次韵乐天村居

池水浮黄叶,窗扉列翠岚。

蚁历新梦破,鸥已旧盟寒。

足病喜安坐,目昏愁远看。

无人来问道,不用倒幡竿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 雅趣
创作背景
次韵白居易村居
本诗为南宋宁宗庆元年间诗人张镃隐居临安南湖桂堂时所作,是对唐代诗人白居易《村居》一诗的次韵唱和之作。此时张镃已远离官场,日常以交游文士、赏玩园林为事,创作本诗意在呼应白居易的中隐思想,抒发自身的隐居志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代成熟的近体格律规范。五言律诗是古典诗歌的核心体裁之一,自初唐定型后成为历代文人抒情言志的常用文体,在宋代进一步发展出偏向平淡雅致的创作风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是秋日村居所见疏淡秋景带来的安宁感,二是看透世俗功名虚幻后的释然感,三是安于隐居生活、不与世俗交接的疏冷感。历代主流解读均将其归为宋代士人隐居主题的典型作品,情感基调平和冲淡,无激愤悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和作品,乐天是唐代诗人白居易的号。翠岚指山间弥漫的青绿色雾气,蚁历出自南柯一梦的典故,代指虚幻的世俗功名。鸥盟指古代隐士与鸥鸟结盟、不涉世俗的约定,幡竿是古代寺院门口悬挂幡旗的杆子,倒幡竿指接待来访的求道之人。所有字词均为宋代诗文常用语义,无生僻异义。
逐句白话释义
第一句写池塘的水面上漂浮着枯黄的落叶,第二句写窗户外面整齐排列着带着青雾的青山。第三句写像南柯一梦一样的世俗功名追求已经彻底破灭,第四句写过去和鸥鸟定下的隐居盟约已经冷落很久。第五句写因为脚有毛病,自己很喜欢安稳地坐着,第六句写因为眼睛昏花,发愁往远处看东西。第七句写没有外人来向我询问道理,第八句写我根本用不着做出迎接客人的准备。释义完全贴合原文语义,没有添加额外引申内容。
核心主旨概括
本诗描写了诗人秋日隐居村居的所见所感,先写周边清幽的秋景,再用两个典故表达自己已经放弃世俗功名、坚持隐居的态度,接着写自己的身体状态,最后表达了不愿和世俗之人交接、安于独处的恬淡心境。全诗没有华丽的辞藻,完全用平实的语言抒发真实的生活感受,是典型的宋代隐居诗作品。
跨学科 · 是什么
黄叶的生物学特征植物学
诗中提到的黄叶是秋季常见的植物现象,大部分温带落叶植物都会在秋季出现叶片变黄脱落的情况,目的是减少冬季养分消耗,帮助植物顺利越冬。这种现象在杭州地区一般出现在每年的10到11月,和本诗描写的秋日村居时间完全吻合。这一知识点没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要平缓,语气要恬淡,不要有太强烈的情绪起伏。每句五字可以按照二三的节奏断句,比如“池水/浮黄叶,窗扉/列翠岚”。首联读的时候语气要舒缓,读出秋景的清幽感;颔联读的时候语气稍微放沉,读出感慨的感觉;颈联读的时候语气放松,读出闲适的状态;尾联读的时候语气洒脱,读出不在意世俗的感觉。按照这个节奏诵读很容易记住全诗内容。
基础句式仿写指导
本诗首联采用“景物+动态”的对仗句式,大家仿写的时候可以先找两个对应的景物,再给每个景物加一个合适的动态,比如“院角/飘红叶,檐头/绕白云”就是很合适的仿写。另外颔联的“典故+情感”的对仗句式也可以仿写,大家可以先找两个对应主题的典故,再分别加上表达自己情感的内容,比如“庄蝶/残梦醒,鹿门/旧约存”就是符合要求的仿写。仿写的时候不需要追求复杂的辞藻,平实准确就好。
名句写作应用
核心名句“蚁历新梦破,鸥已旧盟寒”可以用在表达告别过去追求、选择新的生活方式的作文场景里。比如大家写放弃内卷、选择回归简单生活的主题的时候,就可以写“很多人在经历了职场的疲惫之后,都会生出‘蚁历新梦破,鸥已旧盟寒’的感慨,转而寻找更适合自己的生活节奏”。这个名句还可以用在怀念过去的理想、表达不忘初心的主题里,适用范围非常广。
关联知识图谱
白居易《村居》酬唱赠答
本诗标题明确标注“次韵乐天村居”,乐天是唐代诗人白居易的号,白居易原作《村居》描写了隐居村居的闲适生活,本诗完全按照原诗的韵脚和用韵顺序创作,内容也呼应了原作的隐居主题,是典型的唱和作品。

名句 CLASSIC LINES

蚁历新梦破,鸥已旧盟寒
这两句连用两个典故精准表达了诗人对功名虚幻的看透和对隐居生活的坚守。

标签 TAGS

作者 POET

滕岑 1137-1224
南宋基层文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待