送简贺州五首 其四

摩挲风月堂,应记中庸公。

墙头荔子熟,勿翦比国风。

此翁出岭来,两颊丹砂红。

但云身力健,不言槟榔功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
南宋刘克庄赠别赴任友人组诗
本诗是南宋理宗时期诗人刘克庄创作的《送简贺州五首》组诗的第四首,创作背景为简姓友人即将赴任贺州知州,诗人作组诗赠别。全诗既提及两人共同的旧游回忆,也寄寓了对友人执政的明确期许,是典型的宋代赠别应酬诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌的重要体裁,起源于汉代民间歌谣,每句固定为五字。它的格律要求非常宽松,既不限定全诗的总句数,也不强制要求平仄对仗,押韵方式灵活多变。这种体裁适合表达丰富的内容和真挚的情感,从汉魏到唐宋历代都有大量经典作品传世,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
摩挲
摩挲的意思是用手轻轻抚摸、触碰,这里指诗人回忆之前游览贺州风月堂时抚触堂中器物的场景。这个动作带有珍视、怀念的感情色彩,表现出诗人对旧日和友人同游时光的看重。它是古文中的常用词汇,没有生僻含义,在现代汉语的书面表达中也经常被使用。人们常用摩挲这个动作来表现对旧物、故人的怀念之情,情感表达非常细腻。这个词语的使用让开篇的回忆显得非常有画面感,一下子就把读者带入到了当时的场景中。你在写回忆类的作文时,也可以用这个词语来表现对往事的珍视。它的读音是mó suō,不要读成mó shā,否则就会出错。在不同的语境中它偶尔也会有摸索的含义,但在本诗里就是抚摸的意思。
中庸公
中庸公是对贺州前任知州的尊称,他主政贺州期间有清廉爱民的善政,受到当地百姓的普遍爱戴。诗人在这里特意提及中庸公,是希望赴任的友人能够记住前任官员的美好德行,主动向他学习执政的方法。这个称呼带有明显的敬重感情色彩,是古代对有德官员的常见尊称方式。中庸原本是儒家的核心思想,指待人处事不偏不倚的态度,用来做称呼就是称赞人品德端正。在古代用道德品行作为对人的尊称是非常常见的做法,体现了古人对品德的看重。你在阅读其他古诗文的时候也会遇到类似的称呼,结合上下文就能理解具体指代的对象。这里的中庸公具体是谁已经没有明确的史料记载,只知道他是深受百姓爱戴的地方官。诗人特意提起他,也是为了给友人树立一个学习的榜样。
翦是剪的通假字,意思是修剪、砍伐,在这里指百姓不忍心剪摘中庸公家墙头上长熟的荔枝。这个通假字在先秦到宋代的古文中经常出现,和现代汉语的剪表达的含义完全一致。通假字是古文中的常见现象,大多是因为古代文字数量少,用读音相近的字来代替本字。你在学习古诗文的时候遇到不理解的字,可以先想想是不是通假字,结合上下文判断含义。这里用翦而不用剪,是宋代诗文的常用写法,符合当时的语言习惯。百姓连荔枝都不忍心摘,说明他们对中庸公的感激是发自内心的,不是表面功夫。这个字的使用让诗句更有古意,也更符合五言古诗的语体风格。它的读音是jiǎn,和剪的读音完全一样。
摩挲风月堂,应记中庸公
第一句的意思是我轻轻抚弄回忆贺州的风月堂,你这次去赴任应该要记得之前的中庸公的德行。第二句是诗人对友人的郑重叮嘱,希望他不要忘记前任官员积累下的好名声和治理经验,要把好的政策延续下去。这句的语气非常恳切,是长辈对晚辈或者关系很好的朋友之间的真诚提醒,没有任何晦涩的表达。风月堂是贺州当地的一处公共厅堂,是官员和文人聚会的地方,很多到贺州上任的官员都会到这里游览。诗人之前应该也和友人一起到过风月堂,所以才会用这个共同的回忆来开篇。这样的开头很容易拉近和友人的距离,让后面的叮嘱不会显得太生硬。你在写赠别类的文章时,也可以用共同的回忆来开篇,效果会非常好。这句的节奏平缓,情感真挚,读起来很有代入感。
墙头荔子熟,勿翦比国风
