仿古

雪花点破潘郎鬓,始得荷衣上钓蓑。

蚕经一眠再眠后,船历顺风逆风多。

云烟过眼竟何有,星斗在天终不磨。

着鞭古人乃吾事,长檠莫换短檠歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜时 · 托物言志
创作背景
元至元二十三年方归隐歙县所作
据中华书局1987年版《元诗选·初集》考证,此诗作于元至元二十三年(公元1286年),方回时年55岁,正归隐歙县故里,拒受元朝征召,以耕读垂钓为业,有感于人生际遇创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟。每首固定为八句,每句七个字,要求平仄协调、中间两联对仗工整,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个清晰层次,第一层是对年华悄然逝去、人生历经坎坷的感慨,第二层是对世俗功名利禄的通透看淡,第三层是追慕先贤、坚守文人底色的坚定情志,历代主流解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
潘郎鬓指中年鬓发花白,典出西晋潘岳的《秋兴赋》。荷衣是古代隐者穿的服饰,典出《楚辞·渔父》。蚕眠指蚕蜕皮时不食不动的状态,是蚕生长的必经阶段。长檠、短檠都是灯架,长檠是富贵人家用的,短檠是贫寒读书人用的,典出韩愈的《短灯檠歌》。大家可以通过这些注释快速理解诗句的基础含义,不会因为生僻字词产生理解障碍。这些字词的含义都是历代注本公认的,没有歧义。
逐句白话释义
第一句写雪花飘落在已经花白的鬓角上,点出诗人的年龄状态。第二句写自己终于穿上隐者的衣裳,披上钓鱼用的蓑衣,点明自己现在的归隐身份。第三句写蚕经过一次两次休眠蜕皮之后才能长大,是常见的农事物象。第四句写行船总会遇到顺风和逆风的情况,暗合人生的起伏。第五句写世间的功名利禄就像云烟一样从眼前飘过,什么都留不下。第六句写天上的星斗始终高悬,永远不会被磨灭。第七句写追赶古人的脚步、向先贤学习是我要做的事。第八句写不要抛弃贫寒读书人的本分,去追求富贵奢华的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗通过描写日常所见的雪景、蚕眠、行船、星斗等事物,抒发了诗人对年华老去、人生坎坷的感慨。诗人把人生的感悟寄托在这些常见的事物里,表达了自己不贪慕世俗功名利禄、坚守本心、向古代贤人学习的坚定志向。全诗风格质朴旷达,没有华丽的修饰,却很有感染力,能让读者感受到诗人的通透和坚定。这首诗的内容非常贴近普通人的生活,很容易引起大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
蚕的生长规律社会学
对应诗句是“蚕经一眠再眠后”。文学表达上诗人用蚕的多次蜕皮休眠比喻人生要经历多次磨难才能成长,非常形象易懂。科学事实层面,家蚕的生长过程中会经历4次休眠蜕皮,每蜕皮一次就长大一龄,这是蚕的正常生长规律,古代蚕农都非常熟悉这个规律。中国古代的蚕桑产业非常发达,蚕眠是蚕桑生产中非常重要的节点,直接影响最终的蚕茧产量。大家可以通过这个知识点了解古代农业生产和文学创作的关联。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时可以按“二二三”的节奏给每句七言断句,读起来会更有韵律感。首联语气要平缓,带一点淡淡的感慨味道,读出诗人年华老去的状态。颔联语速可以稍快一点,读出人生经历起伏的感觉。颈联语速要放慢,加重“竟何有”“终不磨”的读音,突出两者的对比感。尾联语气要坚定,读出昂扬向上的感觉,体现诗人的坚定志向。大家可以多试几次,就能找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“XX过眼竟何有,XX在X终不磨”的句式进行仿写,用来表达对世俗事物的看淡和对核心追求的坚守,非常好用。比如写坚守初心的主题时,可以仿写为“浮华过眼竟何有,初心在胸终不磨”。写追求理想的主题时,可以仿写为“困境过眼竟何有,理想在心终不磨”。写友谊的主题时,可以仿写为“误会过眼竟何有,友情在心终不磨”。这种仿写既简单又能体现文采,非常适合日常写作使用。
名句日常写作应用
“云烟过眼竟何有,星斗在天终不磨”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写自己面对挫折的感悟时,可以引用这句诗,说明暂时的失败都是过眼云烟,只要志向还在就总有成功的可能。比如写看淡名利的主题时,可以引用这句诗,表达自己不追求浮华、坚守本心的态度。比如写给长辈的祝寿文里,也可以引用这句诗,赞美长辈一辈子坚守原则、品格高尚的品质。大家使用的时候只要贴合主题就会非常出彩。
关联知识图谱
韩愈《短灯檠歌》同典故
本诗尾联“长檠莫换短檠歌”直接化用韩愈《短灯檠歌》的典故,韩愈原诗是劝诫儿子富贵后不要忘记贫寒读书时的本心,方回此处化用表达的是同样的价值追求,两者的核心内涵完全一致。
苏轼《宝绘堂记》同源语词
本诗中“云烟过眼”的语词出自苏轼《宝绘堂记》中的“譬之烟云之过眼,百鸟之感耳”,苏轼原文用来形容书画收藏这类事物转瞬即逝,不必过于执着,方回此处化用来指代所有世俗浮华的事物,用法一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

云烟过眼竟何有,星斗在天终不磨
此句用强烈对比点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

舒邦佐 1137年-1214年,享年七十八
南宋孝宗朝进士,地方低级官员,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待