杂曲歌辞婆罗门

杨敬述进

回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。

不知何处吹芦管？

一夜征人尽望乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡

创作背景

贞元年间出塞创作

本诗为唐代诗人李益在唐德宗贞元年间任职朔方节度使幕府时创作。当时李益亲身跟随军队驻守西北边境，有长期的边塞生活体验。诗作内容完全来自他真实的生活观察，没有虚构的成分。学界对其创作时间的考证集中在贞元元年到贞元六年之间，没有明确的具体日期记载。这首诗当时就被乐工谱入乐曲传唱，是中唐时期流传极广的边塞诗作。创作动因来自诗人夜上受降城时的真实见闻与感受，属于即时性的抒情作品。没有相关史料记载这首诗是为特定事件或特定人物创作。它是诗人边塞生活体验的自然流露，也是中唐边塞状态的真实反映。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字。它起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是唐诗中创作量极大的体裁类型。这类体裁篇幅短小，节奏明快，极适合抒发瞬时的情感与捕捉典型场景。唐代边塞诗领域有大量七言绝句的经典作品，本诗就是其中的代表作之一。它的格律要求严格，通常有平起、仄起两种格式，押韵遵循平水韵的规范。历代文论家都将七言绝句视为最见创作者功力的诗歌体裁之一。本诗完全符合七言绝句的格律规范，是唐代七言绝句的经典范本。其体裁属性决定了诗作凝练含蓄、意境深远的艺术特征。

情感 · 解读

本诗核心情感为戍边将士久居边塞的思乡哀愁，是唐代边塞诗的经典情感主题。情感表达克制含蓄，没有直接的悲痛呼号，而是通过景物烘托层层递进。既有个体的思乡情绪，也涵盖了整个戍边群体的共同情感诉求。情感层次清晰，从景的清冷到声的触动，再到群体情感的迸发，过渡自然。历代主流解读都将其视为边塞思乡题材的标杆性作品，情感表达具有极强的普适性。这种情感并非简单的哀怨，也暗含了对和平生活的向往与对战争的隐性反思。它跨越了时代的限制，能够引发所有远离家乡群体的情感共鸣。没有刻意的煽情表达，反而让这份愁绪更具打动人心的力量。

基础解读 READING

语文核心知识

回乐峰、受降城、芦管

回乐峰是唐代边塞的标志性山峰，位于当时回乐县境内，属于西北边境地带。受降城是唐代为防御突厥修建的边防军事要塞，是驻军的核心据点。芦管是古代北方少数民族的一种乐器，用芦苇制作，声音苍凉哀怨，常在边塞地区流传。这三个词语都是理解本诗的核心词汇，共同构建了诗作的边塞场景。读者不需要掌握它们的精确专业知识，只要理解对应的基础含义即可。它们都带有鲜明的边塞属性，能快速让读者代入到诗作的环境中。这些词汇都是唐代边塞诗中的常见意象，有固定的文化指向。掌握这些词汇的意思，就能读懂诗作的基本内容，不会出现理解偏差。

逐句白话释义

第一句的意思是回乐峰前面的沙子洁白得就像积雪一样。第二句的意思是受降城外面的月光清冷得就好似秋霜一般。第三句的意思是不知道从什么地方传来了吹奏芦管的声音。第四句的意思是一整夜所有的戍边将士都抬头望着故乡的方向。释义完全忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰和引申解读。每一句的翻译都符合现代汉语的表达习惯，方便普通读者理解。没有改变原文的情感倾向和内容逻辑，完全对应原文的语序。通过逐句释义，读者可以快速掌握诗作的字面意思，不需要额外查阅资料。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了诗人夜上受降城时看到的边塞月夜景色，以及听到芦管声后感受到的将士思乡之情。全诗前两句主要描写景物，勾勒出边塞寒冷凄清的夜晚环境。后两句主要抒发情感，通过芦管声引出全体将士的思乡愁绪。内容层次非常清晰，从写景到抒情过渡自然，没有生硬的转折。整首诗没有华丽的辞藻，所有描写都非常朴实，完全用真实的情感打动读者。它不仅写出了诗人个人的感受，也反映了整个戍边群体的共同心声。它是唐代边塞诗中思乡主题的典型代表，具有很高的审美价值。普通读者可以很轻松地理解诗作的内容，感受到其中蕴含的真挚情感。

