和陶渊明饮酒诗 其一二

止酒盟诸神,覆杯未几时。

有客苦相劝,持杯前致辞。

人生足烦恼,至乐实在兹。

欲饮恐渝盟,不饮客见疑。

我性本嗜饮,强止良自欺。

为客尽一醉,惟神其听之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 旷达
创作背景
和陶组诗创作背景
本诗是滕岑创作的《和陶渊明饮酒诗》二十首中的第十二首,创作于南宋宁宗庆元三年(1197年)前后,当时作者罢官闲居严州桐庐,受宋代和陶诗创作风气影响,效法陶渊明饮酒组诗的体例与意趣创作了这组作品,主要记录闲居时期的日常生活与个人感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句由五个字构成,不要求严格的平仄、粘对格律限制,押韵灵活自由。五言古诗起源于汉代民间歌谣,在魏晋南北朝时期走向成熟,是唐代近体诗定型之前古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代均有大量优秀作品传世,具备质朴自然、叙事抒情自由度高的文体特点。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕作者对本心的遵从展开,既有戒酒破约的轻微忐忑,也有摆脱无谓规则束缚的轻松,更有对饮酒避世、享受当下人生乐趣的肯定,整体情感基调平淡旷达,没有强烈的情绪起伏,体现了宋代闲居士人平和通透的精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,盟诸神:指向神明发誓,这里指作者为了戒酒向神明做了承诺。第二,覆杯:指将酒杯倒扣过来,是古代人表示戒酒的常用行为。第三,渝盟:指违背之前立下的盟约,这里指违背戒酒的誓言。第四,良自欺:指实在是自己欺骗自己。这些字词都是古代汉语中的常用表达,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一二句:我之前已经向神明发誓要戒酒,把酒杯倒扣起来才没过多久。第三四句:有客人来做客,苦苦劝我喝酒,端着酒杯走到我面前说话。第五六句:人生本来就有足够多的烦恼,最极致的快乐其实就在饮酒这件事里。第七八句:我想要喝酒又怕违背了之前的盟约,不喝酒的话客人又会觉得我见外。第九十句:我的本性本来就喜欢喝酒,勉强自己戒酒实在是自己骗自己。第十十一句:今天就为了客人尽兴喝一场大醉,希望神明能够听懂我的解释。
核心主旨概括
这首诗记录了作者闲居生活里的一件小事,他本来已经发誓戒酒,结果遇到客人来劝酒,在遵守约定和遵从本心之间纠结了很久,最后觉得人生烦恼太多,饮酒才是真正的快乐,索性就打破誓言陪客人一醉,整首诗用非常朴素直白的语言,写出了作者随性旷达、不被无谓规则束缚的人生态度,读起来十分亲切真实。
跨学科 · 是什么
宋代待客劝酒习俗社会学
古代人宴请客人的时候,劝酒是非常普遍的待客礼仪,主人劝客人喝酒是表达对客人的欢迎和重视,客人接受主人的敬酒也是对主人的尊重,这种习俗在宋代的士人阶层中非常流行,是当时社交活动里必不可少的环节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照2/3的节奏断句就可以,比如“止酒/盟诸神,覆杯/未几时”。整体语气要保持平实自然,不需要太大的情绪起伏,读到描写内心纠结的句子时可以稍微放慢语速,读到最后两句的时候语气可以变得轻松一些,体现出作者释然的心态。
基础句式仿写
大家可以仿写“人生足XX,至乐实在兹”这个句式,用朴素的语言表达自己认为的人生乐趣,比如写喜欢读书就可以写“人生足劳碌,至乐实在书”,写喜欢出游就可以写“人生足拘囿,至乐实在途”,仿写的时候只要前后两句逻辑通顺,符合自己想要表达的意思就可以。
名句写作应用
核心名句“人生足烦恼,至乐实在兹”可以用在描写日常休闲生活、表达解压放松的主题作文里,比如写自己学习压力大的时候和家人小聚放松,就可以用这句话引出自己对生活乐趣的感悟,或者写关于当代人解压方式的议论文时,也可以引用这句话作为论据,说明适当放松的重要性。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒二十首》同主题|酬唱赠答
陶渊明的《饮酒二十首》是魏晋时期咏酒抒怀的代表性组诗,本诗是作者效法陶渊明这组作品的体例和意趣创作的和诗,核心主旨和创作风格都和原作有明显的传承关系。

名句 CLASSIC LINES

人生足烦恼,至乐实在兹
这两句直白点明了全诗的主旨,用朴素的语言道出了普通人共通的人生感受,也常被各类散文、随笔引用表达放松解压的生活态度。

标签 TAGS

作者 POET

滕岑 1137-1224
南宋基层文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待