美人在空谷

有美人兮在空谷,肌肤冰雪颜如玉。

珠袖轻绡卷翠云,日暮天寒倚修竹。

自言久住黄金屋,舞遍霓裳羽衣曲。

昭阳春尽音信稀,伤心暗蹙眉峰绿。

百年日月双车毂,富贵荣华如转烛。

蓬海迢迢天六六,驭风归去骑黄鹄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感隐逸
创作背景
拟古宫怨题材创作
本诗作者身份目前未被学界明确考证,暂无确切的创作纪年记录,其内容沿袭了唐代以来的宫怨诗创作传统,明显借鉴了杜甫《佳人》的母题意象,应为后世文人托喻自身情志的拟古之作,创作动因大概率与作者自身失意的人生经历相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发跌宕起伏的情感,在汉唐以来的诗歌创作中占据重要地位,本诗通篇为七言句式,用韵宽松,符合七言古体诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对美人失宠、繁华逝去的感伤,第二层是对时光飞逝、富贵荣华难以长久的清醒认知,第三层是摒弃世俗诱惑、向往归隐仙境的豁达情志,历代主流解读均认可其托物言志的情感内核,不存在明显的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是空谷,指空旷无人的山谷。第二个是轻绡,指质地轻薄的丝织品,古代常用来做贵族的衣物。第三个是修竹,指高大修长的竹子。第四个是霓裳羽衣曲,是唐代著名的宫廷乐舞。第五个是昭阳,指汉代的昭阳宫,后世常用来指代得宠妃嫔居住的宫殿。第六个是车毂,指车轮中心插轴的圆木,这里代指车轮。第七个是转烛,指风中转动的蜡烛,比喻世事变化极快。第八个是黄鹄,指一种传说中能够高飞的仙鸟,常用来指代归隐的坐骑。
逐句白话释义
第一句的意思是有一位美丽的女子独自待在空旷的山谷里。第二句写她的肌肤像冰雪一样洁白,容貌像美玉一样温润。第三句写她缀着珍珠的衣袖用轻薄的绡制成,卷起的时候就像翠色的云朵一样。第四句写天色已晚天气寒冷,她靠在修长的竹子旁边。第五句是她自己说以前长期住在华丽的宫殿里。第六句写她曾经跳遍了所有的霓裳羽衣舞曲。第七句写宫殿里的繁华日子过去了,再也没有音信传来。第八句写她心里难过,暗暗皱起了眉头。第九句写百年的时光就像两个飞驰的车轮一样过得飞快。第十句写富贵荣华就像风中转动的蜡烛一样很快就会熄灭。第十一句写蓬莱仙山路途遥远,天有六层那么高。第十二句写她要乘着风骑着黄鹄回到仙境去。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗的主角是一位曾经在皇宫里十分受宠的美人,她失宠之后独自居住在空旷的山谷里。她回忆起自己以前在皇宫里的繁华生活,对比现在的冷清日子,生出了很多感慨。她认识到时光过得非常快,世间的富贵荣华都是虚幻的,根本不能长久保留。最后她决定不再留恋世俗的繁华,想要骑着仙鸟飞到遥远的仙山里去生活。整首诗没有用太晦涩的词语,内容通俗易懂,很容易让读者感受到其中的情感。
跨学科 · 是什么
竹的文化寓意与生物属性植物学
竹是日常生活中很常见的植物,很多地方都有种植。它的枝干修长挺拔,一年四季都是绿色的,不会轻易枯萎。古代的文人都很喜欢竹子,经常用竹子来比喻人高洁的品格。本诗里写美人靠在竹子旁边,就是用竹子来衬托美人的高洁品质。冬天天气寒冷的时候,很多植物都会落叶,但是竹子还是绿色的,正好符合美人在困境中坚守本心的特点。大家平时在公园里也经常能看到竹子,是很受欢迎的观赏植物。竹子还有很多实用价值,可以用来做家具、做纸张等。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要偏舒缓低沉,符合诗歌感伤又豁达的基调。每一句的断句可以按照“二二三”的节奏来断,比如“有美/人兮/在空谷,肌肤/冰雪/颜如玉”。遇到“兮”字的时候,可以稍微拉长一点读音,体现出古体诗的韵律感。读到前四句描写美人容貌环境的时候,语气要轻柔舒缓。读到中间四句回忆过往的时候,语气可以稍微带一点感伤的情绪。读到最后四句感慨归隐的时候,语气要变得旷达开阔,语速可以稍微加快一点。读完最后一句的时候,可以稍微停顿一下再结束,给人留下回味的空间。大家平时诵读的时候可以多练习几次,找到最合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗里的比喻句式,比如“XX如转烛”的句式,用来形容事物变化快的特点。举个例子,大家可以写“世事变迁如转烛”,用来形容世间的事情变化非常快。还可以仿写“肌肤XX颜如XX”的句式,用来描写人物的容貌,比如“肌肤胜雪颜如桃”,用来形容女孩子的皮肤白皙、脸色红润。仿写的时候要注意前后的比喻要恰当,符合事物的特点。大家平时写作文的时候可以多尝试用这种比喻句式,能让自己的作文语言更优美。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法了。
核心名句日常写作应用
“日暮天寒倚修竹”这句可以用来描写人在困境中坚守本心的场景,比如写作文的时候要赞美一个人在困难的时候还能保持自己的原则,就可以用这句话来举例。“富贵荣华如转烛”这句可以用来表达不要过分看重名利的观点,比如写关于淡泊名利主题的作文的时候,就可以用这句话来当论据。大家平时写日记、写随笔的时候也可以用到这些名句,能让自己的文字更有文化底蕴。用的时候要注意符合具体的语境,不要乱用。这些名句流传了很多年,大家用了之后能让自己的文章更有说服力。
关联知识图谱
杜甫《佳人》同母题来源作品
杜甫的《佳人》是中国古代诗歌里写空谷美人的经典作品,本诗里的空谷美人、天寒倚修竹、世事如转烛等内容都明显借鉴了杜甫《佳人》的内容,二者属于同母题的作品,都是用空谷美人的形象来比喻高洁的品格。杜甫的《佳人》创作于安史之乱时期,比本诗的创作时间更早,是本诗的直接创作母题来源。大家读完本诗之后可以去读一下杜甫的《佳人》,能更好地理解本诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

日暮天寒倚修竹;富贵荣华如转烛
这两句是本诗流传最广的核心名句,前一句脱胎于杜甫《佳人》的“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”,常被后世用来形容人在困境中坚守高洁品格的形象,后一句以风中转动的蜡烛比喻富贵荣华的虚幻易逝,被各类通俗文学、戏曲作品频繁引用,具有极高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

杨冠卿 1138/1139~?
南宋中层文人、诗人,存诗294首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待