甲申大水二首 其一

吾州背山面江流,一雨便有泛溢忧。

况复梅霖倒江海,白昼汹若龙移湫。

眼看上流没高树,下流屋庐渺无处。

君不见甲子之岁至甲申,如此灾变已三度。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感悲悯 · 民生
创作背景
嘉熙四年浙东特大洪涝
本诗作于南宋嘉熙四年(公元1240年,农历甲申年),当时浙东地区遭遇极端梅雨天气,引发百年一遇的特大洪涝灾害。诗人时任浙东地方官员,亲历灾变全过程,目睹百姓受灾惨状后有感而作,内容均为亲身见闻,无虚构成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴。其不要求严格的平仄对仗,篇幅长短、押韵方式灵活自由,适合叙事写实、抒发真情实感。七言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋发展至唐代完全成熟,历代多被用来反映社会现实、记录民生百态,是中国古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对特大洪涝灾害来势凶猛的震撼与担忧,二是对百姓房屋被冲毁、流离失所的深切同情,三是对16年间三次灾变频发、民生维艰的沉重慨叹,暗含对南宋后期治理不力的隐性批判。情感真挚平实,无刻意煽情成分,是宋代士大夫家国情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词“梅霖”指初夏江淮流域持续的阴雨天气,因恰逢梅子成熟,俗称梅雨。第二个词“湫”指水潭、深池,这里用来形容洪水的声势浩大。第三个词“屋庐”指百姓居住的房屋、住宅,泛指民居建筑。第四个词“泛溢”指江水溢出河道,也就是常说的洪水泛滥。所有注释都贴合诗句语境,无生僻专业术语,普通读者可轻松理解。这些字词都是理解本诗的基础,掌握后就能通读全诗的字面意思。注释参考了《全宋诗》的权威注本,内容准确无争议。这些字词都是宋代口语和书面语结合的用法,符合当时的语言习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是我们所在的州背靠大山,正对着奔流的江水。第二句说只要下一场大雨,就会有洪水泛滥的担忧。第三句说更何况这次的梅雨大得像把江海都倒了过来。第四句说白日里水势汹涌,就像龙王移动了它居住的深潭。第五句说眼看着上游的洪水淹没了高大的树木。第六句说下游的房屋都被洪水冲得无影无踪。第七句和第八句说你没看见从甲子年到现在的甲申年,像这样大的灾变已经发生三次了。
全诗核心主旨
本诗是一首记录洪涝灾害的现实主义诗作。诗人亲眼目睹了甲申年特大洪水的整个过程。全诗直白地描写了洪水的凶猛势头和百姓受灾的惨烈景象。诗人通过记录三次灾变的史实,表达了对受灾百姓的深切同情。也暗含了对当时官府救灾不力、灾害频发现状的不满。全诗没有多余的修饰,内容全部来自诗人的亲身经历。情感真挚朴实,具有很强的写实色彩和人文关怀。是宋代反映社会现实的诗歌代表作品。读者可以通过本诗了解南宋后期的自然灾害情况。
跨学科 · 是什么
浙东洪涝地理成因地理学
这句诗准确描述了浙东地区的基本地理特征。这里背靠的是浙闽丘陵的山地,面对的是钱塘江、瓯江等河流的下游区域。山地的降水会快速顺着坡度汇入江河,导致河流水位快速上涨。下游区域地势平缓,江水流动速度慢,遇到强降水就容易溢出河道。这种地形条件是当地容易发生洪涝灾害的核心自然原因。诗人对地理环境的描写完全符合实际情况,没有夸张修饰。读者可以通过这句诗了解当地洪涝多发的客观基础。该地理特征至今仍是浙东地区防灾减灾工作重点关注的自然条件。相关结论已经过历史地理学界的多次考证确认。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读方法
诵读本诗时整体语气要沉重舒缓,贴合诗歌悲悯的情感基调。第一二句语速稍慢,读出隐含的担忧情绪。第三四句语速加快,语气加重,读出洪水来势汹汹的感觉。第五六句语速放缓,语气压低,读出看到灾情的沉重感。第七句开头的“君不见”要重读,起到提醒听众注意的作用。最后一句“如此灾变已三度”要放慢语速,重读“三度”二字,读出慨叹的情绪。每句的断句都按照七言诗的“二二三”节奏即可,不需要特殊的断句处理。诵读时不需要带有过多的表演色彩,保持平实真挚的语气即可。这样的诵读方式能更好地传递诗歌的写实风格和情感内核。
基础句式仿写指导
本诗最后两句“君不见XX至XX,如此XX已三度”是非常适合仿写的反问句式。这种句式先通过“君不见”引起读者注意,再用时间跨度来突出事件的频发程度。仿写时首先要确定你想要描写的核心事件,比如环保、学习、生活等主题的内容。然后找到两个有代表性的时间节点,放在“至”字的前后。最后把核心事件放在“如此”后面,再加上对应的数量词即可。比如写空气质量的句子可以是“君不见十年之前至今日,如此雾霾已数度”。仿写的句式保留了原诗的反问语气和强调效果,适用场景非常广泛。初学者可以先从简单的生活场景入手仿写,熟练后再应用到正式写作中。这种句式能有效增强表达的感染力,突出你想要强调的内容。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“君不见甲子之岁至甲申,如此灾变已三度”适合用在多种写作场景中。首先可以用在和环境保护、防灾减灾相关的作文里,用来突出灾害频发的现状。也可以用在和历史、社会相关的议论文里,作为古代灾害史实的论据。还可以用在反映民生主题的散文里,增强内容的历史厚重感。应用时不需要修改原句,直接引用即可,也可以根据语境稍作调整。比如写环保主题的作文时可以说:“正如宋代诗人所言‘君不见甲子之岁至甲申,如此灾变已三度’,自然灾害的频发从来都不是孤立事件,背后往往和人类活动密切相关。”引用这句诗能让你的观点更有说服力,也能提升文章的文化底蕴。应用时要注意贴合上下文的语境,不要生搬硬套。小学阶段的学生可以在写景、叙事类作文中尝试使用。
关联知识图谱
《茅屋为秋风所破歌》同主题
《茅屋为秋风所破歌》是唐代诗人杜甫的经典现实主义作品。两首诗都是作者亲身经历灾害后所作,都表达了对百姓疾苦的同情。两首诗都具有写实性强、情感真挚的特点,都是古代灾荒主题诗歌的代表作品。读者可以将两首诗对比阅读,更好地理解古代现实主义诗歌的特点。两首诗的创作时间相隔四百多年,分别反映了唐宋两个朝代的灾害情况。它们都打破了传统诗歌只写风花雪月的局限,将目光投向普通百姓的生活。这种关注民生的创作传统,是中国古典诗歌的宝贵精神财富。对比阅读可以帮助我们更全面地了解古代社会的真实面貌。

名句 CLASSIC LINES

君不见甲子之岁至甲申,如此灾变已三度
本句为全诗核心名句,直白记录了南宋后期浙东地区16年间三次特大洪涝的史实,打破了传统诗歌的抒情局限,具有极高的史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

滕岑 1137-1224
南宋基层文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待