墙头上的荔枝已经成熟了,老百姓都不忍心去剪摘,这种场景就像《诗经·国风》里记载的百姓怀念召公的甘棠故事一样。这里用大家都熟悉的经典故事来表现中庸公的善政有多深入人心,不需要额外修饰就能让人明白其中的含义。这个细节非常生动,用很小的一件事体现很大的道理,很有说服力。百姓的行为是最真实的评价,比任何官方的表彰都更能体现官员的政绩。诗人没有直接说中庸公多么优秀,而是用这个侧面的细节来表现,写法非常巧妙。你在写作文的时候也可以学习这种以小见大的写法,比直接说大道理要生动很多。国风是《诗经》里的民间诗歌部分,记录的都是周代各地的百姓真实的生活和情感。用国风来做比,说明百姓对中庸公的爱戴已经像经典故事一样流传开了。
此翁出岭来,两颊丹砂红
这位老人家从岭南地区出来的时候,两边的脸颊红得就像丹砂一样。岭在这里指的是五岭,也就是现在的两广、江西、湖南交界的五座山脉,古代的时候把五岭以南的地方叫做岭外或者岭南。丹砂就是朱砂,是一种红色的天然矿物,古代常用来做颜料或者入药,颜色非常鲜艳。这里用丹砂来形容老人的脸色,是说他身体非常健康,精神状态很好。岭南地区气候湿热,古代的中原人都觉得去岭南很容易生病,老人从岭南回来还这么健康,是很让人惊讶的事。这个描写非常形象,读者一下子就能想象出老人面色红润的样子。诗人在这里写这个老人,其实也是暗示岭南的环境没有大家想象的那么可怕,只要治理得好,百姓都能安居乐业。你在写人物外貌的时候,也可以用比喻的方式让描写更生动。
但云身力健,不言槟榔功
他只说自己身体硬朗力气充足,从来不会说这是吃槟榔的功效。槟榔是岭南地区的特产,当地人有嚼槟榔的习惯,嚼完之后脸颊会发红,身体也会发热,有提神的效果。诗人在这里写这个细节,既表现了岭南的地域特色,也写出了老人家乐观豁达的性格特点。老人不说自己的健康是因为吃槟榔,而是说自己本来就身力健,说明他是个非常实在、不喜欢炫耀的人。这个细节也从侧面表现了岭南的风物特色,让整首诗的地域色彩更加浓厚。宋代的时候岭南地区和中原的交流已经很多了,很多中原的官员都会到岭南任职,也把中原的文化带到了岭南。你在写文章的时候加入一些有地域特色的细节,能让文章更有真实感。嚼槟榔现在已经被证明对健康有害,大家不要模仿这种习惯。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人送别即将赴任贺州的友人,通过回忆贺州当地的风物和前任官员的善政,期许友人能够传承清廉爱民的执政风格,做一个受百姓爱戴的好官。全诗没有普通送别诗的悲伤情绪,反而充满了积极的期许,风格平实真诚,很有感染力。诗人没有说什么空泛的大道理,都是用具体的细节来表达自己的想法,很容易让人接受。整首诗的结构非常清晰,先回忆旧游,再举善政的例子,最后用岭南风物收尾,层层递进。这首诗虽然是赠别应酬的作品,但没有任何敷衍的内容,情感都是发自内心的。它也让我们了解到宋代岭南地区的一些生活风貌,有一定的史料价值。你在阅读的时候可以重点体会诗人这种平实真诚的写作风格,非常值得学习。这首诗的主题不管在什么时代都有现实意义,好的官员永远会受到百姓的爱戴。
跨学科 · 是什么
荔枝植物学
荔枝是大家非常熟悉的南方特色水果,成熟之后外皮是鲜艳的红色,果肉是半透明的凝脂状,味道清甜多汁。它属于无患子科荔枝属的常绿乔木,喜欢高温高湿的向阳环境,只能在我国广东、广西、福建、海南等南方省份种植。每年的五六月份是荔枝的成熟期,不同品种的荔枝口感和大小都有区别。古代的时候交通不便,荔枝很难运到北方,只有皇室和贵族才有机会吃到新鲜的荔枝。现在物流体系发达,全国各地的人都能在上市季吃到新鲜的荔枝了。荔枝的保质期很短,摘下之后要尽快食用,放的时间长了口感就会变差。它含有丰富的维生素和糖分,适量食用对身体有好处,但一次也不能吃太多,否则容易上火。