跨学科 · 是什么

西北沙漠月夜景观地理学

我国西北地区属于温带大陆性气候，沙漠分布广泛，沙粒主要由石英、长石等浅色矿物组成。这些浅色沙粒的反射率很高，在满月的夜晚，月光照射下会呈现出明亮的白色，视觉上和积雪非常相似。同时西北地区昼夜温差极大，晴朗夜晚没有云层保温，气温会快速下降，体感非常寒冷，和降霜时的感受完全一致。诗作中的描写完全符合当地的真实自然特征，没有夸张虚构的成分。普通读者只需要知道这种景象是西北地区的特有自然现象即可。这种独特的自然景观也是边塞诗独特风格形成的重要原因之一。它让边塞诗的景物描写有了鲜明的地域辨识度，和内地的诗歌景物有明显区别。了解这个知识点，能帮助读者更好地理解诗作的场景，不会觉得描写脱离现实。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗时整体语气要低沉舒缓，体现出苍凉的情感基调。第一句“回乐峰前沙似雪”诵读时节奏稍慢，重音放在“沙似雪”上，读出景色的辽阔感。第二句“受降城外月如霜”重音放在“月如霜”上，读出环境的清冷感，语气可以稍微压低。第三句“不知何处吹芦管”节奏放慢，重音放在“何处”上，读出疑惑、飘忽的感觉。第四句“一夜征人尽望乡”重音放在“尽望乡”上，语速放慢，拖长尾音，读出深厚的愁绪。整体的断句为：回乐峰前/沙似雪，受降城外/月如霜。不知何处/吹芦管，一夜征人/尽望乡。诵读时不要过于激昂，要保持克制的情感表达，符合诗作含蓄的风格。多加练习就能把握正确的诵读节奏，读出诗作应有的情感。

句式仿写指导

本诗前两句使用了“地点+景物+似/如+喻体”的比喻句式，非常适合仿写写景句子。仿写的第一步是先确定想要描写的地点，比如庭院、湖边、山间等具体场景。第二步是选择场景里的典型景物，比如落花、湖水、枫叶等具体事物。第三步是找到和景物特征相似的喻体，比如和落花相似的可以是雨，和湖水相似的可以是镜。组合起来就可以写出“庭院阶前花似雨”“西子湖边水如镜”之类的句子。仿写时要注意喻体要符合景物的特征，不能牵强附会。还要注意两句的句式要对称，字数相同，结构一致。这种仿写难度不高，适合中小学生练习写景的表达能力。多加练习就能熟练掌握这种比喻句式，提升自己的写作水平。

名句写作应用

核心名句“不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡”适合用在描写思乡、离别、群体共同情感的作文场景中。比如写军训时大家集体想家的场景，就可以化用这句诗表达集体的思乡情绪。比如写春节期间坚守岗位的工作人员思念家人的场景，也可以化用这句诗来烘托氛围。写海外游子在节日时共同思念祖国的场景，这句诗也非常适配。使用时可以直接引用，也可以根据场景适当化用，比如“不知何处传乡音，一夜游子尽望乡”之类的表达。应用时要注意符合场景的情感基调，不要用在轻松欢乐的场景中。这句诗的情感普适性很强，大部分描写集体思乡的场景都可以使用。熟练应用这个名句，能让作文的情感表达更有深度，更有文化底蕴。

关联知识图谱

王翰《凉州词二首·其一》同主题

王翰的《凉州词二首·其一》也是唐代边塞诗的经典作品，同样描写了戍边将士的生活与情感。两首诗都是七言绝句体裁，都带有苍凉豪放的边塞诗风格。它们都是唐代边塞诗繁荣时期的代表作品，反映了唐代边塞生活的不同侧面。两首诗都被广泛收录在各类唐诗选本中，是大众熟悉的经典唐诗。它们的核心情感都包含了对戍边将士的同情与对战争的隐性反思。普通读者可以将两首诗放在一起阅读，更全面地理解唐代边塞诗的风貌。两首诗的创作时间相近，都属于盛唐到中唐过渡时期的作品。都具有极高的审美价值，是中国古典诗歌的瑰宝。

名句 CLASSIC LINES

不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡

这两句是本诗的核心名句，也是唐代边塞诗中最经典的抒情诗句之一。它以极简的笔触写出了全体戍边将士的共同情感，具有极强的艺术感染力。历代文论家都对这两句诗有极高的评价，认为它“意态绝健，音节高亮”。这首诗之所以能够流传千年，很大程度上得益于这两句的点睛作用。后世很多描写边塞、思乡的文艺作品都曾引用这两句诗来烘托氛围。它还被收入多个版本的中小学语文教材，是大众最熟悉的唐诗名句之一。诗句没有华丽的辞藻，完全以真情实感取胜，拥有跨越时代的审美价值。很多当代的边塞主题文艺创作也会化用这两句的意境与表达。

标签 TAGS

思乡历史学地理学

作者 POET