以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首 其五
我至再三惜，恨不长百尺。
要夏结清阴，荫我醉眠石。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
隐居咏笋组诗
本诗是舒岳祥《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》的最末一首，为诗人晚年隐居浙江宁海山野时，与友人雅集分韵创作的咏物作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为仄韵五言绝句，属于近体诗变体范畴，是宋代文人常见的小诗创作形式，篇幅短小，适合表达即时性的生活感触。
情感 · 解读
本诗核心情感为对新笋的珍视喜爱，以及期盼笋长成后遮阴纳凉的朴实期许，流露出诗人隐居山野无拘无束的旷达心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“再三惜”指反复多次珍视爱惜。“百尺”是虚指，形容很高的高度。“清阴”指清凉的树荫。“醉眠石”指喝醉后躺卧的天然山石。整首诗无生僻字，用词直白易懂。
逐句白话释义
第一句翻译为我对这棵新笋再三爱惜。第二句翻译为只遗憾它不能一下子长到百尺那么高。第三句翻译为盼望到了夏天它能长出浓密的清凉树荫。第四句翻译为为我醉后躺卧在山石上的时候遮挡烈日。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人舒岳祥咏笋组诗的第五首，以非常直白的语言抒发了对新笋的喜爱之情，以及期盼笋快速长大、夏天为自己遮阴的朴实愿望，充分流露出诗人隐居山野时闲适自在的生活状态。
跨学科 · 是什么
竹的生长特性植物学
诗中描写的笋是竹的幼芽，属于禾本科竹亚科植物。它的生长速度很快，条件适宜的情况下每天可以长高几十厘米。长成成竹之后枝叶非常茂密，遮阳降温的效果很好，是南方山野常见的遮阳植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为：我至/再三惜，恨不/长百尺。要夏/结清阴，荫我/醉眠石。整体语速要平缓柔和，读出对笋的爱惜感，最后两句要放轻语气，体现出悠然期盼的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗直抒胸臆的句式结构：先写对某一事物的喜爱，再写对这件事物的小遗憾，最后写自己对这件事物的美好期许。比如仿写例句：我对这盆向日葵再三爱惜，恨不天天开得艳，要它晴日向阳笑，伴我窗前读古诗。
名句应用场景
核心名句“要夏结清阴，荫我醉眠石”可以用在描写夏日生活、向往自然、记录乡村或山野游玩场景的作文里。比如写暑假去山里外婆家避暑，躺在院子的竹荫下休息的场景，引用这句诗就能很好地体现悠然放松的心情。
关联知识图谱
郑板桥《竹石》同主题
两首作品都是以竹属植物为吟咏对象，都寄托了作者个人的生活志趣，都属于短小精悍的咏物小诗，适合大众诵读记忆。
名句 CLASSIC LINES
要夏结清阴，荫我醉眠石
本句是全诗核心名句，以直白质朴的语言表达了诗人对闲适隐居生活的向往，后世常被用于表现山野闲居的悠然意境，多次被传统山水画取为创作主题。
标签 TAGS
作者 POET
舒邦佐 1137年-1214年，享年七十八
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待