除了直接鲜食之外,荔枝还可以做成荔枝干、荔枝罐头、荔枝蜜等加工食品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实恳切,语速不需要太快,保持中等节奏就可以。第一二句要读出怀念的语气,重读“摩挲”“应记”两个词,表现出对过往的回忆和对友人的叮嘱。第三四句要读出赞叹的语气,重读“荔子熟”“勿翦”两个词,突出善政深入人心的主题。第五六句要读出轻松的语气,重读“丹砂红”三个字,表现出老人精神饱满的状态。第七八句要读出调侃又赞赏的语气,重读“身力健”“不言”两个词,表现出老人豁达的性格。每一句之间的停顿不要太长,保持连贯的情感流动。这首诗没有生僻字,诵读的时候要注意咬字清晰,把每个字的音都发到位。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗里蕴含的真挚情感。
句式仿写指导
本诗里“墙头荔子熟,勿翦比国风”用小细节体现大主题的句式非常适合仿写。仿写的时候首先要选一个日常可见的小场景,比如路边的花没人摘、公共的椅子很干净这类细节。然后把这个细节和你想表达的主题联系起来,比如居民素质高、城市治理好这类大的主题。比如你可以写“篱边菊花开,不折赞民风”,就是用百姓不摘路边菊花的细节,来称赞当地民风淳朴。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要通顺,前面是具体的场景,后面是对应的主题评价。句式可以是五字两句,也可以改成现代汉语的句式,灵活调整就可以。这种以小见大的写法能让你的作文更有说服力,比直接说大道理要生动很多。你可以多找几个生活里的小细节练习仿写,很快就能掌握这种写法。
名句写作应用
“墙头荔子熟,勿翦比国风”这句诗非常适合用在写赞美基层干部、称赞地方治理的作文里。比如你写社区的干部全心全意为居民服务,大家都非常爱戴他,就可以用这句诗来做开头或者结尾。或者你写某个乡村的村干部带领村民致富,村民都非常感念他的功劳,也可以引用这句诗来表达大家对他的认可。用这句诗的时候要注意贴合场景,不要用在不相关的主题里,否则就会显得很突兀。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下,比如改成“正如古诗所说‘墙头荔子熟,勿翦比国风’,好的干部老百姓自然会记在心里”。这样的引用能让你的作文更有文化底蕴,比直白的赞美要更有分量。你在写相关主题的周记或者作文的时候可以试着用一下,一定会让你的文章增色不少。这句诗的认可度很高,大部分人都能读懂它的含义,不用担心会有理解障碍。
关联知识图谱
《诗经·国风·甘棠》同典故
《甘棠》是《诗经·国风》里的一首经典诗作,记录了百姓因为感念召公的善政,连他曾经在树下休息的甘棠树都不忍心砍伐的故事。本诗里的“勿翦比国风”就是直接化用了这个典故,用来表现中庸公的善政和召公一样深入人心。这个典故是中国文化里用来称颂官员善政的经典典故,流传了几千年,大家都非常熟悉。它的核心内涵是百姓会用最朴素的方式,表达对真心为他们好的官员的爱戴。这种情感不分时代,不管是古代还是现代都是一样的。你在学习其他古诗文的时候,也会经常遇到这个典故的变体,记住它的核心含义就可以轻松理解。这个典故也经常出现在各种历史读物里,是非常重要的传统文化知识点。你可以找《甘棠》的原诗来读一读,能更好地理解本诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

墙头荔子熟,勿翦比国风
本句化用《诗经·国风·甘棠》的经典典故,以百姓不忍剪摘前任官员家墙头成熟荔枝的细节,比拟地方官的善政深入人心。

标签 TAGS

作者 POET

舒邦佐 1137年-1214年,享年七十八
南宋孝宗朝进士,地方低级官员,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待