以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首 其四

吾家苍头奴,斫玉手自携。

云恐春风恶,吹开枝高低。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
宋末隐居时期创作
本诗为舒岳祥宋亡后隐居浙东奉化阆风山时所作,是《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》组诗的第四首。创作动因是春日新笋萌发,诗人依韩愈《和侯协律咏笋》中“验长常携尺”句分韵赋咏,记录闲居日常小事,创作时间约为元世祖至元二十二年(1285)前后。
浙东奉化阆风山
本诗创作地点为今浙江省宁波市奉化区阆风山,宋元时期该地属庆元府奉化,竹林广布,春日笋类资源丰富,是舒岳祥晚年隐居的核心活动区域。当地多山地丘陵,气候温暖湿润,适宜竹类生长,为诗人创作咏笋作品提供了现实基础。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为宋代五言绝句,属近体诗范畴,全篇四句,每句五字,格律规整。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗,至唐代正式定型,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的典型体裁,历代多用以创作即兴咏物、抒怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋末遗民隐居时期恬淡自适的生活意趣,以及对春日新笋的爱惜之情。全诗无悲慨沉郁的遗民情绪,仅从日常小事切入,流露诗人历经战乱后回归平凡生活的平和心态,情感质朴真挚,毫无雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苍头奴指古代私家雇佣的老年奴仆,是宋代对家仆的常见称谓。斫玉的“斫”是砍伐的意思,这里把刚挖的鲜笋比作莹润的玉石,是对笋的美称。“云”就是说的意思,这里指家仆开口解释挖笋的原因。“恶”在这里指风势大、气温回升快,会加快笋的生长速度。同学们可以结合生活中春笋的样子来理解这些字词的含义,这些字词都是古代诗文里的常用表达,掌握后可以读懂更多同类型的小诗。
逐句白话释义
第一句“吾家苍头奴”的意思是我家里的老年家仆。第二句“斫玉手自携”是说他亲手砍了新鲜的笋,像捧着珍贵的玉石一样带回来。第三句“云恐春风恶”是他开口解释说,担心春天的风太猛、气温升得太快。第四句“吹开枝高低”是说春风会让笋快速长高,变得老硬就不好吃了。大家读的时候可以想象出当时的场景,家仆挖了笋回来,开心地跟主人解释自己为什么要现在挖笋的样子,非常有生活感。
核心主旨与内容概括
这首小诗写的是诗人隐居生活里的一件小事,家仆挖了新鲜的笋回来,跟诗人解释自己是怕春风吹得笋长老了,才趁嫩挖回来。整首诗没有写什么宏大的内容,就是记录日常的小片段,却能让人感受到诗人隐居时候平和闲适的心情,还有大家都爱惜新鲜春笋的小情趣。这首诗也体现了宋代小诗贴近生活、风格朴素的特点,读起来非常亲切自然,没有距离感。
跨学科 · 是什么
春笋的生物学特性植物学
我们平时吃的春笋就是竹子的幼芽,春天温度升高、降水充足的时候,春笋每天可以生长2到5厘米。如果不及时采摘,只需要10天左右,春笋就会完全木质化,变成竹子,就不能食用了。古代劳动人民很早就观察到了春笋生长快的特点,所以会趁着刚长出来的时候及时采摘。大家春天去竹林玩的时候,也可以观察一下春笋的生长速度,就能理解诗里家仆说的怕春风吹得笋长老的说法了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,节奏可以放得平缓一些,符合诗歌闲适的基调。断句参考:吾家/苍头奴,斫玉/手自携。云恐/春风恶,吹开/枝高低。前两句读的时候语气要平实,就是陈述一件小事的感觉。第三句“云恐春风恶”可以稍微带一点疑惑的语气,引出后面的原因。第四句读的时候可以带一点轻快的感觉,体现出家仆怕笋长老的可爱心态。大家可以多读几遍,慢慢体会诗歌里的轻松氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是“叙事+人物语言解释原因”,非常适合用来写日常小事的小诗。大家仿写的时候,可以先写一句交代人物,比如“我家小弟弟”,再写一句交代他做的事,比如“拎着花篮归”。接着写他说的话的开头,比如“言怕春雨落”,最后写原因,比如“打落海棠飞”。仿写的时候不用刻意追求押韵,把生活里的小事写清楚,有真实的感情就好。大家可以试着写一写自己生活里的小片段,也能写出很有意思的小诗。
核心名句写作应用
“云恐春风恶,吹开枝高低”这句诗适合用在描写春日惜物、平凡生活小美好的作文里。比如你写春天去外婆家挖笋的经历,就可以引用这句诗,写出大家珍惜春笋、享受春日美食的心情。还有写春天珍惜花、珍惜春日时光的文章,也可以化用这句诗,比如“奶奶总赶着春天晒菜干,说恐春风恶,吹得春菜老了就不好吃了”。大家平时写春日相关的作文的时候,就可以灵活运用这句诗,让文章更有文采。
关联知识图谱
《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》其余四首同组作品
这四首诗和本诗是同一组咏笋作品,都是舒岳祥隐居时期依韩愈诗句分韵创作的,内容都是围绕春日笋的生长、采摘、食用展开,风格都很朴素自然,体现了同样的山居闲适意趣。大家如果喜欢本诗,可以去读同组的另外四首,能更全面地理解诗人当时的生活状态。
韩愈《和侯协律咏笋》用韵来源
本诗的韵脚是从韩愈的《和侯协律咏笋》里的“验长常携尺”五个字拆分来的,本首用的是“携”字韵。韩愈的这首诗也是专门写笋的经典作品,描写了笋的生长特点和人们对笋的喜爱,是古代咏笋诗的代表作之一,大家可以对比阅读,感受不同时代诗人写笋的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

云恐春风恶,吹开枝高低
本诗核心名句为“云恐春风恶,吹开枝高低”,以奴仆的口语化表述传递惜物之情,风格冲淡自然,极具生活气息。该句历来被视为宋末遗民咏物诗生活化书写的代表,后世多将其作为春日惜物、闲适生活主题的经典引用内容。

标签 TAGS

作者 POET

舒邦佐 1137年-1214年,享年七十八
南宋孝宗朝进士,地方低级官员,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待