赵仲实如吴江扁舟来别因以送之

少年结交翰墨场,举头不觉双鬓苍。

世涂巇崄如羊肠,交情耐久无炎凉。

我今读书松竹庄,君兮去去吴松江。

音书莫惜频寄将,新诗分我古锦囊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感送别
创作背景
隐居时期赠别友人
本诗作于杨基隐居吴中松竹庄时期,友人赵仲实乘船前来辞别,即将前往吴松江,杨基有感于二人多年的深厚交情,创作此诗为友人送行,是典型的文人赠别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句七字,平仄、押韵、篇幅都较为自由,不受近体诗格律的严格约束,在汉魏时期开始出现,唐代之后创作逐渐成熟,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含对二人相交数十年友情的珍视,对世道艰险友情仍稳固的感慨,送别友人赴吴江的不舍,以及对友人别后常寄书信、分享新诗的恳切期许,情感质朴真诚,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
翰墨场指文人集会、交游创作的圈子。巇崄形容道路凶险崎岖的样子。炎凉指代人情冷暖、随境遇变化的态度。松竹庄是作者隐居的居所名称。吴松江是水名,即现在的吴江,位于江苏苏州境内。古锦囊是古人用来装诗稿的锦缎口袋。本诗的字词都较为通俗,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句是说年轻时我们就在文人的圈子里相识相交。第二句说时光飞逝,抬头才发现我们两人的鬓角都已经变得花白。第三句说人世间的道路坎坷凶险,就像狭窄弯曲的羊肠小道一样难走。第四句说只有我们两人的交情经得住时间的考验,从来不会因为境遇的变化而忽冷忽热。第五句说我现在隐居在松竹庄,日常以读书为事。第六句说你这次就要动身前往吴松江了。第七句说分别之后千万不要怕麻烦,要经常给我寄书信。第八句说你新写的诗作也要记得分给我,装在古锦囊里寄给我。
核心主旨与内容概括
这首诗是元末明初诗人杨基写给挚友赵仲实的赠别作品。诗歌首先回顾了两人从少年到老年相交数十年的深厚友情,感慨世道艰险但二人的友情始终没有变化。随后点明当前的送别场景,自己隐居在松竹庄,友人将要前往吴江。最后恳切叮嘱友人,分别之后要经常寄书信,有新写的诗作也要记得分享给自己。整首诗语言质朴,情感真挚,充分展现了二人之间深厚的友情。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,每句七个字,诵读时每句中间可以在第四字后稍作停顿。前四句读的时候语调要平缓,带出对时光流逝、友情稳固的感慨。第五六句语调稍转,带送别时的不舍情绪。最后两句语调要恳切,带出对友人的叮嘱和期许。整体诵读速度不要太快,要符合诗歌质朴真诚的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的比喻对比句式“世涂巇崄如羊肠,交情耐久无炎凉”。先写外界事物的特点,用比喻的手法具象化,再写与之形成对比的核心事物的特点。比如可以仿写“山路陡峭如天梯,初心坚定无转移”“人海浩瀚如烟波,知己相伴无寂寞”等句子,通过对比突出核心表达的内容,让句子更有感染力。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“世涂巇崄如羊肠,交情耐久无炎凉”可以用在描写友情的日常写作中。比如写和多年未见的老朋友聚会的文章时,可以用这句话感慨两人的友情没有因为时间和距离发生变化。也可以用在写给朋友的信件、贺卡里,表达自己对这段友情的珍视。比如写作示例:“毕业十年我们各自经历了不少挫折,再次相见依然十分亲切,真可谓世涂巇崄如羊肠,交情耐久无炎凉。”
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代诗人王维的赠别诗代表作,和本诗的主题相同,都是作者写给挚友的赠别作品,都表达了对友人的不舍和真切的关怀,是中国古典赠别诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

世涂巇崄如羊肠,交情耐久无炎凉
这两句以形象的比喻和鲜明的对比凸显了历经考验的真挚友情的可贵。

标签 TAGS

作者 POET

杨冠卿 1138/1139~?
南宋中层文人、诗人,存诗294首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待