,我于僧舍得先尝。

饮时各尽卢仝量,去腻除繁有远香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
获茶赠友创作动因
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,当时作者任职衡山南岳书院。作者偶然从南岳后山庵院僧人处获赠少量刚采摘的头春新茶,因产量极少十分珍贵,作者便分出若干碗赠送给友人伯承,创作此诗随茶一同寄送。全诗是典型的日常即兴酬赠作品,没有特殊的历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南北朝时期,到唐代逐渐发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。历代文人多喜爱用七言绝句创作即兴抒情类作品,篇幅短小却意蕴悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是获得新茶的欣喜之感,第二层是与友人分享好物的诚恳心意,第三层是品茶时消解俗务烦扰的闲适心境。全诗没有浓烈的情绪宣泄,以平淡自然的笔触传递出宋代士大夫清雅的生活情趣与真挚的交友态度,是宋代文人日常雅趣书写的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是金英,这里指刚长出的茶芽颜色嫩黄,像金色的小花一样。第二个重点词是僧舍,就是僧人居住的庵院。第三个重点词是卢仝量,这里用了唐代诗人卢仝的典故,指尽情饮茶的合适分量。第四个重点词是去腻除繁,指茶可以去除油腻,还能消解心里的烦躁情绪。大家阅读的时候要注意这些字词的特定含义,不要按照字面意思生硬理解。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握之后就能轻松读懂全诗的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,茶芽吐出像金色小花一样的嫩芽,冲泡之后风味醇厚悠长。第二句的意思是,我在僧人居住的庵院里,最先品尝到了今年的新茶。第三句的意思是,喝的时候我们都像卢仝那样,按照自己的酒量尽情畅饮。第四句的意思是,茶不仅能去除身体的油腻,还能消解繁杂的烦心事,喝完之后嘴里还有悠远的香气。这个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,方便大家快速理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋诗人张栻,在衡山的僧人庵院里得到了今年刚采摘的新茶。因为新茶的产量很少十分珍贵,他没有自己独享,而是分出了几碗送给自己的好朋友伯承。全诗通过写得茶、赠茶、饮茶的小事,表达了作者品茶时的愉悦心情,还有他对友人的真挚情谊。整首诗的风格非常清新平实,没有华丽的辞藻,却能让人感受到文人清雅的生活态度。大家读完之后可以感受到古代文人分享好物的乐趣,还有日常生活中的诗意。
跨学科 · 是什么
春茶的特征植物学
这里说的新茶就是头春茶,是每年春季第一次采摘的茶叶。头春茶经过整个冬天的养分积累,芽叶里的营养物质含量最高,所以喝起来味道最好。茶叶的嫩芽刚长出来的时候颜色就是嫩黄色的,和金色小花的颜色很像,所以诗人会用金英来形容它。大家平时喝的明前茶、雨前茶都属于春茶的范畴,价格通常比其他季节的茶叶更高。这个知识点很贴近大家的日常生活,平时买茶的时候都能用到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松明快,读出闲适的感觉。第一句“芽吐/金英/风味长”,在“吐”“英”后面稍作停顿,最后“长”字拖长音,突出茶的风味悠长。第二句“我于/僧舍/得先尝”,在“于”“舍”后面停顿,“先尝”两个字读得稍轻快,体现得到新茶的欣喜。第三句“饮时/各尽/卢仝量”,在“时”“尽”后面停顿,语速稍快,体现饮茶的畅快。第四句“去腻/除繁/有远香”,在“腻”“繁”后面停顿,“远香”两个字轻读拖长,体现香气悠远的感觉。大家可以多跟读几遍,慢慢找到最合适的节奏。
句式仿写指导
这首诗的句式非常适合仿写日常小事的抒情作品。大家可以模仿“(事物特征)+ 我于(地点)得先尝”的句式,写自己获得新东西的喜悦。比如写吃到刚上市的杨梅,就可以写“果挂红珠滋味甜,我于山舍得先尝”。也可以模仿最后一句“(事物作用)+ 有(特点)”的句式,写物品的价值,比如写香薰就可以写“安神助眠有清芬”。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,平实自然地写出自己的真实感受就好。大家平时可以多做这种小练习,慢慢提升自己的写作能力。
名句写作应用
核心名句“饮时各尽卢仝量,去腻除繁有远香”,很适合用在写茶文化、生活雅趣、友人相聚的作文里。比如写和朋友一起喝茶的场景,可以写“我们泡上刚买的明前龙井,真可谓‘饮时各尽卢仝量,去腻除繁有远香’,一下就消解了一周工作的疲惫”。也可以用在介绍茶文化的文章里,用来形容茶的功效和给人带来的精神享受。大家使用的时候要注意贴合场景,不要生硬套用。用对了能给文章增加不少文化韵味,提升文章的质感。
关联知识图谱
《走笔谢孟谏议寄新茶》同典故
本诗中“卢仝量”的典故就出自卢仝的这首《走笔谢孟谏议寄新茶》,这首诗写了喝七碗茶的不同感受,是古代最有名的茶诗之一。提到饮茶的畅快感受,古代文人都会引用卢仝的这个典故,大家读其他茶诗的时候也经常能看到相关的引用。

名句 CLASSIC LINES

饮时各尽卢仝量,去腻除繁有远香
这两句是本诗的核心名句。诗句巧妙化用卢仝《七碗茶诗》的典故,既写出了饮茶时的畅快情态,又点明了茶消解烦忧的精神作用,平实的语句中蕴含丰富的意蕴。

标签 TAGS

作者 POET

林用中
南宋理学家、诗人,朱熹门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待